La influencia de la nueva tecnología de oficina en el español oral de Puerto Rico

• Autores: M. Concepcion Soltero Rinaldi
• Directores de la Tesis: Humberto López Morales (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidade de Santiago de Compostela ( España ) en 1990
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Manuel Ariza Viguera (presid.), Modesto Aníbal Rodríguez Neira (secret.), Francisco Gimeno Menéndez (voc.), Luis Iglesias Rábade (voc.), Tomás Eduardo Jiménez Juliá (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
    • Lingüística sincrónica
      • Etnolingüística
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Estudio, mediante cuestionario, para investigar si las personas de Puerto Rico que usan equipo de la nueva tecnología de oficina emplean vocabulario/terminos en inglés, en español o de otra forma al hablar. La muestra se compone de empleados de tres bancos: puertorriqueño, español y de Estados Unidos, para establecer comparaciones. Además, indagar si la preparación académica y el nivel socioeconómico influyen en la selección de la terminología. La muestra maneja 17325 términos y se concluye, entre otras cosas, que el 46% de los términos usados por ellos es en inglés.