Normas de estilo de publicación en Index de enfermería: información bibliográfica, investigación y humanidades

Normas de Estilo de la Publicación

Presentación de los trabajos
Todos los trabajos aceptados quedan como propiedad permanente de Index de Enfermería, y no podrán ser reproducidos en parte o totalmente sin permiso de la misma. No se aceptarán trabajos publicados o presentados simultáneamente en otra revista, circunstancia que el autor deberá declarar en la carta de presentación del artículo.
En general la extensión máxima de los manuscritos no deberá superar las 4.500 palabras, y 1.500 palabras para artículos de formato breve (cartas al director, editoriales, diario de campo, etc). Se admite un máximo de cuatro ilustraciones por artículo y un máximo de seis firmantes (cuatro para artículos de formato breve).
El procesado del texto se hará preferentemente por computador utilizando el procesador Microsoft Word o compatible, adjuntando disco de 3'5 o CD y dos copias impresas (opcionalmente se puede enviar el archivo por correo electrónico a indexcd@interbook.net). Las hojas irán numeradas correlativamente en el ángulo superior derecho.
En la primera página del artículo se indicarán, en el orden que aquí se cita, los siguientes datos: título del artículo, nombre y uno o dos apellidos de los autores, nombre completo del centro de trabajo y dirección completa del mismo, dirección para la correspondencia, y otras especificaciones cuando se considere necesario. En la segunda página se incluirá en español y en inglés el título del artículo y un resumen de no más de 200 palabras, preferiblemente estructurado (justificación, objetivo, diseño, metodología, resultados principales y conclusión), (la traducción al inglés debe realizarse con arreglo a las reglas gramaticales y sintácticas, debiendo evitarse la utilización de traductores electrónicos). En las siguientes páginas se incluirá el texto del artículo, dividiendo claramente los apartados del mismo.
Opcionalmente los autores podrán presentar su artículo en otro idioma diferente al español, preferiblemente en inglés, en cuyo caso y de ser aceptado se publicará en edición bilingüe en la versión on line de la revista.
Volver al principio de la página

Referencias bibliográficas
Se presentarán según el orden de aparición en el texto con la correspondiente numeración correlativa. En el artículo constará siempre la numeración de la cita en número volado, vaya o no acompañada del nombre de los autores; cuando se mencionen éstos en el texto, si se trata de un trabajo realizado por dos, se mencionarán ambos, y si se trata de varios se citará el primero seguido de la expresión et al.
En casos excepcionales (trabajos con una orientación hacia las humanidades) se permitirá la utilización del sistema de nombre y año (sistema Harvard).
En caso de abreviar los nombres de las revistas se hará utilizando el estilo usado en Index Medicus y en Index de Enfermería (www.index-f.com/incluidas), para aquellas revistas incluidas en ambos repertorios.
En lo posible se evitará el uso de frases imprecisas como referencias bibliográficas: no pueden emplearse como tales "observaciones no publicadas" ni "comunicación personal", pero sí pueden citarse entre paréntesis dentro del texto.
Las referencias bibliográficas deben comprobarse por comparación con los documentos originales, indicando siempre la página inicial y final de la cita. A continuación se dan unos ejemplos de formatos de citas bibliográficas:
Revista
1) Artículo ordinario. Relacionar todos los autores si son seis o menos; si son siete o más, relacionar los seis primeros y añadir la expresión et al.
Amezcua M, Arroyo López MC, Montes Martínez N, López Sánchez E, Pinto Reina T, Cobos Ruiz F. Cuidadores familiares: su influencia sobre la autonomía del anciano incapacitado. Enfermería Clínica, 1996; 6(6): 233-241.
2)Autor corporativo
Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas. Requisitos de Uniformidad para manuscritos presentado a revistas médicas. Index de Enfermería. 1992;I(6):6-14.
3) No se identifica el nombre del autor
Cuidados paliativos [editorial]. RN. 1992; 1(6):1-2.
4) Indicación del tipo de artículo
López-Menchero G. Invitación a pensar en tres dimensiones [carta]. Index de Enfermería, 1995; IV:12-13:68-69.
5) Trabajo de prensa
Fernández A, Azauste M, Carrasco J. La producción bibliográfica de las enfermeras andaluzas en el contexto de la reforma sanitaria. Index de Enfermería. En prensa.
Libros y otras monografías
6) Autor(es) personal(es)
Gálvez Toro A. Enfermería Basada en la Evidencia. Cómo incorporar la investigación a la práctica de los cuidados. Granada: Fundación Index, 2001.
8) Directores o compiladores como autores
Jiménez Villa J, editor. Programación y protocolización de actividades. Barcelona: Doyma, 1990.
9) Capítulo de un libro
Moraga Quesada M. Cuidar al anciano, cuidar la vida. En: López Pisa RM-Maymó Pijuán N, editores. Atención Domiciliaria. Barcelona: Doyma, 1991;53-61.
10) Actas de reuniones
Rodríguez Cobo MD, Frías Osuna A, editores. El Diagnóstico en Enfermería. Actas de las III Jornadas de Trabajo; 1989 jun;2-3. Jaén: Asociación de Enfermería Andaluza, 1992.
Volver al principio de la página

Ilustraciones
1) Fotografías. Se incluirán sólo en casos excepcionales y siempre que sean imprescindibles para la comprensión del texto. En su caso las copias serán en blanco y negro, debidamente contrastadas y en papel de calidad a tamaño 9x12 cm. Deberán presentarse en un sobre, que incluya los pies de las fotografías mecanografiados en hoja aparte (no escribir detrás de la fotografía). Iguales normas para los grabados y dibujos. Opcionalmente pueden enviarse en archivo electrónico en formato compatible con Photoshop.
2) Gráficos y tablas. Se compondrán mediante aplicación informática y se adjuntarán en archivo aparte. Deben ir numerados, con su enunciado (título) correspondiente, y las siglas y abreviaturas se acompañarán siempre de una nota explicativa al pie.
Volver al principio de la página

Envío de manuscritos
Para una información más amplia sobre presentación y estilo de redacción, consulten los "Requisitos de Uniformidad para manuscritos presentados a revistas biomédicas" (normas de Vancouver).
El Comité de Redacción acusará recibo de los trabajos enviados a la revista e informará acerca de su aceptación.
Los trabajos se remitirán a la Secretaría de Redacción, Index de Enfermería, Apartado de correos 734, 18080 Granada ESPAÑA, E-mail: indexcd@interbook.net, acompañados de una carta de presentación en la que solicite el examen de los mismos, debiendo especificar que se trata de un trabajo original, no publicado ni enviado a revisión a otras revistas. Enviar el manuscrito original en disco y papel y dos copias del mismo, así como copias de las ilustraciones. Se cuidará el embalaje del material para protegerlo de posibles deterioros.
Fundación lndex. Apartado de correos nº 734 18080 Granada ESPAÑA
E-mail: indexcd@interbook.net