Charina siue amores del zaragozano Juan de Verzosa

• Autores: María del Mar Pérez Morillo
• Directores de la Tesis: Juan Gil (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad de Cádiz ( España ) en 1991
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Eustaquio Sánchez Salor (presid.), José Guillermo Montes Cala (secret.), Miguel Rodríguez-Pantoja Márquez (voc.), Luis Charlo Brea (voc.), César Chaparro Gómez (voc.)
• Materias:
  • Ciencias de las artes y las letras
    • Teoría análisis y critica literarias
      • Critica de textos
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Esta tesis doctoral comprende el estudio, edicion critica y traduccion de la obra charina siue amores del poeta neolatino español juan de verzosa. Consta, en primer lugar, de una introduccion que se divide en distintas partes: un esbobiografico del autor, un repaso de sus obras y un estudio mas amplio de la que editamos nosotros. Dentro de esta tercera parte hay una serie de subapartados: contenido, en donde nos acercamos a la personalidad de carina y a la localizacion geografica de la obra en cuestion; estructura de la obra en grupos tematicos; recuento de las fuentes clasicas; analisis metrico; estudio de los topicos petrarquistas; estudio estilistico; somero estudio de las ediciones del texto; y bibliografia. El grueso del trabajo lo integra la edicion del texto latino, con aparato de fuentes y aparato critico y la traduccion al castellano del mismo. Finaliza la tesis con tres indices: uno de nombres propios, otro de primeros versos de poemas y, por ultimo, un indice general del trabajo.