Alicia Elena Lacuesta Contreras
La presente tesis doctoral tiene como objetivo la edición crítica y estudio del manuscrito 162 del archivo de la Catedral de Valencia, llamado "Liber Instrumentorum". Se trata del cartulario de la Catedral de Valencia, que fue dirigido y recopilado por el obispo Hugo de Lupià y Bagés (obispo de Valencia entre 1397 y 1427), el cual contiene documentos relacionados con la economía valenciana, relativos a donaciones, legados, diezmos, etc. y asuntos de carácter diocesano, a raíz de la conquista de Valencia por Jaime I el Conquistador, durante los siglos XIII, XIV y primer tercio del siglo XV. Pese a su indiscutible importancia, el manuscrito únicamente ha sido estudiado en profundidad en lo referente a la miniatura. Además, nunca hasta ahora se ha realizado una edición total o parcial de su contenido ni han sido estudiados, por lo tanto, sus aspectos textuales y su significación como instrumento de organización del territorio y de racionalización del patrimonio de la Catedral de Valencia. En esta tesis hemos realizado la edición crítica y el estudio, no sólo de los aspectos formales, sino también de los aspectos textuales, codicológicos y paleográficos. Para ello emprendimos la transcripción y la lectura crítica del texto, incluidas las notas marginales, el desarrollo de las abreviaturas, la depuración de variantes, indicación de correcciones añadidas, interpolaciones, hasta conseguir el establecimiento definitivo del texto. El Archivo de la Catedral de Valencia conserva otros cartularios además del Liber Instrumentorum, número 162. Uno anterior, el 399, y otro posterior, datado en 1557, número 307; ambos con el mismo contenido que el 162. No obstante ser el códice 399 anterior al 162, la razón por la que hemos elegido este último para nuestra tesis, se debe a que es más completo, por lo que consideré oportuno llevar a cabo el estudio del 162. Hemos efectuado una comparación entre ambos códices, 162 y 399, demostrando que el Liber Instrumentorum es una copia del 399. Ambos cartularios contienen casi todos los mismos documentos y relacionados en el mismo orden, habiendo sido copiados tanto los contenidos como los signos y notas marginales a lo largo del texto. Dicha copia es, como hemos indicado, más completa, dado que a partir del número 170 añade otros documentos medievales que ya no se encuentran en el cartulario 399. La edición crítica y el correspondiente estudio vienen acompañados de un índice toponímico y onomástico, además de una relación de los documentos que contiene el códice.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados