Resumen de Cuidado básico de enfermería: relación entre las dimensiones física, psicosocial y relacional

Karen Tatiana Roa Lizcano

• español

  Introducción: La atención básica se centra en necesidades esenciales de la persona para garantizar su bienestar físico y psicosocial. Estas se satisfacen mediante el desarrollo de una relación positiva y de confianza con la persona atendida, sus familiares o cuidadores. A pesar de los avances en atención centrada en el paciente, los sistemas sanitarios mantienen retos importantes en su atención. Enfermería también tiene retos tan antiguos como no saber con certeza qué elementos componen las dimensiones de su cuidado; como pionera en garantizar cuidado seguro, asequible y respetuoso para los pacientes, debe empezar por asegurar que los cuidados fundamentales se presten correctamente debido a que fallas en estos pueden afectar la seguridad cuando hay caídas, infecciones, lesiones por presión, asociadas al uso de dispositivos médicos, reingresos, entre otros; y en casos más complejos, complicaciones o la muerte. Por tal motivo, conocer qué elementos componen dicho cuidado se vuelve perentorio.

  Objetivo: Determinar la relación entre las dimensiones física, psicosocial y relacional del cuidado básico de enfermería.

  Metodología: Estudio de abordaje cuantitativo correlacional descriptivo de corte transversal. Participantes: individuos mayores de 18 años receptores del cuidado de enfermería que cumplieron con los criterios de inclusión. Se plantearon lineamientos éticos establecidos para la investigación clínica a nivel nacional e internacional; se contó con avales éticos institucionales y de los participantes. Se utilizaron instrumentos válidos para recolección de datos y la medición de aspectos físicos (cuestionario basado en un plan de cuidados básicos estandarizado), psicosociales (instrumento de percepción de cuidados humanizados) y relacionales (escala de cuidados individualizados).

  Resultados: Descripción de las dimensiones física, psicosocial y relacional del cuidado básico de enfermería. Relación entre las dimensiones física, psicosocial y relacional.

  Conclusiones y recomendaciones: A pesar de las mejoras significativas con el fin de brindar atención más compasiva y centrada en el paciente, situaciones como el desconocimiento de los aspectos que componen el cuidado básico de enfermería generan la necesidad de desarrollar conciencia sobre estos aspectos. (Texto tomado de la fuente)

• English

  Introduction: Basic care focuses on the person's essential needs to ensure their physical and psychosocial well-being. These are met through developing a positive and trusting relationship with the person being cared for, their family members, or their caregivers. Despite advances in patient-centered care, healthcare systems maintain significant challenges in their care. For this reason, knowing the elements that make such care becomes peremptory. As a pioneer in ensuring safe, affordable, and respectful care for patients, it must begin by ensuring that fundamental care is delivered correctly since failures in care can affect safety when there are falls, infections, pressure injuries, and injuries associated with the use of medical devices, readmissions, among others, and in more complex cases, complications, or death.

  Objective: To determine the relationship between basic nursing care's physical, psychosocial, and relational dimensions.

  Methodology: Cross-sectional descriptive correlational quantitative approach study. Participants: over 18 years of age, receiving nursing care, met the inclusion criteria. Valid instruments were used for data collection and measurement of physical (checklist based on a standardized basic care plan), psychosocial (humanized care perception instrument), and relational (individualized care scale) aspects. Ethical guidelines for clinical research at national and international levels were established; institutional and participants' ethical guarantees were established.

  Results: Description of the physical, psychosocial, and relational dimensions of basic nursing care. Relationship between physical, psychosocial and relational dimensions.

  Conclusions and recommendations: Despite significant improvements for more compassionate and patient-centered care, situations such as the lack of knowledge of what basic nursing care refers to generate an evident need.