Curt Wittlin

• Artículos de revistas (63)
• Colaboraciones en obras colectivas (40)
• Reseñas (79)
• Libros (10)
• Coordinación (2 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • En record i reconeixement de Curt Wittlin (1941-2019)

    Josep Guia i Marín, Curt Wittlin (hom.)

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, 31 31, 2021, págs. 234-237

    • Texto completo
    

  • Com Eiximenis tradueix i interpreta "segons que em serà vejares que sia pus profitós als lligents". Teoria i pràctica d'una metodologia dubtosa

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 38, 2016, págs. 371-382

    • Texto completo
    

  • L'elecció feta a Casp l'any 1412 era viciada i és invàlioda!: Cal una nova "autodeterminación del pueblo"!

    Curt Wittlin

    Revista de Catalunya, ISSN 0213-5876, Nº. 287, 2014, págs. 13-26

    

  • Cesàreo Calvo Rigual, Estudi contrastiu del lèxic de la traducció italiana del "Tirant lo Blanc"

    Curt Wittlin

    Tirant: Butlletí informatiu i bibliogràfic, ISSN-e 1579-7422, Nº. 16, 2013, 3 págs.

    • Texto completo
    

  • Novetats sobre una obra inexhaurible per impulsar nous estudis

    Curt Wittlin

    Caràcters (Picassent): és una revista de llibres, ISSN 1132-7820, Nº. 55, 2011, págs. 14-15

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Arseni Pacheco i Ransanz (1932-2011)

    Curt Wittlin

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 22, 2011-2012, págs. 265-266

    • Texto completo
    

  • ¿Era cristià Lo Crestià de Francesc Eiximenis?. Història d'un error de paleografia

    Curt Wittlin

    Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 48, 2010, págs. 163-177

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Die Rebhühner des Eiximenis: Gott rächt auch Mord an Nicht-Christen (Zum Gedenken seines sechshundertsten Todestages)

    Curt Wittlin

    Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 23, 2010, págs. 229-236

    • Texto completo
    

  • Francesc Eiximenis i la Bíblia: Qüestions pràctiques sobre edició i inexanció d'allusions i citacions

    Curt Wittlin

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 20, 2009, págs. 227-237

    • Texto completo
    

  • Un cas de "guerra" domèstica a Tortosa l'any 1401, descrita pel notari Ramón Ortolà, el reu, en una carta rimada a la muller

    Curt Wittlin

    Recerca, ISSN 1135-6014, Nº 13, 2009, págs. 179-198

    

  • Presentació dels Estudis de lingüística i lingüística aplicada en honor de M. Teresa Cabré Castellví

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, págs. 533-534

    • Texto completo
    

  • Francesc Eiximenis i el secret nacional de les "Ordinacions de la Cort del rei Pere el Cerimoniós"

    Curt Wittlin

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 51, 2007-2008, págs. 75-90

    • Texto completo
    

  • La sisena part del Dotzè de Francesc Eiximenis com a complement ètic a les "ordinacions de la Cort" del Rei Pere el Cerimoniós

    Curt Wittlin

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 50, 2005-2006, págs. 231-248

    • Texto completo
    

  • Emili Casanova/Joaquim Marti/Abelard Saragossa (ed.), Estudis del Valencia d'ara. Actes del IV Congres de Filologia Valenciana del 20 al 22 de maig de 2000. En homenatge al Doctor Joan Veny

    Curt Wittlin

    Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, ISSN-e 2941-0916, ISSN 0042-899X, Nº 64, 2005, págs. 364-365

    

  • Entorn de les edicions de textos medievals

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 26, 2004, págs. 265-268

    • Texto completo
    

  • Charles de Bovelles davant dos models de vida santa i solitària: Nicolau de Flüe (1503) i Ramon Llull (1511)

    Curt Wittlin

    Randa, ISSN 0210-5993, Nº. 50, 2003 (Ejemplar dedicado a: Homenatge a Miquel Batllori, III), págs. 61-76

    

  • Para la historia del léxico español.

    Curt Wittlin

    Romance philology, ISSN 0035-8002, Vol. 56, Nº 2, 2003, pág. 378

    

  • Francesc Eiximenis and the State secret of king Peter's "Ordinance for Court Officials"

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 16, Nº. 1-2, 2002 (Ejemplar dedicado a: Selected Proceedings Of The Tenth Colloquium of the NACS), págs. 229-242

    • Texto completo
    

  • Arxiu de Textos Catalans Antics (ATCA).

    Curt Wittlin

    Romance philology, ISSN 0035-8002, Vol. 56, Nº 1, 2002, pág. 198

    

  • ESTHER GOMEZ SIERRA (ed.), Dialogo entre el prudente rey y el sabio aldeano (olim Libro de los pensamientos variables)

    Curt Wittlin

    Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, ISSN-e 2941-0916, ISSN 0042-899X, Nº 61, 2002, págs. 365-366

    

  • Reviews of Catalan Publishing Houses

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 15, Nº. 2, 2001, págs. 212-214

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Reviews of catalan publishing houses

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 15, Nº. 1, 2001, págs. 177-181

    • Texto completo
    

  • Yakov Malkiel (1914-1998)

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 23, 2001, págs. 416-420

    • Texto completo
    

  • Das altkatalanische gereimte Streitgespräch von Herrn Buc und seinem Pferd

    Curt Wittlin

    Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 14, 2001, págs. 15-32

    • Texto completo
    

  • Francesc Eiximenis i les seves fonts

    Curt Wittlin

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 11, 2000, págs. 42-108

    • Texto completo
    

  • Francesc Eiximenis and the "sins of the tongue": observations on a semantic field

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 255-276

    • Texto completo
    

  • Ausiàs March en anglés amb una versió rítmica del poema XXVIII: "Lo jorn ha por..."

    Curt Wittlin

    Canelobre: Revista del Instituto Alicantino de Cultura "Juan Gil-Albert", ISSN 0213-0467, Nº 39-40, 1998-1999 (Ejemplar dedicado a: Estudis sobre Ausiàs March / coord. por Vicent Martines Peres), págs. 223-232

    

  • La biblioteca de la Família Mercader de València l'any 1489

    Curt Wittlin

    Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 24, 1998 (Ejemplar dedicado a: Joan Roís de Corella i el seu temps), págs. 93-103

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The 1412 Caspe arbitrance: justice, plebiscite, or manifest destiny?

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 1, 1998, págs. 111-122

    • Texto completo
    

  • El oficio de traductor según Alfonso Tostado de Madrigal en su comentario al prólogo de San Jerónimo a las Crónicas de Eusebio

    Curt Wittlin

    Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 2, 1998, págs. 9-21

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La Biblis, Mirra i Santa Anna de Joan Roís de Corella: traduccions modulades, amplificades i adaptades

    Curt Wittlin

    Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura: Revista de recerca humanística i científica, ISSN 1130-4235, ISSN-e 2340-4787, Nº. 8, 1997 (Ejemplar dedicado a: De la literatura i cultura a la València medieval), págs. 175-189

    • Texto completo
    

  • Tres traduccions angleses del capítol 436 del Tirant lo Blanc

    Curt Wittlin

    Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 23, 1997 (Ejemplar dedicado a: Tirant lo Blanc : temes i problemes de recepció i de traducció literàries), págs. 119-130

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • 1-2-4-16: How many official languages for the USA, for Canada, Switzerland and the European Community?

    Curt Wittlin

    Diálogos hispánicos, ISSN 0929-2217, Nº 19, 1997 (Ejemplar dedicado a: Las lenguas en la Europa Comunitaria II. Las lenguas de minorías), ISBN 90-5183-955-3, págs. 213-230

    

  • Reconstrucció modernitzada de I'antiga versió catalana del "Procés de Mascaron"

    Curt Wittlin

    Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, ISSN 0210-1475, Nº. 72, 3, 1996, págs. 351-371

    

  • El rei Pirro de Roma en el "Dotzè del Cristià" de Francesc Eiximenis: Crítica encoberta de la política sarda del rei Pere de Catalunya

    Curt Wittlin

    Anuario de estudios medievales, ISSN 0066-5061, Nº 25, 2, 1995, págs. 647-658

    

  • Les dues traduccions angleses del 'Tirant lo Blanc': LaFontaine 1973/1993, Rosenthal 1984/1985

    Curt Wittlin

    Els Marges: revista de llengua i literatura, ISSN 0210-0452, Nº. 54, 1995, págs. 91-97

    • Texto completo
    

  • Sobre les Vides de Sant Vicent Ferrer compilades per Ranzano, Antonino i Miquel Peres

    Curt Wittlin

    Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura: Revista de recerca humanística i científica, ISSN 1130-4235, ISSN-e 2340-4787, Nº. 5, 1994, págs. 5-27

