Política pública Brasil sin Miseria: promoviendo la agroecología y el desarrollo en Río Grande do Sul

• Autores: Iran Carlos Lovis Trentin
• Directores de la Tesis: Clara Inés Nicholls (dir. tes.), Eryka Yuvelyre Torrejón Cardona (dir. tes.), Maria Fonte (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad de Antioquia ( Colombia ) en 2016
• Idioma: español
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en: hdl.handle.net
• Resumen
  • español

    From the 1990s in Brazil, began to be implemented some changes in public policy, with emphasis on state actions to overcome poverty and promoting citizenship through increased social participation. In rural areas this also occurred with the organization of specific policies that recognized the segments of family farming and the introduction of a new concept of sustainable development supported approach and composition of community development councils. From the year 2010 is organized the Brazil Without Poverty Programme with the objective of transferring income to poor families out of poverty line. With this new program than those imposed conditionalities, there was aggregation for the first time a rural productive development component giving us the opportunity to analyze their importance in promoting agro-ecology and rural development. This work seeks to understand to what extent the Rural Productive Development component contributes to the promotion of agroecology and rural development in Rio Grande do Sul, by identifying what are the main activities implemented by farmers and how the actions reach the potential beneficiaries program; identify whether they are agroecological or conventional practices; realize the ability of food safety assurance agroecological way these families in vulnerable situations; diagnose the perception of the individuals concerned as to the effectiveness of public policy in improving the quality of life of poor families and rural development promoted from públical policy. The hypothesis is that agroecology can contribute to rural development of impoverished farmers through the Brazil Without Poverty. The research used a qualitative methodology, with secondary data and conducted field work in the region of Vale do Rio Uruguay / RS / Brazil. This thesis also sought to offer susbsidios for the design or adjustment of public policies that strengthen agroecology as a sustainable production model. The results identificarm that public policy contributes greatly to the promotion of agroecology and development of impoverished rural families.

  • español

    A partir del año 1990 en Brasil, empezaron a ser implementados algunos cambios en las políticas públicas, con énfasis en la superación de la pobreza y en la promoción de la ciudadanía a través de una mayor participación social. En las áreas rurales eso también ocurrió, con la organización de políticas específicas que reconocieron la categoría de agricultura familiar, introduciendo una nueva concepción de desarrollo amparada en la perspectiva de la sustentabilidad y en la composición de consejos comunitarios de desarrollo. A partir del año 2010 fue organizado el Programa Brasil Sin Miseria con el objetivo de transferir rentas para que las familias superaran la línea de pobreza. Con ese nuevo programa, además de las condicionalidades impuestas, - tener hijos en edad escolar, frecuentando la escuela y con el régimen de vacunación completo-, se dio por primera vez la implementación de un componente de fomento productivo rural. Este trabajo busca comprender en qué medida el componente del Fomento Productivo Rural contribuye a la promoción de la agroecología y del desarrollo rural en el RS, a través de la identificación de las principales actividades implementadas por los agricultores familiares y de la observación de la forma en que las acciones llegan a los beneficiarios del programa; identificar si son prácticas agroecológicas o convencionales; percibir la capacidad para garantizar la seguridad alimentaria de forma agroecológica de estas familias en situación de vulnerabilidad; diagnosticar la percepción de los técnicos involucrados en cuanto a la eficacia de la política pública en la mejoría de la calidad de vida de las familias y en el desarrollo rural promovido a partir de la política pública en el Rio Grande del Sur. La hipótesis de este trabajo es que la agroecología puede contribuir para el desarrollo rural de los agricultores familiares empobrecidos, a través del Brasil Sin Miseria.