Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati

• 

  Año 2005, Número 64

  • Friedrich Wolfzettel (ed.), Das Wunderbare in der arthurischen Literatur. Probleme und Perspektiven

    B. Wahlen

    págs. 289-291

    

  • Olivier Collet/Yasmina Foehr-Janssens/Sylviane Messerli (ed.), <<Ce est li fruis selonc la letre>>: Melanges offerts a Charles Mela

    A. L. Ingram

    págs. 292-294

    

  • Ulrich Molk (ed.), Herrschaft, Ideologie und Geschichtskonzeption in Alexander-dichtungen des Mittelalters

    H. Kumper

    págs. 295-297

    

  • La Chanson de Roland. Edition critique par Cesare Segre. Nouvelle edition refondue, traduite de l'italien par Madeleine Tyssens. Introduction, texte critique, variantes de O. Index des noms propres. Glossaire etabli par Bernard Guidot

    Stephen Dörr

    págs. 298-299

    

  • Maria Careri et al. (ed.), Album de manuscrits francais du XIII^e siecle. Mise en page et mise en texte par Maria Careri, Francoise Fery-Hue, Francoise Gaspari, Genevieve Hasenohr, Gillette Labory, Sylvie Lefevre, Anne-Francoise Leurquin, Christine Ruby

    Stephen Dörr

    págs. 300-301

    

  • Lydie Louison, De Jean Renart a Jean Maillart. Les romans de style gothique

    Marion Uhlig

    págs. 302-304

    

  • Daniel Heller-Roazen, Fortune's Faces: The Roman de la Rose and the Poetics of Contingency

    A. L. Ingram

    págs. 305-306

    

  • Le livre de Alixandre empereur de Constentinoble et de Cliges son filz. Roman en prose du XV^e siecle, edition critique par Maria Colombo Timelli

    F. Duval

    pág. 307

    

  • Michelle Szkilnik, Jean de Saintre. Une carriere chevaleresque au XV^e siecle

    Richard Trachsler

    págs. 308-310

    

  • Guillaume Tardif, Les facecies de Poge. Traduction du <<Liber facetiarum>> de Poggio Bracciolini, editee par Frederic Duval et Sandrine Heriche-Pradeau

    F. G. Redondo

    págs. 311-313

    

  • Raphael Zehnder, Les modeles latins des Cent Nouvelles nouvelles. Des textes de Poggio Bracciolini, Nicolas de Clamanges, Albrecht von Eyb et Francesco Petrarca et leur adaptation en langue vernaculaire francaise

    F. Duval

    págs. 314-315

    

  • Jean Lemaire de Belges, Chronique de 1507. Edition critque par Anne Schoysman, avec des notes historiques et un index des noms propres par Jean-Marie Cauchies

    Y Greub

    pág. 316

    

  • Walther von Wartburg, Franzosisches Etymologisches Worterbuch. Eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes. Publie sous la direction de Jean-Paul Chauveau, tome XXV, fascicule n^o 161-62, p. 1153-1380

    M. Russo

    págs. 317-321

    

  • Frederic Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue francaise et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siecle (1880-1902), Edition electronique publiee par Claude Blum, presentee par Jean Dufournet

    T. Stadtler

    págs. 322-323

    

  • Frederic Godefroy. Actes du Xe Colloque international sur le moyen francais, organise a Metz du 12 au 14 juin 2002 par le Centre <<Michel Baude, litterature et spiritualite>> et par l'ATILF (UMR 7118). Textes reunis et presentes par Frederic Duval

    Stephen Dörr

    págs. 324-328

    

  • Pierre Nobel (ed.), Variations linguistiques. Koine, dialectes, francais regionaux

    J. Lengert

    págs. 329-330

    

  • Michel Roche, La variation non flexionnelle du genre des noms. Diachronie, diatopie, diastratie

    G. Rocco

    págs. 331-334

    

  • Michaela Krell, L'imparfait qui commente. Analyse d'un corpus journalistique (Le Monde sur CD-ROM)

    G. Blaikner-Hohenwart

    págs. 335-336

    

  • Christine Michler (ed.), Ziele und Inhalte des Franzosischunterrichts in Deutschland/Buts et contenus de l'enseignement du francais en Allemagne. Kolloquium anlasslich des 60. Geburstags von Fritz Abel am 7. Dezember 1999

    Johannes Kramer

    págs. 337-339

    

  • Sabine Petillon-Boucheron, Les detours de la langue. Etude sur la parenthese et le tiret double

    L. Cignetti

    págs. 340-342

    

  • Francoise Bidaud, Structures figees de la conversation. Analyse contrastive francaisitalien

    J. Wuest

    pág. 343

    

  • Corinne Rossari/Anne Beaulieu-Masson/Corina Cojocariu/Anna Razgouliaeva, Autour des connecteurs. Reflexions sur l'enonciation et la porte

    L. Lala

    págs. 344-345

    

  • Joel Gapany, Formes et fonctions des relatives en francais. Etude syntaxique et semantique

    M. Avanzi

    págs. 346-347

    

  • Martin Kott, Das Interview in der franzosischen Presse. Geschichte und Gegenwart einer journalistischen Textsorte

    L. Sergo

    págs. 348-351

    

  • Pascal Singy (ed.), Identites de genre, identites de classe et insecurite linguistique

    N. Pepin

    págs. 352-353

    

  • <<Intavulare>>. Tavole di canzonieri romanzi: I. Canzonieri provenzali, 2: Bibliotheque nationale de France I (fr. 854), K (fr. 112473), ed. Walter Meliga

    Paola Allegretti

    págs. 354-360

    

  • Lucia Lazzerini, Letteratura medievale in lingua d'oc

    Richard Trachsler

    págs. 361-363

    

  • Emili Casanova/Joaquim Marti/Abelard Saragossa (ed.), Estudis del Valencia d'ara. Actes del IV Congres de Filologia Valenciana del 20 al 22 de maig de 2000. En homenatge al Doctor Joan Veny

    Curt Wittlin

    págs. 364-365

    

  • Michael Heintze/Udo Schoning/Frank Seemann, Trobadorlyrik in deutscher Ubersetzung. Ein bibliographisches Repertorium (1749-2001)

    Marie-Claire Gérard-Zai

    pág. 364

    

  • Emili Casanova/Vicenc M. Rossello (ed.), Congres Internacional de Toponimia i Onomastica Catalanes

    Curt Wittlin

    Es reseña de:

    • Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes: (València, 18-21 d'abril de 2001) / coord. por Emili Casanova, Vicenç Maria Rosselló Verger

      Denes, 2002. ISBN 84-95802-16-3

    págs. 366-368