Resumen de Evolución de la arquitectura de los años 60-90 en estado de abandono: renacer a través del cambio de uso : la experiencia del Centro Nacional de Danza de París
- español
El estudio de las causas que llevan al abandono de edificios construidos en una generación anterior, años 1960-90, revela la existencia de diferentes desequilibrios en esta arquitectura. A partir de los mismos se quieren establecer unas posibilidades de acción que ayuden y sistematicen la toma de decisiones para el posible renacimiento o reutilización de estos edificios. Sirve como ejemplo el análisis de la reconversión del edificio del centro administrativo de Pantin en Centro Nacional de Danza de Paris. Se estudian los motivos del abandono en 1997 del edificio original, construido en 1972, adscrito a la arquitectura brutalista, y el proceso de rehabilitación para convertirlo en Centro Nacional de Danza. La investigación del renacer de este edificio señala su cambio de uso como factor principal. A partir de éste y de otros ejemplos se analiza la oportunidad y el proceso de rehabilitación de determinados edificios en España para una nueva utilización eficiente, rentable y que conserve las cualidades más auténticas de su construcción original.
- English
The study of the causes which led to the abandonment of buildings built during the last generation, in the 1960´s -90´s, show the different irregularities in this architecture. Based on these irregularities one establishes different ways to help and organize the decision making process for the possible renovation and reuse of these buildings. The National Dance Center in Paris serves as an example in this restructuring process. One studies the reasons for this derelict from the original building in 1997, which was built in 1972, under The Brutalist Architectural Movement and the restoration process to convert it into the National Dance Center. From this standpoint and the use of other examples in Madrid, we will analyze the need and the restoration process that certain buildings undergo in order to be used for a different purpose. This process is efficient, profitable and preserves the unique features of the original building.
