Resumen de Els programes dramàtics en català a TVE, 1964-2005
Fernando González Monge
Desde el año 1964 y hasta el 2005 Televisión Española en Cataluña produjo y emitió programas dramáticos en catalán. La singularidad del hecho reside en que empezó en pleno franquismo, cuando cualquier manifestación de la lengua catalana era vista con recelo desde los centros decisorios del régimen. De ahí la contradicción que suponía que, el principal aparato de adoctrinamiento del sistema, contribuyese a la divulgación de una lengua y una cultura marginadas y combatidas. El tipo de programas variaron sustancialmente a partir del 1974, en consonancia con el ambiente convulso y reivindicativo de la sociedad española y coincidiendo con el vuelco artístico y social que representó la irrupción del movimiento conocido como "Teatre Independent". En la tercera etapa, una vez iniciada la Democracia, la trayectoria de estas producciones fué decayendo hasta desaparecer el 2005. En su desaparición influyeron diversos elementos: los económicos, los sociológicos y los legales. La tesis reconstruye los 41 años de producción, tanto de dramáticos en sus diferentes géneros (obras de teatro, adaptaciones de narraciones, series, infantiles o dramáticos dentro de otros programas) como del resto de la programación en catalán de todos aquellos años. La particularidad del trabajo realizado reside, sobretodo, en la precariedad de las fuentes existentes y las dimensiones del período estudiado. También se analiza y se teoriza sobre la singularidad del producto dramático en televisión, muy diferente del que se representa en un escenario, y se contextualiza en los tres factores que dieron lugar a aquella programación: la situación política, la situación del teatro catalán a lo largo de la Historia y la situación de una televisión desde sus albores a un marco de competencia con las cadenas autonómicas y las privadas.
