La materia troyana medieval en España: estudio y edición de Pedro de Chinchilla

• Autores: María Dolores Peláez Benítez
• Directores de la Tesis: Álvaro Alonso Miguel (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad Complutense de Madrid ( España ) en 1993
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Antonio Prieto Martín (presid.), María Hernández Esteban (secret.), Nicasio Salvador Miguel (voc.), María Jesús Mancho Duque (voc.), Miguel Ángel Pérez Priego (voc.)
• Materias:
  • Ciencias de las artes y las letras
    • Teoría análisis y critica literarias
      • Análisis literario
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • La tesis consiste en la edición del manuscrito de la biblioteca Menéndez Pelayo de Santander que contiene la traducción castellana de la historia destructions troiae de Guido de Colonna, única que se conserva completa. Consta de dos capítulos dedicados a la transmisión de la leyenda de Troya en Europa durante la edad media y la importancia que supuso la obra de Guido de Colona en dicha transmisión. El tercer capitulo esta dedicado al estudio de la lengua castellana que caracteriza al traductor, Pedro de Chinchilla, que realizó su obra en 1443.