Resumen de Edición y estudio de la Nufadat al-yirab de Ibn alJatib (tercera parte, segun el Ms. unico de Rabat)
El título de la tesis es edición y estudio de la Nufadat al-yirab de Ibn al-Jatib (3 parte según el ms. Único de Rabat). La tercera parte de la nufada ofrece como toda la producción histórica de Ibn al-jatib una información valiosa sobre los reinos nazarí y merini. Es también un texto con grandes dificultades de edición e interpretación. Mi esfuerzo se ha centrado fundamentalmente en realizar una edición lo más rigurosa posible colacionando para ello el texto del ms. Con otras obras de Ibn al-Jatib que contienen pasajes coincidentes. La edición va acompañada de unos índices muy completos: acontecimientos históricos; personajes y tribus; lugares; poesías; epístolas; aleyas; hadices; refranes; obras citadas. El estudio se compone de una introducción sobre la vida y las obras de Ibn al-Jatib (713-776/1313-1374); un capítulo dedicado a la estructura y contenido de la nufada desde un punto de vista global; y un segundo capítulo el más extenso en el que se analiza la importancia de la nufadaat al-yirab (3 parte) como fuente histórica y literaria.