    • Texto completo
    

  • Deutsch-Katalanische Gesellschaft, Zeitschrift für Katalanistik

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 8, Vol. 1-2, 1994, págs. 421-423

    • Texto completo
    

  • L'edició del 1499 del "Regiment de la cosa pública". Les revisions i ampliacions al text, a I'endreça i al comiat escrits per Francesc Eiximenis el 1383

    Curt Wittlin

    Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, ISSN 0210-1475, Nº. 69, 4, 1993, págs. 441-459

    

  • Folklore and politics in Catalonia.: Traditional popular activities as symbolic expressions of nationalism

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 7, Vol. 1, 1993, págs. 103-122

    • Texto completo
    

  • Die Philologen und die Korkindustrie in der Provinz Girona: von der Methode "Wörter und Sachen" zur modernen Landeskunde

    Curt Wittlin

    Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 6, 1993, págs. 203-222

    • Texto completo
    

  • L'antiga art de coure calç a Eivissa

    Bernat Joan Marí, Curt Wittlin, Maria Lluïsa Wittlin

    Eivissa, ISSN 1130-7803, ISSN-e 2385-3476, Nº. 22, 1992, págs. 30-33

    • Texto completo
    

  • Algunes reflexions en ocasió del centenari de la Geschichte der Altcatalanische Litteratur d'Otto Denk

    Curt Wittlin

    Revista de Catalunya, ISSN 0213-5876, Nº. 69, 1992, págs. 115-129

    

  • La geometria secreta del tapís de Girona

    Curt Wittlin

    Revista de Girona, ISSN 0211-2663, Nº 147, 1991, págs. 44-49

    • Texto completo
    

  • Pistes per a descobrir canvis introduïts per Martí Joan de Galba en el Tirant lo Blanc de Joanot Martorell

    Curt Wittlin

    Afers: fulls de recerca i pensament, ISSN 0213-1471, Vol. 5, Nº. 10, 1990, págs. 313-327

    

  • Extrets d'obres d'Eiximenis copiats i amplificats per Jaquet de Marvilla en un manuscrit de Santes Creus

    Curt Wittlin

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 42, 1990 (Ejemplar dedicado a: (1989-1990)), págs. 313-339

    • Texto completo
    

  • Philology as Cultural History on Recent Editions of OId Catalan Texts

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 3, Vol. 2, 1989, págs. 191-207

    • Texto completo
    

  • Quae maxime damnant animas principum: Fünf antimonarchische Kapitel im Pastorale des Francesc Eiximenis

    Curt Wittlin

    Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 2, 1989, págs. 98-114

    • Texto completo
    

  • Un centenar d'oracions del "Psalterium (alias Laudatorium)" de Francesc Eiximenis traducidas al catalán por Guillem Fontana en 1416, con una oración original

    Curt Wittlin

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 41, 1988 (Ejemplar dedicado a: (1987-1988)), págs. 163-190

    • Texto completo
    

  • ¿Per què els interessa als canadencs el Dotzè del Crestià de Francesc Eiximenis?

    Curt Wittlin

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 2, 1987, págs. 615-618

    • Texto completo
    

  • The Secret Geometry of the Girona Tapestry

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 1, Vol. 2, 1986, págs. 125-143

    • Texto completo
    

  • Especulacions psicoanalítiques sobre la sexualitat en el Tirant lo Blanc

    Curt Wittlin

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 1, 1986, págs. 31-49

    • Texto completo
    

  • Les traduccions catalanes de la «Somme le Roi» («De vicis i virtuts»), de fra Llorenç

    Curt Wittlin

    Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, ISSN 0210-1475, Nº. 59, 3, 1983, págs. 395-433

    

  • La doble traducción en las "Décadas" del canciller Ayala y una versión paralela del Maestre Heredia

    Curt Wittlin

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 38, 1982 (Ejemplar dedicado a: (1981-1982)), págs. 65-103

    • Texto completo
    

  • Un nuevo tipo de siglas: acrónimos lexemas contextuales

    Curt Wittlin

    LEA: Lingüística Española Actual, ISSN 0210-6345, Vol. 3, Nº 1, 1981, págs. 159-174

    

  • Un inventario turolense de 1484: los Sánchez Muñoz, herederos del papa Clemente VIII

    Curt Wittlin

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 18-19, 1976, págs. 187-216

    

  • Manuals americans recents de lingüística romàntica

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 17, 1976-1980, págs. 385-395

    • Texto completo
    

  • Les explicacions dels hagiònims en la "Legenda aurea" i la tradició medieval d'etimologies no-derivacionals

    Curt Wittlin

    Analecta sacra tarraconensia: Revista de ciències historicoeclesiàstiques, ISSN 0304-4300, Nº 48, 1975, pág. 75

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • "Sens lima e correcció de pus dols estill": Fra Nicolau Quilis traduint el llibre "De officiis" de Cicerò

    Curt Wittlin

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 35, 1974 (Ejemplar dedicado a: (1973-1974)), págs. 125-156

    • Texto completo
    

  • Los problemas del «Cercapou» y el «Libre de les Dones» de Fray Francesc Eiximenis

    Curt Wittlin

    Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, ISSN 0210-1475, Vol. 2, Nº. 46, 1970, págs. 61-95

    

  • Guillem de Copons i la seva traducció del «Trésor de Brunetto Latini»

    Curt Wittlin

    Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, ISSN 0210-1475, Nº. 39, 4, 1963, págs. 310-317

    

  • Traducció catalana anònima de les "Històries romanes" I-VII de Titus Livi

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 13, 1963-1968 (Ejemplar dedicado a: 1963-1968. Estudis de lingüística i de filologia catalanes dedicats a la memòria de Pompeu Fabra : 2), págs. 277-315

    • Texto completo
    

  • Les Manuscrits dits "del Papa Luna" dans deux inventaires de la bibliothèque de Gaspar Johan Sánchez Munyoz à Teruel

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 11, 1962-1967 (Ejemplar dedicado a: 1962-1967. Estudis de literatura catalana oferts a Jordi Rubió i Balaguer : 2), págs. 11-32

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • El Psalterium, un llibre per a papes, reis i bisbes

    Curt Wittlin

    Francesc Eiximenis (c. 1330-1409): el context i l'obra d'un gran pensador català medieval / coord. por Institut d'Estudis Catalans; Antoni Riera Melis (dir.), 2015, ISBN 978-84-9965-261-0, págs. 290-303

    

  • Franciscus Eximenis (OFM, + 1409): obras en latín

    Curt Wittlin

    Estudios de Latín Medieval Hispánico: Actas del V Congreso Hispánico de Latín Medieval, Barcelona, 7-10 de septiembre de 2009 / coord. por José Martínez Gázquez, Óscar de la Cruz Palma, Cándida Ferrero Hernández, 2012, ISBN 978-88-8450-429-6, págs. 327-332

    

  • Expressions multinominals en Curial e Güelfa

    Curt Wittlin

    Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa: Novel·la Cavalleresca anònima del segle XV en llengua catalana / coord. por Antoni Ferrando Francés, Vol. 2, 2012, ISBN 978-90-272-4009-5, págs. 1127-1135

    • Resumen
    

  • Fets del seu temps que indignaven o preocupaven Francesc Eiximenis

    Curt Wittlin

    Miscel·lània Albert Hauf / coord. por Josep Massot i Muntaner, Vol. 3, 2012, ISBN 978-84-9883-484-0, págs. 85-104

    

  • El que Francesc Eiximenis sent dels romans que "han elegit antipapes" ("Regiment de la cosa pública" cap. 5, "Dotzè" cap.361)

    Curt Wittlin

    Miscel·lània Joaquim Molas / coord. por Josep Massot i Muntaner; Joaquim Molas i Batllori (hom.), Vol. 2, 2008, ISBN 978-84-9883-057-6, págs. 29-47

    

  • La traducció francesa del "Llibre dels àngels" de Francesc Eisimenis impresa a Ginebra l'any 1478

    Curt Wittlin

    2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans: [comunicacions, Béziers, 19-21 de gener, 2006] / coord. por Alexander Fidora Riera, Eliseo Trenc Ballester, Vol. 1, 2007 (La recepció de la literatura catalana medieval a Europa / coord. por Alexander Fidora Riera, Eliseo Trenc Ballester), ISBN 978-2-87802-427-2, págs. 153-163

    

  • ¿És veritat que Francesc Eiximenis «inventava autors, títols de llibres, i noms de reis i d'altres persones» i que patia d'una «ingenuïtat i credulitat sense límits»?

    Curt Wittlin

    Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Universitat de Girona, 9-12 de setembre de 2003 / coord. por Sadurní Martí Castellà, Miriam Cabré Ollé, Francesc Feliu Torrent, Narcís Iglésias Franch, David Prats, Vol. 3, 2007, ISBN 978-84-8415-895-0, págs. 35-55

    • Resumen
    

  • Vicis i virtuts dels vells segons Eiximenis i les seves fonts (Dotzè 815-817)

    Curt Wittlin

    Homenatge a Joseph Gulsoy / coord. por Josep Massot i Muntaner; Joseph Gulsoy (hom.), Vol. 1, 2006, ISBN 84-8415-843-8, págs. 25-46

    

  • Eiximenis i la creença dels cerlitans que "cap rei es salvarà". (Dotzè 123, Pastorale 36, Vida de Jesucrist 4:57)

    Curt Wittlin

    La cultura catalana en projecció de futur: Homenatge a Josep Massot i Muntaner / Germà Colón i Domènech (ed. lit.), Tomàs Martínez Romero (ed. lit.), Maria Pilar Perea Sabater (ed. lit.), Josep Massot i Muntaner (hom.), 2004, ISBN 84-8021-500-3, págs. 495-515

    • Texto Completo Libro
    

  • Germà Colón: mestre en l'art d'escriure per a volums d'homenatge

    Curt Wittlin

    Germà Colón: La passió per la llengua, 2003, ISBN 84-88513-56-9, págs. 53-57

    

  • Manuscrits i edicions de la "Legenda Aurea" rossellonesa-catalana: una mina de materials per a la lexicologia i dialectologia històrica

    Curt Wittlin

    Miscel·lània Joan Veny / coord. por Josep Massot i Muntaner; Joan Veny Clar (hom.), Vol. 2, 2003, ISBN 84-8415-511-0, págs. 123-145

    

  • L'antiga traducció catalana anònima de la "Letra de Reials costums" de Petrarca i el capítol 143 del "Tirant lo Blanc"

    Curt Wittlin

    Miscel·lània Giuseppe Tavani / Giuseppe Tavani (aut.), Vol. 3, 2002, ISBN 84-8415-333-9, págs. 37-64

    

  • Eiximenis i la destitució dels reis Pirro, Trocus de Pèrsia, Tropeius, Salopi i Lleó: Crítiques encobertes del rei Pere en el Dotzé

    Curt Wittlin

    Actes del Novè Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica: (selected proceedings). Barcelona, 1998 / coord. por August Bover Font, Maria-Rosa Lloret, Mercedes Vidal Tibbits, 2001, ISBN 84-8415-295-2, págs. 509-527

    

  • Tipología de los errores cometidos por traductores medievales

    Curt Wittlin

    Essays on Medieval Translation in the Iberian Peninsula / Roxana Recio (ed. lit.), Tomàs Martínez Romero (ed. lit.), 2001, ISBN 84-8021-365-5, págs. 341-350

    

  • Traducciones medievales: Tito Livio. Resumen y complementos

    Curt Wittlin

    Actes del VII Congrés de l'Associació Hispànica de Literatura Medieval: (Castelló de la Plana, 22-26 de setembre de 1997) / coord. por Santiago Fortuño Llorens, Tomàs Martínez Romero, Vol. 1, 1999, ISBN 84-8021-279-9, págs. 233-242

    • Texto completo
    

  • La "Història de Josef" de Joan Roís de Corella: traducció amplificada i retoricada del text bíblic

    Curt Wittlin

    Estudis sobre Joan Roís de Corella / coord. por Vicent Martines Peres, 1999, ISBN 84-268-0977-4, págs. 315-329

    • Texto completo
    

  • La "Vida de Santa Caterina de Sena" de Miquel Peres: Ampliació literària d'extrets escollits en el "Chronicon" d'Antonino de Florència

    Curt Wittlin

    Actes del Vuitè Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica: Bloomington, 1995 / coord. por Josep-Miquel Sobrer, 1998, ISBN 84-8415-025-9, págs. 305-332

    

  • Los catalanismos en la traducción castellana de la versión catalana del libro de Valerio Máximo

    Curt Wittlin

    Estudios de lingüística y filología españolas : homenaje a Germán Colón, 1998, ISBN 84-249-1967-X, págs. 449-466

    

  • La traducció catalana del «Speculum ecclesiae» d'Hug de Saint-Cher, impresa a Càller l'any 1493

    Curt Wittlin

    La Sardegna e la presenza catalana nel Mediterraneo: atti del VI Congresso (III Internazionale) dell'Associazione Italiana di Studi Catalani, Cagliari 11-15 ottobre 1995 / coord. por Paolo Maninchedda, Vol. 1, 1998, ISBN 88-87088-48-9, págs. 447-461

    

  • «La crítica del Tirant lo Blanc de Robert Southey (1807).»

    Curt Wittlin

    Homenatge a Arthur Terry / coord. por Josep Massot i Muntaner; Arthur Terry (hom.), Vol. 1, 1997, ISBN 84-7826-894-4, págs. 83-92

    • Resumen
    

  • El "Psaltiri" del 1480 i altres restes de la "Bíblia valenciana" dels cartoixans de Portacelli

    Curt Wittlin

    Actes del setè col·loqui d'estudis catalans a Nord-Amèrica, Berkeley, 1993 / coord. por August Bover Font, Jaume Martí Olivella, Mary Ann Newman, 1996, ISBN 84-7826-731-X, págs. 287-301

    

  • Un text inèdit de Joan Roís de Corella: "La visió a la porta de la Senyora Nostra de Gràcia", del 1487

    Curt Wittlin

    A sol post: estudis de llengua i literatura 3 (1995) : miscel·lània / coord. por Vicent Martines Peres, Josep Martines Peres, Joan Josep Ponsoda Sanmartín, 1995, ISBN 84-268-0853-0, págs. 257-268

    • Texto completo
    

  • Una poesía basca traduïda a cent cinquanta idiomes europeus: la reducció a l'absurd del concepte Ausbausprache

    Curt Wittlin

    Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia i Margarit, Vol. 2, 1995, ISBN 84-7826-685-2, págs. 445-452

    

  • "L'Escala de paradís" del metge tortosí Antoni Boteller

    Curt Wittlin

    Miscel·lània Germà Colón/4 / coord. por Josep Massot i Muntaner, 1995, ISBN 84-7826-674-7, págs. 79-94

    

  • Joan Roís de Corella: introducció a una concordança de les seves obres

    Curt Wittlin

    Actes del novè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Alacant-Elx, 9-14 de setembre de 1991 / coord. por Antoni Ferrando Francés, Lluís Meseguer, Rafael Alemany Ferrer, Vol. 1, 1993, ISBN 84-7826-444-2, págs. 327-366

    

  • Dels manuscrits a l'edició: "El Tirant", elaborat per Martorell en 1460 usant materials preexistents revisat després en "valenciana prosa" per Galba

    Curt Wittlin

    Actes del Symposion Tirant lo Blanc, 1993, ISBN 84-7727-113-5, págs. 605-633

    

  • Els grups de sinònims dels traductors medievals: Una font important per a la lexicografia catalana

    Curt Wittlin

    Actes del Sisé Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica: Vancouver, 1990 / coord. por Karl I. Kobbervig, Arseni Pacheco, Josep Massot i Muntaner, 1992, ISBN 84-7826-351-9, págs. 89-99

    

  • Testament i inventari del canonge valencià Pere d'Artes (1440)

    Curt Wittlin

    Miscel.lània Sanchis Guarner / coord. por Antoni Ferrando Francés, Vol. 3, 1992, ISBN 84-7826-307-1, págs. 459-480

    

  • Grupos de sinónimos y fórmulas multinominales en la antigua traducción castellana del Tirant lo Blanc

    Curt Wittlin

    Studia in honorem Prof. M. de Riquer / coord. por Martí de Riquer Morera, Vol. 2, 1991, ISBN 8477270074, pág. 467

    

  • La influència lingüística de la traducció catalana de les "Històries Troianes" sobre el "Tirant lo Blanc"

    Curt Wittlin

    Historia de la llengua / coord. por Antoni Ferrando Francés, 1989, ISBN 84-7826-099-4, págs. 751-757

    

  • La "valenciana prosa" del traductor Bernardí Vallmanya

    Curt Wittlin

    Miscel·lània Joan Fuster: estudis de llengua i literatura / Antoni Ferrando Francés (ed. lit.), Albert Guillem Hauf Valls (ed. lit.), Vol. 1, 1989, ISBN 84-7826-091-9, págs. 125-151

    

  • La revisió lingüística de l'antiga traducció catalana del "De regimine principum" d'Egidi Romà publicada el 1480 pel mestre Aleix de Barcelona

