Evaluación de compatibilidad patrimonial para el renacimiento energético de los molinos de agua en el valle del lóuzara
- Autores: María Paloma Vila Vilariño
- Directores de la Tesis: Francisco Javier Neila González (dir. tes.)
- Lectura: En la Universidad Politécnica de Madrid ( España ) en 2021
- Idioma: español
- Materias:
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
- Resumen
- español
RESUMEN La conservación del amplio patrimonio molinar hidráulico pasa por su rehabilitación y reutilización. Sin embargo, no todos los usos viables económicamente son compatibles con los bienes existentes. Actualmente, en el marco europeo con nula incidencia en el ámbito español, se están realizando investigaciones para el aprovechamiento de la microhidráulica y propuestas de rehabilitación de antiguos molinos de agua para la producción de energía eléctrica, a través de la instalación de microhidrogeneradores en las infraestructuras existentes.
La reutilización del patrimonio permite conservarlo, pero debe ser una propuesta compatible que respete los valores tangibles e intangibles del bien. La propuesta europea sobre la reutilización energética de los molinos de agua históricos, nace desde el interés del aprovechamiento de la energía renovable y señala entre sus beneficios la propia conservación de estos bienes. Ante esta propuesta generalizada, surge la pregunta cómo y a qué tipo de patrimonio hidráulico favorecerá, para contestarla se ha realizado un enfoque patrimonial proponiendo evaluar la compatibilidad patrimonial, mediante un método que permita comprobar cómo afecta la propuesta de reúso a la significación del bien.
En la parte más exploratoria de la investigación se desarrolla un nuevo método para evaluar la compatibilidad patrimonial. En el modelo, primero se han establecido unos criterios de compatibilidad e incompatibilidad basados en los principios de la conservación del patrimonio y los requisitos de la función. Segundo, se ha desarrollado un método para valorar el cambio de significación que se basa en la identificación y cuantificación de los valores patrimoniales. Finalmente, al ser un método práctico, se presenta la aplicación realizada sobre una muestra del patrimonio hidráulico en un río español.
El ámbito de la muestra molinar estudiada ha sido el valle del Lóuzara, ubicado en las sierras orientales de Galicia (España), es un paisaje cultural de gran riqueza natural. En este estudio se constata la existencia histórica de molinos harineros, batanes, ferrerías y fábricas de luz que se encuentran sin uso, olvidados, amenazados y sin catalogar. Para conocer la muestra, primeramente, se presenta el estudio histórico a través de la consulta del Catastro del Marques de la Ensenada, el cual ubica al 74% de los molinos en el siglo XVIII. Posteriormente, se presenta el catálogo del patrimonio molinar del río Lóuzara, elaborado a partir del trabajo de campo realizado. A través de fichas individuales se ha identificado, caracterizado y evaluado el estado de conservación de 27 bienes. El análisis del conjunto, ha permitido caracterizar y presentar una clasificación tipológica, la situación actual y su importancia en el territorio.
Los resultados han mostrado que la propuesta no beneficia por igual a todos los bienes e incluso puede perjudicar a algunos bienes históricos. El método de evaluación permite identificar los bienes compatibles que se corresponden con los bienes que conservan o incrementan sus valores patrimoniales iniciales y los bienes incompatibles que no se benefician de la propuesta energética planteada. Asimismo, permite graduar la compatibilidad y seleccionar los bienes incluyendo un enfoque patrimonial. Los resultados muestran que el 39 % de los molinos del valle de Lóuzara son compatibles, en los cuales la propuesta de revitalización energética es un uso apropiado. El mayor beneficio patrimonial por el aumento de significancia se produce en las fábricas de luz, después lo molinos- fábrica de luz y finalmente los molinos harineros de dos ruedas, identificando los tipos más adecuados en los que se debería priorizar esta propuesta de reúso, por el contrario han resultado incompatibles los bienes de mayor singularidad. En la muestra la propuesta energética permitiría la recuperación de 9 molinos tradicionales, con una potencia acumulada estimada de 63 kW, con capacidad para la producción de la electricidad consumida por los hogares del valle y permitirían ahorrar 166 t anuales de CO2. Extrapolando datos, se concluye que la reutilización energética se puede plantear en un 39% del patrimonio hidráulico histórico, inviable en el 100% planteado por la industria energética que no considera ni el beneficio patrimonial ni el estado actual de los sitios molinares. En Galicia supondría aproximadamente la conservación de 1.698 molinos, y en España la recuperación de más de 7.000 molinos proporcionaría beneficios económicos, sociales, medioambientales, energéticos y patrimoniales. No obstante. los resultados varían en función de la propuesta de reutilización concreta, siendo necesario evaluar el impacto de la misma en cada molino, el método de evaluación de compatibilidad patrimonial desarrollada es una herramienta eficaz para detectar como afecta una propuesta de reutilización a un bien, al identificar individualmente los valores dañados, permite adaptar el proyecto funcional para alcanzar el reúso más apropiado, es aplicable a otras muestras molinares y fácilmente adaptable para estudiar propuestas de reutilización en el campo patrimonial.
