Resumen de Las construcciones del tipo 'Si... es porque': análisis de una estructura sintáctica enfatizadora
La presente tesis doctoral pretende llevar a la práctica una visión de la sintaxis entendida como la descripción de los moldes combinatorios significativos de la lengua. De acuerdo con los postulados teóricos de E. Coseriu, además del significado léxico, categorial y morfemático, existe un significado estructural propio de la oración, unidad ontológica fundamental del plano histórico de la estructuración del hablar, junto con la palabra. En consecuencia, una oración es una unidad abstracta que permiten realizar infinitos enunciados con idéntico significado combinatorio o estructural, independientemente del significado particular de las unidades que la integran. Para tal fin, la lengua dispone de un inventario de elementos procedimentales, de significado instrumental, que le permite realizar las operaciones que en este sentido necesita. Estas marcas de la semántica procedimental pueden ser de muy diversa índole: marcas flexivas, el orden de las palabras, operadores libres, etc. Este trabajo revisa y analiza una estructura oracional ('Si... es porque') cuyo significado, si se cumplen las condiciones necesarias para ello, es la intensificación -fenómeno que en estas construcciones es de naturaleza semántica y no pragmática, pues no se origina en los enunciados concretos sino en la propia estructura oracional, independientemente del contexto o situación-. Se produce así una identificación entre semántica y sintaxis, pues esta se convierte en la descripción de los moldes combinatorios significativos que llamamos oraciones. A través de una serie de procesos de gramaticalización han surgido dos operadores, 'si' y 'es', que son los responsables del significado estructural intensificador de la oración. Finalmente, desde un punto de vista diacrónico, se investiga sobre el origen y los estadios de evolución de las construcciones del tipo 'Si... es porque' hasta su consolidación definitiva en la lengua.
