Normas de estilo de publicación en Elia: Estudios de lingüística inglesa aplicada

Normas de Estilo de la Publicación

NORMAS DE ESTILO

INFORMACIÓN PARA AUTORES DE ARTÍCULOS
Las personas interesadas en presentar un artículo para su publicación en la revista ELIA deberán remitir el texto completo de su trabajo a la dirección indicada a continuación.Se considerarán propuestas relacionadas con cualquier campo de la lingüística aplicada, en especial con la enseñanza, aprendizaje/adquisición y usos interactivos de la lengua inglesa, ya sea desde una perspectiva autónoma o en interacción con el español o con cualquier otra lengua. El Consejo de redacción y los asesores externos de ELIA harán una selección anónima de las propuestas recibidas.El artículo propuesto deberá ser inédito y deberá ajustarse a las normas de estilo de la revista (véase la página siguiente).Podrá presentarse sólo un artículo por autor, redactado en español o en inglés.Los artículos deberán enviarsepor triplicado, junto con una carta de presentación (en la que se describirá brevemente la actividad profesional actual del autor/a) y una copia en disco 3,5, por correo ordinario (sólo en una de las copias en papel se deberá identificar el nombre del autor y de la institución en que trabaja). No se aceptarán envíos por fax ni por correo electrónico.
Consejo de Redacción de ELIA / ELIA Editorial Board
Departamento de Lengua Inglesa
Facultad de Filología
Universidad de Sevilla
41004 Sevilla, España/ Spain
Información adicional / Further information:
rchacon@flog.uned.es

