La Disputatio Abutalib: Edición crítica, traducción y estudio
- Autores: Antoni Biosca i Bas
- Directores de la Tesis: José Martínez Gázquez (dir. tes.), Javier Fresnillo Núñez (codir. tes.)
- Lectura: En la Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante ( España ) en 2006
- Idioma: español
- Tribunal Calificador de la Tesis: Vitalino Valcárcel Martínez (presid.), Juan-Francisco Mesa Sanz (secret.), Mikel de Epalza Ferrer (voc.), John V. Tolan (voc.), M. Carmen Puche López (voc.)
- Materias:
- Enlaces
- Tesis en acceso abierto en: RUA
-
Dialnet Métricas: 1 Cita
- Resumen
Se trata de una edición crítica de la Disputatio Abutalib, obra latina medieval atribuida a Alfonso Buenhombre, autor polemista dominico del siglo XIV. En esta obra, se discuten cuestiones teológicas polemistas entre cristianismo, judaismo e islam.La edición crítica se acompaña de una introducción en la que se explica la metodología seguida para la elaboración del stemma, la descripción de los manuscritos y la explicación de las lecturas y conjeturas seguidas. La edición crítica se acompaña, como es habitual, de un aparato crítico que refiera las distintas versiones de los manuscritos.Junto a la edición crítica se añade una traducción anotada del texto, que incluye las referencias a las obras citadas en el texto.El estudio introductorio refiere una biografía del autor, un estudio de las fuentes árabes, hebreas y latinas empleadas por el autor, y un estudio acerca de la datación del texto.
