Información General

• Autores: Oriol Nel·lo, Joan López Redondo, Jordi Martín Oriol, Joan Checa Rius
• Editores: Universidad Autónoma de Barcelona = Universitat Autònoma de Barcelona, Departament de Geografia
• Año de publicación: 2016
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 9788461763863
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  El presente volumen contiene las conclusiones del proyecto “La luz de la ciudad. La delimitación y evolución morfológica de las áreas metropolitanas españolas a partir de las imágenes nocturnas de la tierra (1992-2012)”, elaborado en el marco del Programa Estatal de Investigación, Desarrollo e Innovación Orientada a los Retos de la Sociedad, modalidad 1, "Retos Investigación": Proyectos de I+D+, en la convocatoria 2013 (Número de referencia CSO2013-47833-C4-2-R) La investigación tiene por objeto el estudio del proceso de urbanización en España en el período 1992-2012 a través de la utilización de imágenes satelitales nocturnas, utilizando como fuente principal las series de imágenes provistas por la National Oceanic and Atmospheric Administation de los Estados Unidos de América. El estudio permite constatar que el año 2012 la luminosidad urbana alrededor de las 48 principales ciudades españolas situadas en la península y las Islas Baleares cubre una superficie de 16.098 km2. Esta superficie representa un ámbito territorial 2,4 veces superior al del suelo ocupado por cubiertas urbanas y se expande a un ritmo muy superior al de éstas (133% frente al 39% respectivamente en el período estudiado). Las áreas de mayor intensidad y superficie de luminosidad se encuentran en la costa mediterránea peninsular y en la aglomeración madrileña, y permiten distinguir la existencia de diversos comportamientos y morfologías entre las diferentes ciudades. La aplicación de la misma metodología de estudio a 20 metrópolis europeas lleva a constatar asimismo que el ritmo de expansión de la luminosidad en los entornos de las grandes ciudades españolas tiende a ser muy superior a la media de las mayores ciudades europeas. Desde el punto de vista metodológico la investigación indica que, pese a presentar algunas importantes limitaciones e inconvenientes, el uso de la imagen satelital nocturna resulta un instrumento de notable interés para el estudio del proceso de urbanización. Su principal virtud consiste precisamente en permitir una aproximación al estudio de los usos urbanos del suelo en la que se combinan la morfología urbana y la intensidad de los usos. Finalmente, cabe hacer notar que de las conclusiones de la investigación pueden derivarse relevantes implicaciones para las políticas públicas, en especial por lo que a uso de los recursos energéticos y a la ordenación del territorio se refiere

• English

  The objective of the research is to study the process of urbanization in Spain in the period 1992-2012 through the use of night-time satellite images, using as the main source the series of images provided by the National Oceanic and Atmospheric Administration of the United States of America. The study shows that in 2012 the area of urban brightness around the 48 main Spanish cities located on the Iberian Peninsula and the Balearic Islands covered 16,098 km2. This area represents a territorial span 2.4 times greater than that of urban land and expands at a much higher rate than such land (133% compared to 39%, respectively, in the period studied). The regions with the highest intensity and surface area of urban brightness are found on the Mediterranean coast of the Iberian Peninsula and in the agglomeration of Madrid, and they present a wide variety of different patterns and morphologies. The application of the same research methodology to 20 European metropolises shows that the expansion rate of urban brightness in the main Spanish cities tends to be much higher than the average. From the methodological point of view, the research reveals that, despite some significant limitations and drawbacks, the night-time satellite image is an instrument of considerable interest for studying the urbanization process. Its main virtue is precisely that it permits an approach to the study of urban land uses which combines urban morphology and intensity of use. Finally, it should be noted that the implications of the research could be relevant to public policies, especially as regards the use of energy resources and spatial planning.

• català

  La investigació té per objecte l'estudi del procés d'urbanització a Espanya en el període 1992-2012 a través de la utilització d'imatges satel·litàries nocturnes, tot partint com a font principal les sèries d'imatges proveïdes per la National Oceanic and Atmospheric Administation dels Estats Units d' Amèrica. L'estudi permet constatar que l'any 2012 la lluminositat urbana al voltant de les 48 principals ciutats espanyoles situades a la península i les Illes Balears cobreix una superfície de 16.098 km2. Aquesta superfície representa un àmbit territorial 2,4 vegades superior al del sòl ocupat per cobertes urbanes i s'expandeix a un ritme molt superior al d'aquestes (133% davant del 39% respectivament en el període estudiat). Les àrees de major intensitat i superfície de lluminositat es troben a la costa mediterrània peninsular i a l'aglomeració madrilenya, i s’hi poden distingir de diversos comportaments i morfologies entre les diferents ciutats. L'aplicació de la mateixa metodologia d'estudi a 20 metròpolis europees porta a constatar així mateix que el ritme d'expansió de la lluminositat en els entorns de les grans ciutats espanyoles tendeix a ser molt superior a la mitjana de les majors ciutats europees. Des del punt de vista metodològic la investigació indica que, tot i presentar algunes importants limitacions i inconvenients, l'ús de la imatge satel·litària nocturna resulta un instrument de notable interès per l'estudi del procés d'urbanització. La seva principal virtut consisteix precisament en permetre una aproximació a l'estudi dels usos urbans del sòl en què es combinen la morfologia urbana i la intensitat dels usos. Finalment, cal fer notar que de les conclusions de la investigació es poden derivar rellevants implicacions per a les polítiques públiques, especialment pel que fa a ús dels recursos energètics i a l'ordenació del territori.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)