Información General

• Autores: José María Corrales Vázquez, Santiago Hernández Alonso, Santiago Hernández Fernández, Manuela Rodríguez Romero, Jesús Vázquez Domínguez
• Editores: Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones
• Año de publicación: 2013-2024
• Edición: 2ª
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-9127-243-4
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  La ciudad de Cáceres debe tanto a la Ribera del Marco como ésta a sus habitantes. Como en todo sistema bien integrado, unos elementos sin otros no tendrían sentido. Pero para entender la historia de Cáceres y los cacereños hay que conocer su Ribera, la Rivera del Marco, del Rey, del Concejo o de la Madre, como también se la conocer, y su entorno más próximo. Un legado natural modelador del paisaje y del carácter de sus gentes donde concurren pozos, molinos, puentes, pontones, pasaderas, norias, acequias, fuentes y huertas; patrimonio emplazado en un lugar de elevado interés geológico y habitado por una gran diversidad de especies de fauna y flora ligadas a ambientes urbanos.

  La existencia de este curso fluvial permitió sin duda la instalación de los primeros pobladores y ha proporcionado desde entonces los recursos necesarios para la vida en la ciudad que fue originándose en torno a él. Es momento de agradecer, o al menos reconocer a este arroyo de apenas siete kilómetros como un enclave de excepcional interés para su conservación y puesta en valor, de manera que mediante su conocimiento podamos asegurar su preservación y cuidado, para que nuestros descendientes puedan disfrutar de este espacio como ya lo hicieran nuestros antepasados.

• English

  The city of Cáceres owes as much to the Ribera del Marco as it owes to its inhabitants. As in any well-integrated system, some elements without others would not make sense. But to understand the history of Cáceres and the people of Cáceres it is necessary to know its Ribera, the Rivera del Marco, del Rey, del Concejo or de la Madre, as it is also known, and its immediate surroundings. A natural legacy that shapes the landscape and the character of its people where wells, mills, bridges, pontoons, waterwheels, waterwheels, irrigation ditches, fountains and vegetable gardens concur; heritage located in a place of high geological interest and inhabited by a great diversity of species of fauna and flora linked to urban environments.

  The existence of this river undoubtedly allowed the installation of the first settlers and has since provided the necessary resources for life in the city that originated around it. It is time to thank, or at least recognize this stream of just seven kilometers as an enclave of exceptional interest for its conservation and enhancement, so that through its knowledge we can ensure its preservation and care, so that our descendants can enjoy this space as our ancestors did.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)