Unidad léxica y significado especializado: modelo de representación a partir del nombre relacional madre

• Autores: Andreína Adelstein
• Directores de la Tesis: María Teresa Cabré (dir. tes.)
• Lectura: En la Universitat Pompeu Fabra ( España ) en 2007
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Guiomar Elena Ciapuscio (presid.), Mercè Lorente Casafont (secret.), Pamela Faber Benítez (voc.), Reinhold Werner (voc.), Miguel Casas Gómez (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en:  TDX  e-Repositori UPF 
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen

  • Esta tesis estudia la especificidad de los significados léxicos especializados, a partir del análisis del funcionamiento de nombres relacionales; ofrece una explicación integrada de la semántica especializada y no especializada y una modelización de entrada léxica unificada. Conjuga así, el modelo comunicativo de la terminología con modelos polisémicos de generación del significado léxico.

    El trabajo presenta una revisión crítica de las propuestas lingüísticas y terminológicas acerca de las propiedades semánticas del léxico científico. Luego, analiza las propiedades del significado léxico especializado, los factores y los mecanismos de generación semántica, a partir del análisis contrastivo del comportamiento de madre en corpora textuales. La tesis proporciona, a su vez, criterios de reconocimiento formal de información semántica especializada, útiles para desarrollar diversos tipos de aplicaciones. Finalmente, propone una generalización de la semántica especializada de los nombres relacionales y una representación de entrada dinámica, que contempla componentes de conocimiento lingüístico y extralingüístico que interactúan en la generación del significado léxico.