Resumen de De Chávez a Maduro: Balance y perspectivas

Francesca Ramos Pismataro (ed. lit.), Antonio de Lisio (ed. lit.), Ronal F. Rodríguez (ed. lit.)

• español

  Por iniciativa del Observatorio de Venezuela de la Universidad del Rosario y de la Red de Estudios Colombo-venezolanos se estructuró un libro con el propósito de ofrecer elementos para el análisis y el debate acerca de las complejas realidades que configuran el panorama político venezolano contemporáneo. Esta obra describe las transformaciones del Estado venezolano desde la llegada del proyecto político de la Revolución Bolivariana, develando las falencias del modelo económico y de la dependencia del petróleo. Está integrado por un conjunto de reflexiones sobre el petróleo y el Estado, el sistema político, las estrategias de despliegue institucional y la política exterior permitiéndole al lector en un contexto altamente ideologizado y politizado tener una compresión más reposada sobre lo que ha ocurrido en Venezuela como resultado de decisiones políticas y coyunturas particulares.

• English

  On the initiative of the Venezuela Observatory of the Universidad del Rosario and the Colombia-Venezuela Studies Network, this work offers material on the complex realities of contemporary Venezuelan politics for analysis and debate. It describes the transformations of the Venezuelan State since the Bolivarian Revo-lution took power, detailing the failings of its economic model and dependence on oil. It contains a series of reflections on petroleum and the State, the political system, the structure of its institutions, and foreign policy. With the benefit of this information, the reader will be able to develop a more nuanced understanding of what has taken place in Venezuela as a result of political decisions in particular circumstances, despite the highly ideological and politicized context in which this discussion often takes place.