    Curt Wittlin

    Actes del Cinquè Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-América: (Tampa-St. Augustine, 1987) / coord. por Philip D. Rasico, Curt Wittlin, 1988, ISBN 84-7826-001-3, págs. 111-134

    

  • Una traducció catalana parcial del "Tresor" de Brunetto Latini conservada a l'Arxiu Històric de la ciutat de Barcelona

    Curt Wittlin

    Miscel·lània Joan Gili / Albert Manent (ed. lit.), Josep Massot i Muntaner (ed. lit.), Arthur Terry (pr.), 1988, ISBN 84-7202-972-7, págs. 625-637

    

  • Models i fonts per a l'estructura del "Dotzè" de Francesc Eiximenis

    Curt Wittlin

    Actes del Quart Col.loqui d'Estudis Catalans a Nord-America: Washington, D.C., 1984 : estudis en honor d'Antoni M. Badi Margarit / coord. por Nathaniel Smith, Josep Massot i Muntaner, Mercedes Vidal Tibbits, Josep María Solà-Solé, 1985, ISBN 84-7202-754-6, págs. 103-120

    

  • Bersuire (1355) "avetes et mouches de miel": Pero López de Ayala (1440), "abejas o moscas de miel"

    Curt Wittlin

    XVI Congrés Internacional de Lingüística i Filología Romàniques: actes / coord. por Aina Moll Marquès, 1985, ISBN 84-273-0329-7, págs. 137-142

    

  • Testament i inventari del canonge valencià Pere d'Artés (+1440)

    Curt Wittlin

    Estudis en memòria del professor Manuel Sanchis Guarner: estudis de llengua i literatura, Vol. 1, 1984, ISBN 84-370-0255-9, págs. 421-428

    

  • Consells per a príncips catalans de Jaume I a Francesc Eiximenis

    Curt Wittlin

    Josep María Solá-Solé. Homage, homenaje, homenatge: (miscelánea de estudios de amigos y discípulos) / coord. por Antonio Torres-Alcalá, Vol. 1, 1984, ISBN 84-85202-42-2, págs. 151-158

    

  • De "Lo libre de les dones" a la "Scala Dei"

    Curt Wittlin

    Actes del Tercer Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-America: Toronto, 1982: estudis en honor de Josep Roca-Pons / coord. por Patricia Boehne, Josep Massot i Muntaner, Nathaniel Smith, Josep Roca i Pons, 1983, ISBN 84-7202-596-9, págs. 139-152

    

  • El vuitè tractat del "Dotzè del Crestià" de Francesc Eiximenis

    Curt Wittlin

    Actes del Segon Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica: Yale, 1979 / coord. por Manuel Duran, Alberto Porqueras Mayo, Josep Roca i Pons, 1982, ISBN 978-84-7202-494-6, págs. 141-149

    

  • Els capítols del Llibre del tresor de Brunetto Latini al final del Dotzè de Francesc Eiximenis

    Curt Wittlin

    Homenatge a Josep M. de Casacuberta / Germà Colón i Domènech (aut.), Josep Maria de Casacuberta Roger (aut.), Vol. 1, 1980, ISBN 84-7202-410-5, págs. 175-185

    

• Reseñas

  • Silleras-Fernández, Núria "Chariots of ladies. Francesc Eiximenis and the court culture of Medieval and Early Modern Iberia"

    Curt Wittlin (res.)

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 30, 2016 (Ejemplar dedicado a: 15th Colloquium of the North American Catalan Society, Institut d'Estudis Catalans, Barcelona), págs. 400-403

    Es reseña de:

    • Chariots of ladies. Francesc Eiximenis and the court culture of Medieval and Early Modern Iberia

      Núria Silleras Fernández

      Cornell University Press, 2015

    

  • Joan Roís de Corella, Psalteri

    Curt Wittlin

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 25, 2015, págs. 139-142

    Es reseña de:

    • Psalteri: edició crítica

      Joan Roís de Corella, Josep Lluís Martos Sánchez (ed. lit.)

      Diputación Provincial de Valencia = Diputació de València, Institució Alfons el Magànim, 2013. Biblioteca d'Autors Valencians. ISBN 978-84-7822-644-3

    • Texto completo
    

  • Cocozzella, Peter. Text, Translation and Critical Interpretation of Joan Roís de Corella's "Tragèdia de Caldesa", a Fifteenth-Century Spanish Tragedy of Gender Reversal

    Curt Wittlin (res.)

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 28, 2014 (Ejemplar dedicado a: 14th Colloquium of the North American Catalan Society, Toronto University, Toronto / guest editors, Robert Davidson & Anna Casas Aguilar), págs. 240-243

    Es reseña de:

    • Text, Translation and Critical Interpretation of Joan Roís de Corella's "Tragèdia de Caldesa", a Fifteenth-Century Spanish Tragedy of Gender Reversal

      Peter Cocozzella

      Lewiston : Edwin Mellen Press, 2012

    

  • Courcelles, Dominique de / Martines Peres, Vicent (coord. -ed.) (2012): Pour une histoire comparée des traductions. París: École Nationale des Chartes, 2136 p. (Études et rencontres de l'École des chartes, vol. 36).

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 36, 2014, págs. 518-520

    Es reseña de:

    • Pour une histoire comparée des traductions: traductions des classiques, traductions du latin, traductions des langues romanes du moyen âge et de la première modernité / coord. por Dominique de Courcelles, Vicent Martines Peres

      Paris : École des Chartes, 2012. ISBN 978-2-35723-024-8

    • Texto completo
    

  • Wheeler, Max W. (trad.) (2011): Curial and Guelfa. A classic of the Crown of Aragon. Translated into English by Max W. Wheeler. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company (IVITRA Research in Linguistics and Literature, vol. 2).

    Curt Wittlin

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 36, 2014, págs. 614-617

    Es reseña de:

    • Curial and Guelfa. A classic of the Crown of Aragon.

      Max W Wheeler (trad.)

      Amsterdam; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2011

    • Texto completo
    

  • Despuig, Cristòfol. Los col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa

    Curt Wittlin (res.)

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 26, 2012, págs. 239-241

    Es reseña de:

    • Los col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa

      Cristòfol Despuig, Enric Querol (ed. lit.), Josep Solervicens (ed. lit.)

      Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2011

    

  • Coromines, Joan, and Joseph Gulsoy. Epistolari

    Curt Wittlin (res.)

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 25, 2011 (Ejemplar dedicado a: Catalan culture and the French camps, 1939: literary and visual representations / guest editor, Marta Marín-Dòmine), págs. 289-292

    Es reseña de:

    • Epistolari

      Joan Coromines, Joseph Gulsoy, Josep Ferrer (ed. lit.), Joan Pujadas (ed. lit.)

      Barcelona : Curial / Fundaciocoromines.cat, 2010

    

  • Desclot, Bernat. Llibre del rei En Pere

    Curt Wittlin (res.)

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 25, 2011 (Ejemplar dedicado a: Catalan culture and the French camps, 1939: literary and visual representations / guest editor, Marta Marín-Dòmine), págs. 297-298

    Es reseña de:

    • Llibre del rei En Pere

      Bernat Desclot, Stefano Maria Cingolani (ed. lit.)

      Barcelona : Editorial Barcino, 2010

    

  • Metge, Bernat. Llibre de Fortuna i Prudència

    Curt Wittlin (res.)

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 24, 2010 (Ejemplar dedicado a: 13th Colloquium of the North American Catalan Society, Temple University, Philadelphia), págs. 413-414

    Es reseña de:

    • Llibre de Fortuna i Prudència, ed. crítica de Lluís Cabré

      Lluís Cabré (ed. lit.)

      Barcelona : Barcino, 2010

    

  • Francesc Eiximenis, O.F.M.: Dotzè llibre del crestià. Primera part, volum primer, edició de Xavier Renedo, coordinació de Sadurní Martí (amb la col.laboració d’Enric Bassegoda, Miriam Cabré, Montserrat Galí, Jorge García López, Daniel Genís, David Guixeras, Eva Izquierdo, Jordi Lorca, Rafael Ramos Nogales, Francisco J. Rodríguez Risquete, Raquel Rojas i Jaume Torró), Girona, Universitat / Diputació de Girona, 2005

    Curt Wittlin

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 19, 2008, págs. 449-453

    Es reseña de:

    • Dotzè llibre del crestià

      Francesc Eiximenis, Xavier Renedo (ed. lit.)

      Girona : Universitat / Diputació de Girona, 2005

    • Texto completo
    

  • Francesc Eiximenis, O.F.M.: Dotzè llibre del crestià.

    Curt Wittlin

    Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 21, 2008, págs. 311-316

    Es reseña de:

    • Dotzè Llibre dels Crestià

      Francesc Eiximenis, Sadurní Martí Castellà (coord.), Xavier Renedo i Puig (ed. lit.), Curt Wittlin (ed. lit.)

