Resumen de Diccionario de los nombres de persona en el refranero español y la mitología popular: los árboles paremiológicos sin ramas
La presente publicación se inscribe en nuestro estudio de la onomástica proverbial comprobada en la paremiología española (formas memorizadas de expresión breve y fragmentaria) de la que hemos ofrecido un primer esbozo titulado "Diccionario de los nombres de persona en el refranero español". Con este comparte la perspectiva pluridisciplinar, que, para empezar, requiere la constitución de un doble corpus: uno de expresiones parémicas y otro de formas nominales en ellas incluidas. La experiencia adquirida muestra que la tradicionalidad desborda ese marco estricto, y, en consecuencia, preferimos tener en cuenta el concepto de mitología popular. Por lo demás, para ambos trabajos, el corpus de locuciones, enunciados y fórmulas de este tipo que, sin ser siempre paremias canónicas, contienen antropónimos simples, compuestos o complejos, se ha constituido mediante la consulta de recopilaciones de refranes, cancioncillas, cuentecillos, adivinanzas, etc., de una considerable cantidad de obras literarias, en que se hallan citas o aplicaciones, y la observación o la encuesta oral, efectuada principalmente en la pequeña comarca de El Rebollar (Salamanca).
