Resumen de La ampliación de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas en el marco de la convención de naciones unidas sobre el derecho del mar – especial referencia a España
María de los Ángeles Jiménez García-Carriazo
- español
La Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar prevé la posibilidad de que los Estados ribereños amplíen su plataforma continental hasta el borde exterior del margen continental. Se crea así un espacio marino suplementario donde explorar y explotar recursos naturales.
La ampliación está sujeta a la determinación de su límite exterior mediante un complejo mecanismo previsto en la Convención, en el que la Comisión de Límites emite unas recomendaciones que confirman los límites propuestos.
La posición geoestratégica de España la convierte en un magnífico modelo de análisis de la práctica estatal, ya que se ha enfrentado al procedimiento de ampliación en tres ocasiones, lo que le permite configurar un nuevo mapa sobre el que ejercer su soberanía.
Este trabajo nos permitirá pronunciarnos sobre la interpretación que la Comisión de Límites está realizando del mecanismo de ampliación, anticipar el resultado de futuras recomendaciones y proponer soluciones.
- English
The United Nations Convention on the Law of the Sea envisages the possibility for coastal States to extend their continental shelf up to the outer edge of the continental margin. This creates an additional marine space where States can explore and exploit the natural resources.
The extension is subject to the delineation of its outer limit by means of a complex mechanism provided for in the Convention, in which the Commission on the Limits issues recommendations that confirm the proposed limits.
The geo-strategic position of Spain provides an excellent example of state practice, since it has faced the procedure of extension three times, which enables it to shape a new map to exercise its sovereignty over.
This research shall enable us to assess the interpretation that the Commission on the Limits makes of the extension mechanism, to anticipate the outcome of future recommendations and to propose solutions.