      Universitat de Girona = Universidad de Gerona : Diputación de Gerona, 1986. Obres de Francesc Eiximenis. ISBN 84-8458-237-X

    • Texto completo
    

  • Antoni M. Badia i Margarit, Moments clau de la història de la llengua Catalana.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Nº. 21, 2007 (Ejemplar dedicado a: New perspectives in linguistics / coord. por Llorenç Comajoan Colomé, Maria-Rosa Lloret), págs. 399-401

    Es reseña de:

    • Moments clau de la història de la llengua catalana

      Antoni Maria Badia Margarit, Antoni Ferrando Francés

      Universidad de Valencia = Universitat de València, 2004. ISBN 84-370-5938-0

    • Texto completo
    

  • Lluís Brines, La filosofia social i política de Francesc Eiximenis

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Nº. 21, 2007 (Ejemplar dedicado a: New perspectives in linguistics / coord. por Llorenç Comajoan Colomé, Maria-Rosa Lloret), págs. 403-409

    Es reseña de:

    • La filosofia social i política de Francesc Eiximenis

      Lluís Brines

      Valencia : Nova Edició, 2004

    • Texto completo
    

  • Maria Dolors Farreny Sistac, La llengua dels processos de crims a la Lleida del segle XVI

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Nº. 21, 2007 (Ejemplar dedicado a: New perspectives in linguistics / coord. por Llorenç Comajoan Colomé, Maria-Rosa Lloret), págs. 409-410

    Es reseña de:

    • La llengua dels processos de crims a la Lleida del segle XVI

      M. Dolors Farreny Sistac

      Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2004. ISBN 84-7283-729-7

    • Texto completo
    

  • Vicent Beltran i Calvo, El parlar de la Marina Alta, vol. I, El contacte interdialectal valencianobalear, vol. 2: Annex: Microatles lingüístic de la Marina Alta

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 20, Nº. 1, 2006 (Ejemplar dedicado a: Special Cluster: Studies in Medieval Iberian Literature and Culture in Honor of David J. Viera), págs. 359-361

    Es reseña de:

    • El parlar de la Marina Alta: el contacte interdialectal valencianobalerar

      Vicent Beltran i Calvo

      Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Departament de Filologia Catalana, 2005. ISBN 84-608-0333-3

    • Texto completo
    

  • Corpus Biblicum Catalanicum 3, Bíblia del segle XIV: Exode, Levític

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 20, Nº. 1, 2006 (Ejemplar dedicado a: Special Cluster: Studies in Medieval Iberian Literature and Culture in Honor of David J. Viera), págs. 361-363

    Es reseña de:

    • Corpus Biblicum Catalanicum (CBCat). 3 Bíblia del segle XIV. Èxode, Levític.

      Jaume Riera i Sans (trad.), Pere Casanellas i Bassols (comp.), Armand Puig i Tàrrech (pr.)

      Barcelona : Associació Bíblica de Catalunya, Publicacions de l'Abadia de Montserrat,, 2004

    • Texto completo
    

  • Roger Friedlein, Der Dialog bei Ramon Llull.: Literarische Gestaltung als apologetische Strategie

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 20, Nº. 1, 2006 (Ejemplar dedicado a: Special Cluster: Studies in Medieval Iberian Literature and Culture in Honor of David J. Viera), págs. 367-368

    Es reseña de:

    • Der Dialog bei Ramon Llull: Literarische Gestaltung als apologetische Strategie

      Roger Friedlein

      Max Niemeyer Verlag, 2004. ISBN 3-484-52318-2

    • Vestigia fabularum: La mitologia antiga a les literatures catalana i castellana entre l'Edat Mitjana i la Moderna / coord. por Sebastián Neumeister, Roger Friedlein

      Curial : Abadia de Montserrat, 2004. Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 98. ISBN 84-8415-589-7

    • Texto completo
    

  • Joaquim Martí Mestre, Diccionari històric del valencià coloquial (segles XVII, XVIlI i XIX)

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 20, Nº. 1, 2006 (Ejemplar dedicado a: Special Cluster: Studies in Medieval Iberian Literature and Culture in Honor of David J. Viera), págs. 369-371

    Es reseña de:

    • Diccionari històric del valencià col·loquial: (segles XVII, XVIII i XIX)

      Joaquim Martí Mestre

      Universidad de Valencia = Universitat de València, Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions, 2006. Biblioteca lingüística catalana, 29. ISBN 84-370-6263-2

    • Texto completo
    

  • Albert Soler Llopart, Literatura catalana medieval. Un recorregut multimèdia pels grans autors i els seus textos.: Antoni Ferrando Francés and Miquel Nicolàs Amorós, Història de la llengua catalana

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 20, Nº. 1, 2006 (Ejemplar dedicado a: Special Cluster: Studies in Medieval Iberian Literature and Culture in Honor of David J. Viera), págs. 377-379

    Es reseña de:

    • Literatura catalana medieval: un recorregut multimèdia pels grans autors i els seus textos

      Albert Soler Llopart

      Universitat Oberta de Catalunya = Universidad Oberta de Cataluña, UOC, UOC, 2003. ISBN 84-7306-864-5

    • Història de la llengua catalana

      Antoni Ferrando Francés, Miquel Nicolás Amorós

      Universitat Oberta de Catalunya = Universidad Oberta de Cataluña, UOC, UOC, 2011. ISBN 978-84-9788-380-1

    • Texto completo
    

  • Joan Veny, Contacte i contrast de llengües i dialectos.: Francesc de B. Moll, Gramàtica històrica catalana

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 20, Nº. 1, 2006 (Ejemplar dedicado a: Special Cluster: Studies in Medieval Iberian Literature and Culture in Honor of David J. Viera), págs. 379-380

    Es reseña de:

    • Contacte i contrast de llengües i dialectes

      Joan Veny Clar

      Universidad de Valencia = Universitat de València, Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions, 2006. Biblioteca lingüística catalana, 30. ISBN 84-370-6300-0

    • Gramàtica històrica catalana

      Francesc de B. Moll

      Universidad de Valencia = Universitat de València, Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions, 2006. Biblioteca lingüística catalana, 31. ISBN 84-370-6412-0

    • Texto completo
    

  • Emili Casanova/Vicenc M. Rossello (ed.), Congres Internacional de Toponimia i Onomastica Catalanes

    Curt Wittlin

    Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, ISSN-e 2941-0916, ISSN 0042-899X, Nº 64, 2005, págs. 366-368

    Es reseña de:

    • Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes: (València, 18-21 d'abril de 2001) / coord. por Emili Casanova, Vicenç Maria Rosselló Verger

      Denes, 2002. ISBN 84-95802-16-3

    

  • COLÓN, Andrés, and German COLÓN. La enseñanza del latín en la baja edad media.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Nº. 2, 2003, págs. 236-237

    Es reseña de:

    • La enseñanza del latín en la Baja Edad Media: estudio y edición sinóptica de las "Variationes" de Fliscus, con sus correspondencias en italiano, español, catalán y francés

      Andrés Colón, Stephanvs Fliscvs de Soncio, Germà Colón i Domènech

      Gredos, 2003. ISBN 84-249-2686-2

    • Texto completo
    

  • FERRANDO, Antoni, and Xavier SERRA ESTELLÉS, eds. La traducció valenciana de la missa del segle XIV. Estudi i edició de la versió de Guillem Anglés

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Nº. 2, 2003, págs. 237-238

    Es reseña de:

    • La traducció valenciana de la missa del segle XIV. Estudi i edició de la versió de Guillem Anglés. (ACV, Ms. 169)

      Antoni Ferrando (coord.), Xavier Serra Estellés (coord.)

      Valencia : Universitat/Arquebisbat, 2003

    • Texto completo
    

  • JAIME I. Libro de los hechos. Introducción, traducción y notas: Julia Butiñá Jiménez

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Nº. 2, 2003, págs. 239-239

    Es reseña de:

    • Libro de los hechos

      Rey de Aragón Jaime, Júlia Butinyà i Jiménez

      Gredos, 2003. ISBN 84-249-2371-5

    • Texto completo
    

  • MCCANN, William, Horst KLEIN, and Tilbert STEGMANN. EuroComRom -The Seven Sieves: How to read all the Romance languages right away.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Nº. 2, 2003, págs. 240-241

    Es reseña de:

    • EuroComRom -The Seven Sieves: How to read all the Romance languages right away.

