Compases, patios, claustros, jardines y huertos: los espacios abiertos de la estructura conventual femenina de Sevilla. Una propuesta de valorización y conservación patrimonial

• Autores: Mercedes Molina-Liñán
• Directores de la Tesis: José Manuel Aladro Prieto (dir. tes.), Eduardo Mosquera Adell (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad de Sevilla ( España ) en 2021
• Idioma: español
• Número de páginas: 457
• Títulos paralelos:
  • Compasses, Courtyards, Cloisters, Gardens and Orchards: the Open Spaces of the Female Conventual Structure of Seville. A Proposal for Assessments and Heritage Conservation.
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en: Idus
• Resumen
  • español

    La investigación tiene como objeto de estudio los espacios abiertos de los conventos femeninos de Sevilla: compases, patios, claustros, jardines y huertos, abordando las claves para su protección y valoración patrimonial. Estos conforman una subestructura verde en la ciudad de gran interés por su más que probable reconversión en las próximas décadas. El estudio parte del conocimiento y análisis de estos espacios pertenecientes al legado de la cultura conventual sevillana, tratando de estudiar su evolución histórico-espacial, así como las diferentes estrategias de conservación y restauración que se han sucedido a lo largo del tiempo. Los mismos, constituyen un importante instrumento de memoria, puesto que son una valiosa fuente de información que contienen las claves del pasado y del presente de la vida desarrollada en estas edificaciones, configurándose como testimonios tangibles de la memoria de la sociedad sevillana. A pesar de ello, bien por la escasez vocacional de sus instituciones, bien por la falta de asignación presupuestaria para su mantenimiento, determinados espacios han sido muy frecuentemente objeto de abandono, deterioro y desacertadas intervenciones que han afectado a su valoración patrimonial. A ello se le suma que la tipología, como tal, no cuenta con los niveles de protección patrimonial adecuados, siendo incluidos en la categoría de jardín histórico. Sin embargo, en estos espacios confluyen valores y características patrimoniales específicos que requieren de unos tratamientos especiales en su concepción, uso y gestión que los diferencien de los tratamientos actualmente llevados a cabo en otras realidades patrimoniales análogas. De esta manera, con la finalidad de evaluar las carencias o el seguimiento que se hace de los mismos, se han seleccionado tres estudios de casos representativos en la ciudad: Santa Inés, Madre de Dios y el ex-convento de Santa Clara. Del mismo modo, el estudio se ha trasladado al contexto internacional con el caso de Évora (Portugal), ciudad próxima al contexto conventual sevillano. El estudio concluye realizándose un análisis comparado entre el ámbito sevillano y el eborense, derivándose una propuesta de protocolo específico para garantizar la supervivencia y continuidad de los espacios ante los posibles nuevos usos que pudieran adoptar tras la posible pérdida de su condición conventual. El mismo está diseñado para restituirles su dignidad y detener y revertir su deterioro y abandono, optimizando, para ello, sus condiciones conservativas actuales.

  • English

    The object of this research is to study the open spaces of the female convents of Seville: compasses, cloisters, courtyards, gardens and orchards. They have been studied addressing the keys to their protection and asset value. These make up an interesting green substructure in the city due to its probable reconversion in the next decades. The study starts from the knowledge and analysis of these spaces which belong to the Sevillian convent culture. It tries to study its historical-spatial evolution, as well as the different conservation and restoration strategies that have been developed over time. They are an important memory instrument because they are a valuable source of information that contains the keys to the past and present of the life developed in these buildings. Likewise, they are configured as tangible testimonies of the memory of Sevillian society. Despite this, due to a lesser religious vocation or lack of budget for their maintenance, certain spaces have been abandoned, have suffered deterioration or inappropriate interventions that have affected their heritage valuation. In addition, the typology does not have the correct levels of patrimonial protection, being included in the category of Historic Gardens. However, these spaces have specific heritage values and characteristics that require special treatments in their conception, use and management that differentiate them from the treatments currently carried out in other similar heritage realities. In this way, to evaluate the deficiencies or the maintenance that is made of them, three significant case studies have been selected in the city: Santa Inés, Madre de Dios and the ex-convent of Santa Clara. In the same way, the study has dealt with the international context with the case of Evora (Portugal), a city close to the Sevillian conventual context. The study concludes with a comparative analysis between the Sevillian and Eborean areas. A specific protocol proposal is derived from it to guarantee the survival and continuity of the spaces in the face of the possible new uses that they could adopt after the loss of their conventual status. It is designed to restore their dignity and stop and reverse their deterioration and abandonment, optimizing their current conservative conditions.