Resumen de El capital social en la gestión participativa de la cuenca alta y media del rio Combeima

Paula Andrea Rodríguez Rodríguez

• español

  El cañón del rio Combeima es para la ciudad de Ibagué un territorio estratégico a nivel ambiental y social, por lo tanto, es decisivo hacer una investigación en el ámbito de la planificación de cuencas hidrográficas con carácter holístico. Teniendo en cuenta el enfoque de pensamiento complejo, donde se plantea que la realidad rural es el resultado de la interacción múltiples condiciones materiales y humana y no solo la sumatoria de eventos, se desarrolló una metodología de carácter mixto porque se emplearon instrumentos cuantitativos y cualitativos para comprender la realidad socio-ambiental en la comunidad, además se utilizó la triangulación de la información para ver las diferentes dimensiones del estudio, para esto se plantearon cuatro escenarios de análisis: 1) Con ayuda de información secundaria (mapas temáticos, censos, información oficial) y la sistematización de la producción académica publicada de la cuenca del rio Combeima, se realizó una pesquisa documental. (2) Desde el enfoque de medios de vida y capitales de la comunidad se pudo caracterizar la cotidianidad productiva de los hogares campesinos e identificar las relaciones sociales que sustentan dichas prácticas de acuerdo a los rasgos culturales de los pobladores de la zona; con ello, se construyó un índice compuesto de medios de vida a partir de una base de datos de características socioeconómicas de los hogares campesinos de la cuenca alta (microcuenca las Perlas y el Guamal) y media (microcuenca la Plata y Villa Restrepo), con un muestra representativa de 99 familias, a partir de la cual se hace una tipificación de los hogares, al emplear este tipo análisis se identificó la relaciones entre los índices de capital humano, social, económico, cultural, político, infraestructura y agrario, para abordar la categoría de estrategias de vida, de otra parte se conceptualiza sobre la categoría de capital social a nivel estructural (formas tangibles como organizaciones, acción local comunitaria) y las cognitivas (concepciones, percepción, valores); se aplicaron varios instrumentos como una entrevista a profundidad sobre aspectos de gestión comunitaria a líderes y representantes de las organizaciones de la zona, además se desarrolló un grupo focal para la discusión de resultados de la entrevista, y a partir de esto se logró caracterizar el panorama de gestión ambiental en la cuenca y analizar qué papel han jugado las organizaciones presentes en la cuenca del rio Combeima en la gestión ambiental. (3) Se trabajó sobre el papel de la participación comunitaria en la gestión ambiental de la cañon del rio Combeima, y se planteó una estrategia para que la comunidad del cañón se pueda involucrar en su territorio por medio de la gestión comunitaria, con lo que se conlleva a propiciar ejercicios de gobernanza local con apoyo de la cartografía social con apoyo de SIG, ya que a partir de la definición de escenarios temporales y productivos de la cañon, se generó un análisis del territorio e identidad, además de identificar actividades antrópicas que han inducido (pasado), están (actual) y a futuro generaran cambios en el paisaje por parte de las familias campesinas y sectores productivos en la zona. Frente a todos estos tópicos de trabajo subyace el componente de la gestión integral del aguay el concepto de cuenca hidro social; y es ahí, donde se plantea el tema de esta investigación; en virtud de lo anterior, este trabajo toma como referente empírico la situación socio-ambiental de la cañón del rio Combeima, y se plantea opciones para poder comprender la relaciones sociales, políticas, culturales y productivas que los habitantes de este territorio desarrollan, las implicaciones que tienen estas en su modo de vivir y en temas de planificación ambiental.

• English

  The Combeima river canyon is for the city of Ibagué a strategic territory at an environmental and social level, therefore, it is decisive to carry out research in the field of holistic watershed planning. Taking into account the complex thinking approach, where it is stated that rural reality is the result of the interaction of multiple material and human conditions and not only the sum of events, a mixed methodology was developed because quantitative and qualitative instruments were used to understand the socio-environmental reality in the community, in addition, the triangulation of the information was used to see the different dimensions of the study, for this four analysis scenarios were proposed: 1) With the help of secondary information (thematic maps, censuses, official information ) and the systematization of the published academic production of the Combeima river basin, a documentary research was carried out. (2) From the perspective of means of life and capital of the community, it was possible to characterize the productive daily life of peasant households and identify the social relations that sustain said practices according to the cultural traits of the inhabitants of the area; With this, a composite index of livelihoods was constructed from a database of socioeconomic characteristics of peasant households in the upper basin (Las Perlas and Guamal micro-basins) and the middle (La Plata and Villa Restrepo micro-basins), with a representative sample of 99 families, from which a typification of the households is made, using this type of analysis the relationships between the indices of human, social, economic, cultural, political, infrastructure and agrarian capital were identified, to address the category of life strategies, on the other hand, is conceptualized on the category of social capital at a structural level (tangible forms such as organizations, local community action) and cognitive ones (conceptions, perception, values); Several instruments were applied such as an in-depth interview on community management aspects to leaders and representatives of the organizations in the area, in addition a focus group was developed to discuss the results of the interview, and from this it was possible to characterize the panorama of environmental management in the basin and analyze what role the organizations present in the Combeima river basin have played in environmental management (3) Work was done on the role of community participation in the environmental management of the Combeima river canyon, and a strategy was proposed so that the canyon community can get involved in its territory through community management, thereby It leads to promoting local governance exercises with the support of social cartography with the support of GIS, since from the definition of temporary and productive scenarios of the canyon, an analysis of the territory and identity was generated, in addition to identifying anthropic activities that They have induced (past), are (current) and in the future will generate changes in the landscape on the part of peasant families and productive sectors in the area. Faced with all these work topics, there is the component of integral water management and the concept of the social hydro basin; and it is there, where the subject of this investigation arises; By virtue of the above, this work takes as an empirical reference the socio-environmental situation of the Combeima river canyon, and proposes options to understand the social, political, cultural and productive relations that the inhabitants of this territory develop, the implications they have these in their way of life and in environmental planning issues.