Resumen de Anàlisi de la informació sobre els conflictes de lÀfrica subsahariana a la premsa espanyola (1992-1998). Estudi de tres casos significatius: Somàlia, Rwanda i República Democràtica del Congo
La investigació sobre la cobertura informativa de tres conflictes africans (Somàlia, Rwanda i República Democràtica del Congo) en els quatre diaris espanyols de més difusió (El País, El Mundo, ABC i La Vanguardia) demostra que en el discurs daquestes publicaciones es repeteixen estereotips sobre lÀfrica presents en limaginari occidental, entre els que destaquen la violència innata, la desorganització social i la passivitat de la seva gent. En les peces analitzades, les informacions minimitzen les implicacions occidentals en els conflictes africans i tracten duna forma pejorativa alguns dels actors locals.
The research about news coverage of three African conflicts (Somalia, Rwanda and Democratic Republic of Congo) in the four Spanish newspaper of more diffusion (El País, El Mundo, ABC and La Vanguardia) demonstrates that in the speech of theses media they repeat stereotypes on Africa present in the imaginary Westerner, among those that highlight the innate violence, the social disorganization and the passivity of their people. In the analyzed pieces, the information minimize the occidental implications in the African conflicts and treat some of the local actors in a pejorative way.