Palabras clave: Molino de agua; Compatibilidad patrimonial; Reutilización energética; Conservación; Patrimonio hidráulico; Microhidráulica, Lóuzara Destaca:
• Evaluación de una propuesta de reutilización del patrimonio para respetar su significación.
• Se presenta un nuevo método como herramienta de evaluación de la compatibilidad patrimonial.
• El método de evaluación se basa en la identificación y cuantificación de la significación patrimonial • Este modelo es una herramienta para seleccionar los bienes más compatibles desde un enfoque patrimonial.
• Este modelo verifica la compatibilidad patrimonial y deberías ser parte de la toma de decisiones • El 39 % del patrimonio molinar hidráulico se beneficiaría de la propuesta de reutilización energética, incrementando su significancia.
- English
ABSTRACT Conservation of the extensive water mill heritage depends on rehabilitation and reuse. However, not all economically viable uses are compatible with heritage assets. Today, in the European framework, although not in the Spanish sphere, studies are being conducted regarding the use of micro-hydraulics, and proposals are being presented to rehabilitate old water mills with the objective of producing electric energy through the installation of micro-hydro generators in the existing structures.
The reuse of a heritage asset serves to preserve it. However, an appropriate proposal should respect the asset’s tangible and intangible value. Currently, in Europe, the energetic reuse of historical water mills is being proposed. This initiative emerges from an interest in renewable energy and cites in its favour the conservation of these assets, among other benefits. In response to this generalized proposal, the question arises of how and what type of hydraulic heritage asset would be favoured by its implementation. To answer this question, a heritage approach is developed that proposes the evaluation of heritage compatibility using a method that enables us to demonstrate how a proposed reuse would affect the heritage value of an asset.
This PhD thesis presents an exploratory study on a new method to evaluate heritage compatibility. In this model, first, several criteria for compatibility and incompatibility are established based on principles of heritage conservation and functional requirements. Second, an assessment method is developed based on the identification and quantification of the significance. Last, the method’s implementation with a hydraulic heritage sample located along a Spanish river is presented.
The sample area is the Lóuzara River Valley in the Eastern Sierras of Galicia (Spain), a cultural landscape with substantial natural wealth. This study confirms the existence in the area of historical water flour mills, including fulling mills, ironworks and light factories that are in disuse, forgotten, threatened and unregistered. Thus, it was necessary to study the heritage sites that remain in the area. First, a historical study of these assets was conducted by consulting the Registry of Marques de la Ensenada (Catastro del Marques de la Ensenada). This registry facilitated an initial temporary description of the majority of the inventoried assets and the results show that 74% of the water mills are placed in the 18th century. Then, based on the fieldwork, a catalogue of the Lóuzara River mill heritage sites was created. The conservation status of the catalogued assets was identified, characterized and evaluated using individual data sheets of 27 assets. The analysis facilitated a typological classification of the architecture, its current state and its significance in the territory. These data provide the knowledge required to identify the value of each asset and to apply the method developed for evaluating compatibility with an energetic reuse proposal.
The results indicate that the proposal does not benefit all historical assets equally and could damage certain assets. The evaluation method enables the identification of compatible assets that would preserve or increase their initial patrimonial value and incompatible assets that would not benefit from the energy proposal. The results show that 39% of the mills in the Lóuzara valley are compatible; hence the energy revitalization proposal is an appropriate use. The greatest patrimonial benefit due to the increase in significance is produced first in the light factories, then the light mills-factory and finally the two-wheel flour mills. This highlights the most suitable types where you should prioritize this reuse. In contrast the most distinctive assets being incompatible.
In the sample, the energy proposal would allow the preservation of 9 traditional mills, with a power of 63 kW and the capacity to produce the electricity consumed by households in the valley; in addition it would save 166 t per year of CO2. Extrapolating data, it is concluded that energy reuse can be considered adequate in 39% of the historical hydraulic heritage, unfeasible in 100% raised by the energy industry that does not consider either the heritage or the current state of the mill sites. In Galicia region it would involve approximately the conservation of 1,698 mills and in Spain the recovery of more than 7,000 mills would bring economic, environmental, social, energy and heritage benefits.
However, the results vary depending on the specific reuse proposal, being necessary to evaluate its impact on the heritage. The method represents an effective instrument for detecting how a proposal of reuse affects an asset. By individually identifying endangered values, it enables the proposed project to be adapted to achieve the most appropriate reuse. It is applicable to other mill samples and it is easily adaptable to study reuse proposals in the heritage field.
Keywords Water mill; Heritage Compatibility; Energetic reuse; Conservation; Hydraulic heritage Micro- hydraulic, Lóuzara Highlights • Assessment of a heritage reuse proposal to sustain its cultural significance • A new method is showed as a tool for assessing heritage compatibility • The method is based on identifying and quantifying of the heritage values • This model is a tool to select the most compatible assets from a heritage approach • This model check heritage compatibility and it should be part of decision-making • 39 % of the water mill assets would benefit from the energy reuse proposal, increasing its significance.
- español
