Resumen de La vejez en la pintura de la Edad Moderna: una mirada de género
Pilar Escario Rodríguez Spiteri
- español
El envejecimiento es un proceso de gran complejidad por las circunstancias que acompañan a los seres humanos. Las formas de envejecer son distintas como consecuencia de un proceso sociocultural y de una realidad determinada y diferente para cada persona. La vejez es una fase de un proceso y, a la vez, una idea asociada al cambio y a un sistema inestable e irreversible que acaba con la muerte. Existe un concepto de la vejez que se ha insertado en una sociedad no preparada para aceptarla y que la deprecia, generando efectos no deseado para las personas cuando llegan a ella. Una de las múltiples consecuencias de este concepto desvalorizado de la vejez se proyecta en la imagen femenina en muchos ámbitos sociales y culturales, entre ellos el artístico, un hecho recurrente desde la antigüedad como hemos podido comprobar en la presente investigación. Así mismo hemos comprobado cómo los estudios que han tratado el género y la vejez y el arte, no han prestado suficiente atención a la conexión entre estos aspectos. El estudio de la fusión entre ellos ha sido el eje vertebrador de este trabajo.
A lo largo del mismo hemos observado como la imagen de la mujer anciana representada en la pintura es el resultado de los prejuicios heredados de los textos literarios, de las creencias religiosas y del discurso patriarcal imperante en la sociedad. En el arte pictórico, la imagen del envejecimiento femenino constituye un relato misógino que convierte a la mujer en un ser secundario y discriminado frente al masculino, valorado prioritariamente como sujeto cuando llega al envejecimiento.
El marco pictórico para este estudio ha sido la Edad Moderna, que incluye Renacimiento y Barroco. El giro al Renacimiento desde la Edad Media supuso un cambio histórico por el que se traslada el interés desde el cristianismo hacia otras ideas que sitúan al ser humano como centro del universo. Y partiendo de su principio filosófico, el humanismo, tuvo un gran auge el retrato. En este género hemos podido comprobar la escasez de obras femeninas en retratos y autorretratos frente a las obras masculinas, no a causa de a insuficiencia de pintoras, sino debido al olvido social y a la falta de medios puestos a su alcance.
La representación de la vejez femenina se ha desarrollado siguiendo un sistema de valores que incluye elementos dominados por una idea centrada en su proximidad a la muerte y estéticamente sometida a la prevalencia de un ideal de perfección que consagra la juventud como plenitud y riqueza frente al deterioro corporal y emocional que presenta a la mujer como un ser discriminado por su envejecimiento, culpable de su ancianidad y castigada por la pérdida de belleza y fecundidad. Por el contrario, la vejez masculina se representa revestida de una simbología que se traduce en sabiduría, experiencia, y dignidad, mostrando una imagen poderosa, impregnada de serenidad y marcada por una ausencia de todo signo de deterioro de su virilidad.
La cultura y las ideas religiosas inspiraron sentimientos críticos hacia la mujer anciana, y se recoge por la pintura en imágenes terribles asociadas a vicios y pecados como la envidia o la avaricia, reflejando una conducta moral censurada por las ideas misóginas de la sociedad, en la que estaban inmersos los artistas.
En nuestro análisis acerca de la vejez femenina hemos señalado una importante excepción en la pintura de Países Bajos de los siglos XVI y XVII. En los interiores de la pintura flamenca se representa la vida cotidiana apareciendo las mujeres mayores integradas en estos ambientes, ejerciendo actividades como coser, tejer, leer y dedicadas al cuidado de sus familiares o a sus devociones religiosas.
Consideramos que este estudio puede abrir otras vías estudio sobe la vejez femenina. Es necesario llamar la atención y estudiar cómo se realiza su representación para conocer si se siguen perpetuando los valores discriminatorios detectados en este trabajo frente a la vejez masculina.
- English
Aging is a process of great complexity because of the circumstances that accompany human beings. The forms of aging are different in each case as a consequence of a socio-cultural process that represents a determined reality in each stage of life. It is a phase of this process and at the same time an idea associated with change and an unstable and irreversible system that ends with death. At present, there is a growing interest in the multiple forms adopted by old age in our society. Even with the different theoretical approaches, it is generally agreed that aging encompasses two major areas, one biological and the other psychosocial. The latter does not just explain the reason why growing old is a source of concern and even anxiety. Studies of aging do not just deprive aging of the stereotypes that accompany. They mark aging not as a success before death but as a failure of life. A paradox of this society consists on knowing how to deal with a stereotyped image of old age, in which negative values and prejudices outweigh the benefits of its lengthening. This concept of old age has been inserted in a society not ready for accepting aging and therefore devalues old age with undesirable effects for people as they get older. One of the worst consequences is the female image that is projected in many social and cultural spheres, including the artistic one, a fact that has occurred since ancient times as we have seen in the present work...