      William McCann, Horst Klein, Tilbert Stegmann

      Aachen : Shaker Verlag, 2003

    • Texto completo
    

  • Momenti di cultura catalana in un millennio. Proceedings of the seventh meeting of the Italian Association for Catalan Studies. Ed. Anna Maria Compagna, et al. 2 vols.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Nº. 2, 2003, págs. 241-243

    Es reseña de:

    • Momenti di cultura catalana in un millennio: atti del VII Convegno dell'AISC, Napoli, 22-24 maggio 2000 / coord. por Anna Maria Compagna, Alfonsina de Benedetto, Núria Puigdevall Bafaluy

      Napoli : Liguori. ISBN 88-207-3177-0

    • Texto completo
    

  • Fire in the Plaça. Catalan Festival Politics After Franco

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Nº. 2, 2003, págs. 243-245

    Es reseña de:

    • Fire in the Plaça. Catalan Festival Politics After Franco

      Dorothy Noyes

      Philadelphia : University of Pennsylvania, 2003

    • Texto completo
    

  • UPTON-WARD, Judi. The Catalan Rule of the Templars

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Nº. 2, 2003, págs. 248-250

    Es reseña de:

    • The Catalan Rule of the Templars. Ed. and Trans.: Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, Cartas Reales, MS 3344

      Judi Upton-Ward

      Woodbridge : The Boydell P, 2003

    • Texto completo
    

  • VERNIER, Richard, trans. The Dream of Bernat Metge

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Nº. 2, 2003, págs. 250-252

    Es reseña de:

    • The Dream of Bernat Metge

      Bernat Metge, Richard Vernier (trad.)

      Aldershot : Ashgate, 2002

    • Texto completo
    

  • Lola Badia (ed.), Ramon Llull, Començaments de Medicina / Tractat d'Astronomia

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Vol. 1, 2003, págs. 141-143

    Es reseña de:

    • Començaments de medicina: tractat d'astronomia

      Ramon Llull, Lola Badia Pàmies (ed. lit.)

      Palma : Patronat Ramon Llull, 2002. ISBN 84-8415-410-6

    • Texto completo
    

  • Anthony Bonner and Maria Isabel Ripoll Perelló, Diccionari de definicions lul•lianes / Dictionary of Lul·lian Definitions

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Vol. 1, 2003, págs. 147-149

    Es reseña de:

    • Diccionari de definicions lul·lianes =: Dictionary of Lullian Definitions

      Anthony Bonner, Maria Isabel Ripoll Perelló

      Universidad de las Islas Baleares = Universitat de les Illes Balears : Universidad de Barcelona, 2002. Col·lecció Blaquerna, 2. ISBN 8483383799

    • Texto completo
    

  • Maria Àngels Diéguez Seguí (ed.), Clams i crims en la València medieval, segons el "Llibre de Cort de Justícia" (1279-1321)

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Vol. 1, 2003, págs. 149-151

    Es reseña de:

    • Clams i crims en la València medieval segons el "Llibre de Cort de Justícia (1279-1321)"

      M. Àngels Diéguez

      Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Departament de Filologia Catalana, 2002. Biblioteca de Filologia Catalana, 11. ISBN 84-600-9784-6

    • Texto completo
    

  • Josep Lluís Martos (ed.), Les proses mitològiques de Joan Roís de Corella; edició crítica

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Vol. 1, 2003, págs. 153-154

    Es reseña de:

    • Les Proses mitològiques de Joan Roís de Corella

      Joan Roís de Corella, Rafael Alemany Ferrer (pr.), Josep Lluís Martos Sánchez (ed. lit.)

      Abadia de Montserrat, 2001. ISBN 84-8415-279-0

    • Texto completo
    

  • Various editors, Epistolari Joan Fuster- Vicenç Riera Llorca, Joan Fuster: Correspondència, Joan Coromines: Epistolaris

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Vol. 1, 2003, págs. 155-156

    Es reseña de:

    • Epistolari Joan Fuster-Vicenç Riera Llorca

      Joan Fuster i Ortells, Vicenç Riera Llorca, Joan Pujadas i Marquès, Josep Ferrer i Costa

      Curial, 1993. ISBN 84-7256-960-8

    • Joan Fuster: Correspondència. Vols. 1-5.

      Joan Fuster i Ortells

      València : Edicions 3 i 4, 2002

    • Epistolari, Joan Coromines & Joan Fuster

      Joan Coromines i Vigneaux, Joan Pujadas i Marquès, Josep Ferrer i Costa, Joan Fuster i Ortells, Joan Ferrer Costa

      Barcelona : Curial, 2002. ISBN 84-7256-793-1

    • Texto completo
    

  • Estudis del valencià d'ara. Actes del IV Congrés de Filologia Valenciana (maig 2000)

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 16, Nº. 1-2, 2002 (Ejemplar dedicado a: Selected Proceedings Of The Tenth Colloquium of the NACS), págs. 290-293

    Es reseña de:

    • Estudis del valencià d'ara: actes del IV Congrés de Filologia Valenciana del 20 al 22 de maig de 2000 : en homenatge al Doctor Joan Veny / coord. por Emili Casanova, Joaquim Martí Mestre, Abelard Saragossà Alba

      Denes, 2002. ISBN 84-88578-07-5

    • Texto completo
    

  • MORAN, Josep, and Joan Antoni RABELLA. Primers textos de la llengua catalana.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 16, Nº. 1-2, 2002 (Ejemplar dedicado a: Selected Proceedings Of The Tenth Colloquium of the NACS), págs. 297-298

    Es reseña de:

    • Primers textos de la llengua catalana

      Josep Moran i Ocerinjauregui, Joan Anton Rabella i Ribas

      Proa, 2001. ISBN 84-8437-156-5

    • Texto completo
    

  • PUJOL, Josep. La memòria literària de Joanot Martorell. Models i escriptura en el Tirant lo Blanc.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 16, Nº. 1-2, 2002 (Ejemplar dedicado a: Selected Proceedings Of The Tenth Colloquium of the NACS), págs. 299-307

    Es reseña de:

    • La memòria literària de Joanot Martorell: models i escriptura en el "Tirant lo Blanc"

      Josep Pujol i Gómez

      Abadia de Montserrat, 2002. ISBN 84-8415-359-2

    • Texto completo
    

  • BOHIGAS I BALAGUER, Pere. Mirall d'una llarga vida

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 15, Nº. 2, 2001, págs. 203-203

    Es reseña de:

    • Mirall d'una llarga vida: a Pere Bohigas, Centenari

      Pere Bohigas Balaguer, Antoni Maria Badia Margarit (ed. lit.), Germà Colón i Domènech (ed. lit.), Josep Moran i Ocerinjauregui (ed. lit.)

      Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2001. ISBN 84-7283-556-1

    • Texto completo
    

  • GULSOY, Joseph. Estudis de filologia valenciana. Escrits seleccionats

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 15, Nº. 2, 2001, págs. 204-205

    Es reseña de:

    • Estudis de filologia valenciana. Escrits seleccionats

      Joseph Gulsoy

      València : Universitat, 2001

    • Texto completo
    

  • L'inici de la lingüística catalana. Bernhard Schadel, Mn. Antoni Alcover i l'Institut d'Estudis Catalans. Una aproximació epistolar, 1904-1925

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 15, Nº. 2, 2001, págs. 205-208

    Es reseña de:

    • L'inici de la lingüística catalana: Bernhard Schädel, Mn. Antoni M. Alcover i l'Institut d'Estudis Catalans, una aproximacio epistolar, 1904-1925

      Joan Julià i Muné

      Curial, 2000. ISBN 84-8415-181-6

    • Texto completo
    

  • McRoBERTS, Kenneth. Catalonia: Nation Building without a State

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 15, Nº. 2, 2001, págs. 208-209

    Es reseña de:

    • Catalonia: Nation Building without a State

      Kenneth McRoberts

      Oxford : Oxford University Press, 2001

    • Texto completo
    

  • Proceedings from the 15th meeting of Catalanists In Germany, held in Freiburg, October 2-4, 1998

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 15, Nº. 2, 2001, págs. 210-212

    Es reseña de:

    • De viva veu

      Claus Pusch (coord.), Aina Torrent-Lenzen (coord.)

      Titz : Axel Lenzen Verlag, 2000

    • Katalanisch in Geschichte und Gegenwart

      Claus Pusch (coord.)

      Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2001

    • Texto completo
    

  • ALEMANY FERRER, Rafael, with Vicent MARTINES, Llúcia MARTÍN, Marinela GARCIA, and Joan PERUJO. Concordança de la "Vita Christi" de Sor Isabel de Villena.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 320-321

    Es reseña de:

    • Concordança de la "Vita Christi" de sor Isabel de Villena [Recurso electrónico]

      Rafael Alemany Ferrer, Vicent Martines Peres, Llúcia Martín Pascual, Marinela Garcia Sempere, Joan M. Perujo Melgar

      Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 1996. Concordances dels clàssics valencians, 1. ISBN 84-7908-304-2

    • Texto completo
    

  • GARCÍA-OLIVER, Ferran. En la vida d'Ausiàs March ; HAUF, Albert G., ed. Lectures d'Ausiàs March (15 de gener-10 de desembre de 1997)

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 324-326

    Es reseña de:

    • En la vida d'Ausiàs March

      Ferran Garcia-Oliver

      Barcelona : Edicions 62, 1998. ISBN 84-297-4471-1

    • Lectures d'Ausiàs March (15 de gener-10 de desembre de 1997)

      Albert G. Hauf

      Fundació Bancaixa, 1998

    • Texto completo
    

  • LIMORTI PAYÀ, Paül. "Tirant lo Blanc" i la historiografia catalana medieval; SIVIERO, Donatella. "Tirant lo Blanc" e la tradizione medievale. Echi testuali e modelli genereici ; TERRY, Arthur, ed. "Tirant lo Blanc". New Approaches

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 328-330

    Es reseña de:

    • "Tirant lo Blanc" i la historiografia catalana medieval

      Paül Limorti i Payà

      Diputación Provincial de Alicante, Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, 1999. Textos universitaris. ISBN 84-7784-328-7

    • "Tirant lo Blanc" e la tradizione medievale. Echi testuali e modelli genereici

      Donatella Siviero

      Messina : Rubbettino, 1997

    • "Tirant lo Blanc". New Approaches

      Arthur Terry (ed. lit.)

      London : Tamesis, 1999

    • Texto completo
    

  • [Raymundus Lullus). Nova edició de les obres de RAMON LLULL. Palma: Patronat Ramon Llull. (Ongoing project.)

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 330-331

    Es reseña de:

    • [Raymundus Lullus). Nova edició de les obres de RAMON LLULL (Ongoing project)

      Ramon Llull

      Patronat Ramon Llull

    • Texto completo
    

  • MARTÍNEZ ROMERO, Tomàs. Un clàssic entre clàssics. Sobre traduccions i recepcions de Sèneca a l'època medieval

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 331-333

    Es reseña de:

    • Un clàssic entre clàssics: sobre traduccions i recepcions de Sèneca a l'època medieval

      Tomàs Martínez Romero

      Abadia de Montserrat, 1998. ISBN 84-7826-990-8

    • Texto completo
    

  • MARTÍNEZ, Tomàs, ed. "Lo gentil estil fa pus clara la sentència": De literatura i cultura a la València medieval; HAUF, Albert, ed. Joan Roís de Corella i el seu temps; MARTINES, Vicent, ed. Estudis sobre Joan Roís de Corella

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 333-334

    Es reseña de:

    • "Lo gentil estil fa pus clara la sentència": De literatura i cultura a la València medieval

      Tomàs Martínez (ed. lit.)

      Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura, 1997

    • Caplletra: revista internacional de filología, Nº. 24, 1998

    • Estudis sobre Joan Roís de Corella / coord. por Vicent Martines Peres

      Marfil, 1999. ISBN 84-268-0977-4

    • Texto completo
    

  • PEREA, Maria Pilar. Compleció i Ordenació de La flexió verbal en els dialectes catalans d'A. M. Alcover i F de B. Moll

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 335-336

    Es reseña de:

    • Compleció i Ordenació de La flexió verbal en els dialectes catalans d'A. M. Alcover i F de B. Moll

      María Pilar Perea

      Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 1999

    • Texto completo
    

  • TORRUELLA, Joan, coord. Els Cançoners Catalans -Concordances. Materials de l'Arxiu Informatitzat de Textos Catalans Medievals.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 13, Vol. 1-2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin), págs. 340-341

    Es reseña de:

    • Els Cançoners Catalans-Concordances [Materials de l'Arxiu Informatitzat de Textos Catalans Medievals.]

      Joan Torruella (coord.)

      Universitat Autònoma de Barcelona, Seminari de Filologia i Informàtica, 1999

    • Texto completo
    

  • COLON DOMÈNECH, Germà. Estudis de Filologia catalana i romànica

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 2, 1998, págs. 134-137

    Es reseña de:

    • Estudis de filologia catalana i romànica

      Germà Colón i Domènech

      Abadia de Montserrat, 1997. ISBN 84-7826-833-2

    • Texto completo
    

  • MARCET I SALAM, Pere, and Joan SOLA. Història de la lingüística catalana, 1775-1900: Repertori crític.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 2, 1998, págs. 139-141

    Es reseña de:

    • Història de la lingüística catalana, 1775-1900: repertori crític

      Pere Marcet i Salom, Joan Solà Cortassa

      Universitat de Girona = Universidad de Gerona, 1998. ISBN 84-7602-817-2

    • Texto completo
    

  • MARTINES, Vicent. El Tirant Políglota. Estudi sobre el "Tirant lo Blanch" a partir de les seues traduccions espanyola, italiana i francesa dels segles XVI-XVIII

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 2, 1998, págs. 142-143

    Es reseña de:

    • El "Tirant" poliglota: Estudi sobre el "Tirant lo Blanch" a partir de les seues traduccions espanyola, italiana i francesa dels segles XVI-XVIII

      Vicent Martines Peres

      Abadia de Montserrat, 1997. Textos i estudis de cultura catalana, 55. ISBN 84-7826-863-4

    • Texto completo
    

  • ARAMON I SERRA, Ramon. Estudis de llengua i literatura. Recull d'articles publicats com a homenatge en el seu norantè aniversari. Ed. Jordi Carbonell

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 1, 1998, págs. 153-154

    Es reseña de:

    • Estudis de llengua i literatura

      R. Aramon i Serra

      Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 1997. ISBN 84-7283-374-7

    • Texto completo
    

  • CASTELL MAIQUES, Vicent. Proceso sobre la ordenación de la Iglesia Valentina. 1238-1246.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 1, 1998, págs. 158-159

    Es reseña de:

    • Proceso sobre la ordenación de la Iglesia Valentina entre los arzobispos de Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada, y de Tarragona, Pedro de Albalat: (1238-1246)

      Vicente Castell Maiques

      Valencia : Corts Valencianes, 1996. ISBN 84-482-1441-2

    • Texto completo
    

  • DURAN, Eulàlia, and Joan REQUESENS. Profecia i poder al Renaixement. Texts profètics catalans favorables a Ferran el Catòlic. Estudi i edició

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 1, 1998, págs. 161-163

    Es reseña de:

    • Profecia i poder al Renaixement. Texts profètics catalans favorables a Ferran el Catòlic

      Eulàlia Duran, Joan Requesens

      Valencia : Edicions 3i4, 1997

    • Texto completo
    

  • MARTíNEZ ROMERO, Tomàs. L.A. Sèneca, "Tragèdies." Edició crítica

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 1, 1998, págs. 168-169

    Es reseña de:

    • Sèneca, "Tragèdies."

      Tomás Martínez Romero (ed. lit.)

      Barcelona : Editorial Barcino, 1995

    • Texto completo
    

  • PERUJO MELGAR, Joan. La coherència estructural del "Tirant lo Blanch."

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 1, 1998, págs. 169-171

    Es reseña de:

    • La coherència estructural del "Tirant lo Blanch"

      Joan M. Perujo Melgar

      Diputación Provincial de Alicante, Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, 1995. Textos universitaris. ISBN 84-7784-177-2

    • Texto completo
    

  • PHILIPP-SATTEL, Sabine. Parlar bellament en vulgar. Die Anfänge der katalanischen Schriftkultur im Mittelalter.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 1, 1998, págs. 171-172

    Es reseña de:

    • Parlar bellament en vulgar. Die Anfänge der katalanischen Schriftkultur im Mittelalter.

      Sabine Philipp-Sattel

      Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1996

    • Texto completo
    

  • POU Y MARTÍ, José, OFM. Visionarios, beguinos y fraticelos catalanes (siglos XIII-XV).

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 12, Vol. 1, 1998, págs. 172-173

    Es reseña de:

    • Visionarios, beguinos y fraticelos catalanes: (siglos XII-XV)

      José María Pou y Martí, Albert Guillem Hauf Valls

      Alicante : Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, 1996. ISBN 84-7784-245-0

    • Texto completo
    

  • Alemany Ferrer, Rafael. Guia bibliogràfica de la literatura catalana medieval

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 11, Vol. 1-2, 1997, págs. 235-237

    Es reseña de:

    • Guia bibliogràfica de la literatura catalana medieval

      Rafael Alemany Ferrer

      Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Departament de Filologia Catalana, 1995. Biblioteca de Filologia Catalana, 1. ISBN 84-7908-234-8

    • Qüern. Repertori bibliogràfic biennal de literatura i llengua catalanes de l'edat mitjana i l'edat moderna, Vol. 1

      Pep Balsalobre (comp.), Lídia Ayats (comp.), Albert Rossich (dir.), Lola Badia (dir.)

