Resumen de Claves para la comunicación intercultural entre España y China: un acercamiento desde la etnografía de la comunicación

Ye Lin

• español

  Las fórmulas de comunicación son unas características propias tanto de la etnografía de la comunicación como de la sociolingüística que juntas conllevan a analizar y realizar observaciones en las interacciones del mundo. Retomando como base las ideas y teorías de Dell Hymes, el trabajo propuesta es una vasta investigación sobre la interculturalidad a partir de bases lingüísticas de la etnografía de la comunicación entre los países de China y España ya que es de suma importancia reconocer los contactos directos e indirectos que mantienen estos dos países a nivel político, económico y social, principalmente. El desarrollo de este trabajo está enfocado en presentar las teorías sobre los temas mencionados para realizar un análisis en las conversaciones que mantienen los dos países con la finalidad de identificar las claves o referencias comunicativas comunes y que pueden desarrollarse no solo entre estas dos naciones sino entre otras manteniendo las relaciones de la interculturalidad como forma primaria de la comunicación

• English

  The formulas of communication are characteristics of both the ethnography of communication and sociolinguistics that together lead to the analysis and observation of the interactions in the world. Taking Dell Hymes' ideas and theories as a basis, the proposed work is a vast research on interculturality from the linguistic bases of the ethnography of communication between the countries of China and Spain, since it is of utmost importance to recognize the direct and indirect contacts that these two countries primarily maintain at a political, economic and social level. The development of this work is focused on presenting the theories on the mentioned topics to carry out an analysis with regards to the conversations between the two countries, with the purpose of identifying the common keys to communication or reference points that can be developed, not only between these two nations, but also between others; maintaining intercultural relations as a primary form of communication