Resumen de Da invisibilidade à informação: memórias reveladas de objetos tridimensionais da cultura popular
Ediane Toscano Galdino de Carvalho
A pesquisa apresenta objetos tridimensionais da cultura popular que foram ressignificados e valorados com base em atributos simbólicos a partir da percepção e intenção em modificar realidades. Sob essa perspectiva, o objetivo geral constituiu-se em promover uma reflexão sobre a transformação do objeto em documento, encontrando no processo de musealização elementos que permitem valorizar, identificar e elucidar aspectos visíveis e invisíveis tomando como ponto de partida documentos e memórias ainda não reveladas. A construção teórica se baseou nas ações disciplinares entre a Ciência da Informação e a Museologia, sendo a categoria Documento o fator de integração entre as referidas áreas. Por se tratar de bens da cultura popular, o Sistema Simbólico permitiu interpretar o processo de mudança do ambiente de origem desses artefatos para um lugar de memória. Nesse processo foi considerado a atribuição de valores, sentidos, significados e a forma de classificações estabelecidas nas relações sociais e culturais. Como suporte metodológico, adotou-se a abordagem Biografia dos Objetos que permitiu o registro e reunião do maior número possível de informações acerca da trajetória e todo um contexto inexplorado da Coleção Maria dos Bichos que faz parte do acervo do Núcleo de Pesquisa e Documentação da Cultura Popular (NUPPO), órgão subordinado a Universidade Federal da Paraíba (UFPB), cujos instrumentos foram destacados nesta investigação como produtos que merecem ser reconhecidos por seu valor simbólico. Os resultados demonstraram que embora visíveis em seu estado físico, existem dados ocultos desses materiais que não foram evidenciados no tratamento da informação e que limitaram as suas potencialidades informacionais. Assim, a musealização, com ênfase na abordagem infocomunicacional, na reunião de todas as fontes de informações existentes no espaço interno e externo à instituição e na contextualização e interpretação dos fatos, permitiu visibilizar histórias da coleção, das pessoas, das instituições e dos acontecimentos que transcenderam as características tangíveis de um tipo de arte popular considerada anônima para a cultura popular da Paraíba. Renovar práticas na cadeia operatória referente ao tratamento dos documentos, indicou que a preservação eficiente e eficaz do patrimônio cultural deve ser compreendida como um processo em constante transformação.
