Resumen de Caracterización clínica y laboratorial, incluyendo proteínas de fase aguda en caballos pre positivos a Theileria equi

Rocío Rodríguez González-Miranda

• español

  Introducción. La theileriosis equina es una enfermedad transmitida por garrapatas y causada por el protozoo Apicomplexa intraeritrocitario, Theileria equi. Es un parásito muy común en zonas templadas, con una seroprevalencia elevada en Andalucía. No se conoce si este parásito, al igual que otros hemoprotozoos (Babesia canis en perros y Theileria annulata en vacuno) induce una respuesta de fase aguda en el caballo infectado. El conocimiento de las características de los animales infectados y de su manejo, es esencial para el controlar o limitar el proceso. Objetivos. 1) Descripción clínica y laboratorial de la infección por Theileria equi en caballos Pura Raza Española (PRE), pertenecientes a una misma yeguada, evaluando si existen diferencias entre animales estabulados y en pastoreo y valorando la posible respuesta inflamatoria causada por el parásito; 2) Descripción de los casos clínicos que suelen encontrarse en la clínica de campo, siendo por tanto, consultas demandadas por los propietarios, analizando las características de los animales infectados, sus condiciones de manejo y climatología y el procedimiento diagnóstico-terapéutico seguido por el clínico; 3) Descripción de tres casos clínicos de caballos sanos, que desarrollaron en competición síntomas de lesión muscular aguda y que, posteriormente se halló que fueron positivos a Theileria equi.

• English

  Introduction. Equine theileriosis is a tick-borne disease of Equidae caused by the intraerythrocytic Apicomplexa protozoa, Theileria equi. This parasite is very common in template areas, with a high prevalence in Andalucía. It is unknown whether this parasite elicits an acute inflammatory response in the horse, as reported for hemoprozotoans in other species (Babesia canis in dogs and Theileria annulata in cows). Knowledge of the characteristics of the infected animals, as well as the management of the disease is pivotal in order to control or limit this infection. Objectives. 1) To perform a clinical and laboratorial description of the infection by Theileria equi in Spanishbred horses, from the same farm, evaluating differences between stabled animals and those at pasture, and the putative acute phase reaction caused by the parasite; 2) To describe clinical cases that ambulatory clinicians find in Andalucía, assessing the characteristics of the animals, management and climatic conditions, and the diagnostic and therapeutic protocols followed by the equine practitioners; 3) To describe three clinical cases of healthy horses that developed an acute rhabdomyolysis during exercise and after, it was found that these animals were positive to Theileria equi.