INFORMATION FOR CONTRIBUTORS
Those interested in submitting a paper for publication in ELIA must send the full text to theabove address.Proposals related to any field within applied linguistics will be given consideration, particularly those related to the teaching, learning/acquisition, and interactive uses of English (either independently or in contact with Spanish or some other language).All submissions will be reviewed anonymously by members of the editorial boardas well as external referees.Papers submitted for publication --onlyone per author¿may be written in English or Spanish and must follow ELIA¿s style sheet (see next page).Submission of a paper implies that it has not been published elsewhere, either in the submitted form or in a modified version.Authors should send a cover letter (including a brief description of their present professional activities) and a 3.5 diskette, along with three(3) copies of their manuscript by regular mail (only one of the hard copies should have the author¿s name and institutional affiliation on it).No fax or e-mail submissions will be accepted.
ELIA ¿ GUIDELINES FOR PUBLICATION
The article must be original. Only one article per author will be accepted in each issue.
Articles will be preferably written in English although Spanish will also be accepted. All manuscripts should be presented on a disk in Word 6 (or superior version) or Word for Macintosh. They must be accompanied by three computer printouts.An RTF version must also be included.
The article must conform to this sequence: title, abstract, key words, text, acknowledgements, notes, references, and appendixes.
The title in bold capital letters will head the article. Under the title and in italics, the author's (authors') name(s) and their place of work. The article must be written in the same language as the title.
Abstract: A 100-200 word single spaced abstract written in English and in italics must precede the text with the same margins as in the body of the text.
Some key words (between 3 and 6), written in italics and in the language of the article, should be included under the abstract, preceded by the expression Key words.
Maximum length of contributions will be 20 pages, reference list and appendixes included.
Margins: top 6.2 cm, bottom 6 cm, left and right 4.5 cm. Line spacing: 1.1.
Paragraphs should be indented 1.25 cm., except the first one after the subtitle.
Section titles should be on a separate line, written in bold, not underlined and preceded by a number starting from one. No dot at the end of the subtitle (e.g., 1. Introduction). The first letter of each word should be capitalized, except for function words (i.e. prepositions, conjunctions, and articles).
Font: Times New Roman 11 should be the basic font for the article. Words not belonging to the language in which the article is written should be in italics.
Pages must not include headers, footers or numbers.
To provide emphasis do not use capital letters. Instead, use italics for words that could be misread; letter, word, or phrase cited as a linguistic example; and new, technical, or key term or label, etc. In general, use italics infrequently.
Punctuation, abbreviations, quotations, notes, reference list, tables, figures, appendixes, and reference citations in text should follow the American Psychological Association (APA) editorial style (e.g., editorial style used in Studies in Second Language Acquisition, SSLA).
The reference list should be preceded by the subtitle References (without number). All in-text citations must be listed in full in the reference list. Only those in-text citations should appear in the reference list.
Aitchison, J. (1994). Words in the mind. An introduction to the mental lexicon. 2nd edition. Oxford: Blackwell.
Ard, J., & Homburg, T. (1992). Verification of language transfer. In S. Gass & L. Selinker (Eds.), Language transfer in language learning (pp. 47-70). Amsterdam: Benjamins.
NORMAS DE ESTILO DE ELIA
El artículo debe ser inédito. Sólo se aceptará uno por autor en cada número.
El artículo podrá estar redactado en español o inglés (prefiriéndose el inglés por motivos de difusión). Se enviarán tres copias en papel y un diskette de 3,5¿ grabado en Word6 o versión superior o Word para Macintosh. Se deberá adjuntar en cualquier caso una versión en formato RTF (Rich Text Format).
El artículo debe seguir el siguiente orden: título, resumen, palabras clave, texto, agradecimientos, notas, referencias bibliográficas y apéndices.
El título del artículo irá en mayúsculas y negrita. Debajo, en cursiva, el nombre del/los autor/es seguido(s), también en cursiva, del lugar de trabajo de cada uno. La lengua del título coincidirá siempre con la lengua en que esté escrito el artículo.
Se deberá incluir antes del artículo un resumen de 100 a 200 palabras en cursiva, redactado en inglés y debidamente revisado, con los mismos márgenes que el resto del texto, sin ir precedido de la palabra abstract y con interlineado sencillo.
Debajo del resumen se incluirán en cursiva, precedidas de la expresión Palabras clave, entre 3 y 6 términos que se consideren esenciales en el artículo.
La extensión máxima del artículo será de 20 páginas incluyendo resumen, bibliografía y apéndices.
Los márgenes del texto serán los siguientes: superior, 6,2 cms; inferior, 6 cms; izquierdo, 4,5 cms y derecho, 4,5 cms.El espacio interlineal será 1,1.
El comienzo de cada párrafo debe ir sangrado (1,25 cm), excepto el que abre una sección o apartado.
Los subtítulos de los párrafos deben ir en línea distinta a la del resto del texto, en negrita, sin subrayar, precedidos por un número, contando a partir de 1 (no empezar con el 0) y sin punto al final (por ejemplo, 1. Introducción). Los títulos deben ir en minúscula, excepto la primera letra de la primera palabra.
La letra base del artículo debe ser Times 11. Las palabras que no pertenezcan a la lengua en que está escrito el artículo deben ir en cursiva.
Las páginas no deben llevar encabezado ni numeración.
En general, se procurará no abusar del uso de la negrita y cursiva.
En lo referente a puntuación, abreviaturas, citas dentro del texto, tablas, información gráfica, notas, apéndices, referencias bibliográficas dentro del texto, y bibliografía se deben seguir las normas de estilo de la Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA).
La bibliografía deberá ir encabezada por el subtítulo Referencias bibliográficas (sin número delante). En la bibliografía sólo deben aparecer las referencias bibliográficas pertenecientes al texto.
Alcaraz, E. y M. A. Martínez. 1997. Diccionario de lingüística moderna. Barcelona: Ariel.
Alcaraz. E. 2001. ¿El ESP en los estudios de filología inglesa¿. Actas del I Congreso Internacional de Estudios Ingleses: Pasado, Presente y Futuro, Almería, 19-25 octubre 1997. Eds. A. Gomis van Heteren, M. Martínez, C. Portero y C. Wallhead. Almería: Servicio de Publicaciones. 1-6.
Citas en el texto: Las citas de menos de tres líneas deben ir entrecomilladas sin punto al final, seguidas de (Apellido del autor, fecha: página). Las citas de más de tres líneas deben ir en párrafo aparte, en letra Times 10, con interlineado sencillo, sin comillas y con el mismo formato de referencia de autor.
En general, se procurará no abusar del uso de la negrita y cursiva.
Los gráficos deberán ser del tipo de Excel97 o Word.