Resumen de Literatura de emigración de origen español en Alemania (1964-2000): modelos literarios para una sociedad multicultural
En esta tesis se analiza la producción literaria de emigrantes de origen español más significativa surgida en Alemania a raíz de los movimientos migratorios indicados en los años 50, su inserción dentro del fenómeno literario conocido en la república federal Alemana como GASTARBEITERLITERATUR O MIGRANTENLITERATUR, y su posible ejemplaridad en la autocomprensión de dicho país como sociedad multicultural. El periodo analizado es el comprendido entre 1964 y 2000. Nuestro análisis se divide en tres partes claramente diferenciadas: en una primera parte se describe el fenómeno literario alemán antes señalado, abordando tras una breve introducción el análisis metaliterario, temático y lingüístico del movimiento y de sus principales representantes.
En una segunda parte se describe y analiza el corpus de literatura de emigración de origen español a través de los textos más significativos en teatro, narrativa, lírica y publicaciones periódicas. En la tercera parte se reflexiona sobre el significado de dicho corpus dentro de la polémica de alemania como sociedad Multicultural, analizando la del debate multicultural en Alemania, las cuestiones de la nacionalidad y la identidad alemanas, la cuestión del canon y la literatura nacional, multiculturalidad en la literatura, y estableciendo la relación entre esta literatura de emigración y la recién nacida literatura intercultural.
