La prima explanatio in canticum canticorum de Fray Luis de León: introducción, edición crítica, traducción y comentarios

• Autores: Purificación Pineda Vargas
• Directores de la Tesis: Francisco José Talavera Esteso (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad de Málaga ( España ) en 2002
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Cristóbal Cuevas García (presid.), Rosa Francia Somalo (secret.), Eustaquio Sánchez Salor (voc.), Juan Francisco Alcina Rovira (voc.), Juan Lorenzo Lorenzo (voc.)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Con la presente tesis se ha tratado de acercar al público actual la Prima Explanatio, contenida en la Triplex Explanatio in Canticum // Canticorum de Fray Luis de León.

    Para ello se ha realizado una edición crítica moderna del texto latino, al que acompaña una traducción castellana. Además de esto se incluye un estudio comparativo de las tres ediciones realizadas en vida del agustino y del Comercio Castellano. También se han añadido los índices imprescindibles para la mejor consulta de la obra.