Resumen de Análisis del último período eruptivo del volcán Tungurahua y el impacto en las actividades humanas en las zonas de incidencia del cantón Penipe provincia del Chimborazo

Remigio Edmundo Hernández Cevallos

• español

  El volcán Tungurahua ha marcado históricamente el uso y la ocupación del territorio que lo circunda en períodos de activación volcánica, los cuales suceden cíclicamente cada 90 años aproximadamente, en estas condiciones se han producido paralelamente al fenómeno, abandonos y retornos de la población en esta zona. El último periodo eruptivo, iniciado en 1999, obligó a la evacuación forzada de los habitantes, y afectó la salud y economía familiar de los pobladores.

  El proceso natural ha cambiado drásticamente la forma de vida de los lugareños, mismos que por sentirse limitados en sus recursos no han visto otra situación que permanecer en estos lugares pese a las situaciones intolerables y devastadoras provocadas por el volcán.

  Conocer cuantificadamente los impactos que ha generado este largo proceso eruptivo, permitirá percatarse de realidades del proceso volcánico en sí, el comportamiento y reac-ción de las personas inmersas en el suceso y el estado de gestión desde los organismos responsables de la mitigación del riesgo.

  La utilidad del proyecto es un componente, en mi criterio, que trasciende el ámbito conceptual y de discernimiento intelectual de las teorías existentes, y siendo el espacio el lugar donde se desarrollan las actividades que ejerce el ser humano, cualquiera sea su origen, es menester analizar el conjunto de criterios, normas y planes que regulan las actividades y asentamientos sobre el territorio con el fin de conseguir una adecuada relación entre territorio, población, actividades, servicios e infraestructuras que permitan articular adecuadamente estos elementos y llegar al desarrollo sostenible del cantón.

• English

  The Tungurahua volcano has historically marked the use and occupation of the territory that surrounds it in periods of volcanic activation, which occur cyclically every 90 years, in these conditions have occurred parallel to the phenomenon, dropouts and returns of the population in this area. The last eruptive period, initiated in 1999, forced the forced evac-uation of the inhabitants, and affected the health and family economy of the inhabitants. The natural process has drastically changed the way of life of the locals, who because they feel limited in their resources have not seen another situation to remain in these places despite the intolerable and devastating situations caused by the volcano. Knowing quantitatively the impacts generated by this long eruptive process, will make it possible to see the realities of the volcanic process itself, the behavior and reaction of the people involved in the event and the state of management from the organisms responsible for risk mitigation. The usefulness of the project is a component, in my opinion, that transcends the conceptual scope and intellectual discernment of existing theories, and space being the place where the activities carried out by the human being, regardless of their origin, are necessary. Analyze the set of criteria, norms and plans that regulate the activities and settlements on the territory in order to achieve an adequate relation between territory, population, activities, services and infrastructures that allow to articulate these elements adequately and reach the sustainable development of the canton.