Resumen de La contribución de la Unión Europea a la investigación policial del terrorismo yihadista
- español
OBJETIVO Son los servicios policiales de los diferentes Estados miembros de la Unión Europea los que desarrollan las investigaciones de las estructuras yihadistas asentadas en Europa, pero lo que esta Tesis Doctoral quiere poner de relevancia es lo que la Unión Europea ha aportado a las mismas, en forma de estructuras de cooperación. Por tanto, la primera tarea de investigación ha sido el análisis de la legislación dictada por una organización internacional, la Unión Europea, en la lucha contra el terrorismo yihadista y su valoración práctica, desde el prisma de la investigación policial de ese fenómeno por parte de una unidad policial de un Estado miembro. Se ha querido restringir el estudio a los mecanismos de cooperación estrictamente policiales y, dentro de estos, a los que inciden en el buen fin de la investigación de las estructuras yihadistas. Por ello, el trabajo se centra, básicamente, en los mecanismos de intercambio de información entre unidades operativas. A pesar de lo anterior se han reseñado los mecanismos de cooperación judicial debido a su especial relevancia para el trabajo policial. Ha sido necesario además, como complemento inevitable, exponer en qué consiste el fenómeno del terrorismo yihadista y cómo se concreta la amenaza para el conjunto de los países que integran la UE. En vista de lo anterior queda fuera del estudio otro tipo de terrorismo que no sea el de corte yihadista o de inspiración religiosa. La Tesis Doctoral refleja también las dificultades que plantea el estudio de la legislación europea antiterrorista tanto por su integración directa en el ordenamiento jurídico español como por las especiales dificultades que en cuanto a seguimiento y fijación el tema presenta, al vincularse de manera directa a una realidad socio criminal muy dinámica. METODOLOGÍA Para el análisis de la legislación de la Unión Europea en este concreto campo se ha recurrido a la exposición de los diferentes mecanismos de cooperación policial en lo que se refiere a la investigación del terrorismo yihadista y al consiguiente análisis jurídico de tipo descriptivo de los mismos. Al hilo de ese análisis y, especialmente, en la parte final de la Tesis se aporta una visión práctica y un juicio crítico acerca de cuáles, de entre esas herramientas, son las realmente eficaces en el �día a día� de una unidad policial de investigación en este ámbito. Este entreverado entre la teoría y la práctica se justifica por la formación jurídica del doctorando, como Licenciado en Derecho, sumada a la experiencia profesional como Inspector de la Policía Nacional dedicado a la investigación criminal. CONCLUSIONES Se aportan una serie de conclusiones entre las que destaca la adopción por parte de la Unión Europea de un conjunto de mecanismos de cooperación policial multilateral en un ámbito, el contraterrorista, tradicionalmente abonado a la cooperación bilateral. Además de esta conclusión principal se ha llegado a otras más precisas.
- English
AIM The Jihad groups settled in Europe are investigated by the police of the different member states, but what this thesis intends to emphasize is the UE contribution in the form of cooperative structures. Consequently, our first task has been the analysis of the UE legislation to fight Jihad terrorism and its practical assessment from the point of view of a police unit of a member state. We have limited our research to strictly police mechanisms of cooperation. This work basically studies the information exchange mechanisms between police operative units. Because of its special importance we have also included judicial cooperation mechanisms. It has been necessary, as an unavoidable complement, to describe Jihad and religious terrorism and the way they work in its attack against UE member states. All other forms of terrorism are not treated in this study. This thesis also points out the difficulties derived from the study of European antiterrorist legislation, because of its direct integration in Spanish laws and the additional difficulties derived from the dynamics of this socio-criminal reality. METHODOLOGY For the analysis of the UE legislation we have described the different police cooperation mechanisms for the investigation of Jihad terrorism and their judicial analysis. In the last chapters of this work we give a practical view and a critical judgement of the most effective tools for an investigation police unit. This exchange of theory and practice comes from our experience both as a Law Graduate and at the same time as a police inspector devoted to criminal investigation. CONCLUSIONS We come to different conclusions, among which one outstands: the UE adoption of a set of police cooperation mechanisms on a field, antiterrorism, traditionally linked to bilateral cooperation. Beside this main conclusion there are others which are more exact.
