Resumen de Colombia: identidad, violencia y medios. Un estudio sobre el país
Colombia es un país violento: este estereotipo, generalizado tanto entre los colombianos como en otros países del mundo, encuentra parte de su razón de ser en el predominio de la temática violenta ligada al narcotráfico, cuando se tratan noticias sobre Colombia en la prensa extranjera.
Para adentrarse al estudio de este problema, este trabajo consta de tres partes: en primer lugar se llevó a cabo una fundamentación teórica sobre el papel de los medios de comunicación en la construcción de las identidades nacionales, regionales o locales en la actualidad, y el protagonismo de la temática violenta en estos relatos identitarios.
En segundo lugar, se realizó una base de datos en la cual se sistematizaron todas las noticias sobre Colombia aparecidas en el periódico EL PAIS, durante 1988 y 1989.
Durante este tiempo se desarrolló en Colombia el 'narcoterrorismo', enfrentamiento entre el llamado cartel de Medellín y el gobierno colombiano, que dejó muchas víctimas en la población civil. Se escogió el periódico EL PAIS por tratarse del diario de habla hispana más importante de Europa, y una referencia obligada cuando se trata de obtener noticias sobre América Latina, desde la perspectiva europea.
Finalmente, se exponen los resultados de un análisis semiótico de las noticias más representativas del corpus. Las conclusiones del trabajo intentar dar cuenta de la forma como se construyen los mensajes periodísticos sobre Colombia, la violencia y el narcotráfico, cuya característica principal es la tendencia del periódico a abordar la realidad colombina desde una perspectiva 'moral', que simplifica el conflicto y es proclive a las valoraciones inmediatas.