      Girona : Universitat de Girona, 1995

    • Texto completo
    

  • Annicchiarico, Annamaria. Varianti corelliane e "Plagi" del Tirant: Achille e Polissena

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 11, Vol. 1-2, 1997, págs. 237-239

    Es reseña de:

    • Varianti corelliane e "Plagi" del Tirant: Achille e Polissena

      Annamaria Annicchiarico

      Schena : Fasano di Brindisi, 1996

    • Texto completo
    

  • Conca, Maria, and Josep Guia. Els primers reculls de proverbis catalans

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 11, Vol. 1-2, 1997, págs. 241-243

    Es reseña de:

    • Els primers reculls de proverbis catalans

      Maria Conca Martinez, Josep Guia i Marín

      Abadia de Montserrat, 1996. ISBN 84-7826-712-3

    • Texto completo
    

  • Massot i Muntaner, Josep. Escriptors i erudits contemporanis

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 11, Vol. 1-2, 1997, págs. 248-249

    Es reseña de:

    • Escriptors i erudits contemporanis

      Josep Massot i Muntaner

      Abadia de Montserrat, 1996. ISBN 84-7826-717-4

    • Texto completo
    

  • Minervini, Vincenzo, ed . Il "Llibre del plant de l'hom."

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 11, Vol. 1-2, 1997, págs. 250-251

    Es reseña de:

    • «Llibre del plant de l'hom»

      Vincenzo Minervini

      Farsano di Brindisi : Schena Editori, 1996

    • Texto completo
    

  • Anscari M. Mundó, Catàleg del museu del llibre Frederic Marès

    Curt Wittlin

    Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 15, 1996, págs. 613-616

    Es reseña de:

    • Catàleg del Museu del Llibre Frederic Marès

      Anscari M. Mundó Marcet

      Biblioteca de Cataluña, 1994. ISBN 84-7845-100-5

    • Texto completo
    

  • Maria Milagros Carcel Ortí, La lengua vulgar en la administración episcopal valentina (siglos XIV y XV),

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 9, Vol. 1, 1995, págs. 235-236

    Es reseña de:

    • La lengua vulgar en la administración episcopal valentina

      María Milagros Cárcel Ortí

      Sociedad Castellonense de Cultura, 1994. ISBN 84-86113-15-6

    • Texto completo
    

  • Albert Rico / Joan Solà, Gramàtica i lexicografia catalanes: Síntesi històrica

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 9, Vol. 1, 1995, págs. 237-238

    Es reseña de:

    • Gràmatica i lexicografia catalanes: síntesi històrica

      Albert Rico Busquets, Joan Solà Cortassa

      Universidad de Valencia = Universitat de València, 1995. Biblioteca lingüística catalana, 16. ISBN 84-370-1804-8

    • Texto completo
    

  • Carlos Romero and Rossend Arqués, editors, La cultura catalana tra l'Umanesimo e il Barocco

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 9, Vol. 1, 1995, págs. 238-239

    Es reseña de:

    • La cultura catalana tra l'Umanesimo e il Barocco,

      Carlos Romero (ed. lit.), Rossend Arqués (ed. lit.)

      Padova : Editoriale Programma, 1994

    • Texto completo
    

  • Antoni Ignasi Alomar i Canyelles, L'armament i la defensa a la Mallorca medieval: terminologia

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 9, Vol. 1, 1995, págs. 240-241

    Es reseña de:

    • L'armament i la defensa a la Mallorca medieval: terminologia

      Antoni Ignasi Alomar i Canyelles

      Institut d'Estudis Baleàrics, 1995. ISBN 84-87026-47-8

    • Texto completo
    

  • Joan Paredes, Enrique Nogueras, Lourdes Sanchez, eds., Estudios sobre el « Tirant lo Blanc»

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 9, Vol. 1, 1995, págs. 241-243

    Es reseña de:

    • Estudios sobre el "Tirant lo Blanc"

      Juan Paredes Nuñez (ed. lit.), Lourdes Sánchez Rodrigo (ed. lit.), Enrique Nogueras Valdivieso (ed. lit.)

      Granada : Universidad de Granada, 1995

    • Texto completo
    

  • Institut Universitari de Filologia Valenciana, CAPLLETRA.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 8, Vol. 1-2, 1994, págs. 414-417

    Es reseña de:

    • Journal for the Study of Education and Development, Infancia y Aprendizaje, Nº 59-60, 1992

    • Texto completo
    

  • Antoni Ferrando and Miquel Nicolás, Panorama d'història de la llengua,

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 8, Vol. 1-2, 1994, págs. 417-419

    Es reseña de:

    • Panorama d'història de la llengua

      Antoni Ferrando Francés, Miguel Nicolás

      València : Tàndem, 1993. ISBN 84-8131-038-7

    • Texto completo
    

  • Josep M. Solà-Solé, editor, Tirant lo Blanc:

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 8, Vol. 1-2, 1994, págs. 419-421

    Es reseña de:

    • Tirant lo Blanc: text and context / proceedings of the Second Catalan Symposium

      Josep M. Sola-Solé (ed. lit.)

      New York : P. Lang, 1993

    • Texto completo
    

  • Josep Peramau i Espelt,: Taules dels volums I-X de l'Arxiu de Textos Catalans Antics

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 7, Vol. 1, 1993, págs. 175-176

    Es reseña de:

    • Agricultura y sociedad, Nº 73, 1994

    • Texto completo
    

  • Ramón Llull, Llibre de virtuts e de pecats

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 7, Vol. 1, 1993, págs. 177-178

    Es reseña de:

    • Llibre de virtuts e de pecats

      Ramon Llull, Fernando Domínguez Reboiras

      Universitat Ramon Llull, 1990. ISBN 84-87026-06-0

    • Texto completo
    

  • Anthony Bonner and Lola Badia, Ramon Llull. Vida, pensament i obra literària

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 3, Vol. 2, 1989, págs. 272-274

    Es reseña de:

    • Ramon Llull: vida, pensament i obra literària

      Anthony Bonner, Lola Badia Pàmies

      Empuries, 1988. ISBN 84-7596-168-1

    • Texto completo
    

  • Rafael BeItran Llavador, Tirant lo Blanc: Evolució i revolta en la novel·la de cavalleries.

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 1, Vol. 1, 1986 (Ejemplar dedicado a: Homage to J.V. Foix), págs. 359-360

    Es reseña de:

    • Tirant lo Blanc: evolució i revolta de la narració de cavalleríes

      Rafael Beltran Llavador

      Diputación Provincial de Valencia = Diputació de València, Institució Alfons el Magànim, 1983. ISBN 84-00-05393-1

    • Texto completo
    

  • Anton Espadaler, Una reina per a Curial

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 1, Vol. 1, 1986 (Ejemplar dedicado a: Homage to J.V. Foix), págs. 360-361

    Es reseña de:

    • Una reina per a Curial

      Anton M. Espadaler i Poch

      [Barcelona] : [Quaderns Crema], D.L. 1984. ISBN 84-85704-52-5

    • Texto completo
    

• Libros

  • Studia mediaevalia Curt Wittlin dicata

    coord. por Lola Badia Pàmies, Emili Casanova, Albert Guillem Hauf Valls; Curt Wittlin (hom.)

    Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2015. ISBN 978-84-606-8839-6

    Ha sido reseñado en:

    • Badia, Lola, Emili Casanova and Albert Hauf, eds. "Studia mediaevalia Curt Wittlin dicata=Medieval studies in honour of Curt Wittlin"

      Henri Belin (res.)

      Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 30, 2016, págs. 385-388

    • Badia, Lola / Casanova, Emili / Hauf, Albert (ed.) (2015): Studia Mediaevalia Curt Wittlin Dicata. Alacant: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana; Universitat d'Alacant, 365 p.

      Francesc Tous Prieto

      Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 39, 2017, págs. 460-464

    • Estudis Medievals en Homenatge a Curt Wittlin

      Philip D. Rasico (res.)

      Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 27, 2017, págs. 115-118

    • Studia medievalia Curt Witlin dedicata / Medieval Studies in Honour Curt Witlin / Estudis medievals en homenatge a Curt Witlin, edició a cura de L. Badia, E. Casanova i A. Hauf, Alacant, IIFV, Symposia Philologica 25, 2015, 361 pp.

      Veronica Orazi

      Rivista Italiana di Studi Catalani, ISSN 2279-8781, Nº. 7, 2017, págs. 185-190

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

  • Del Canigó al Aneto: edición comentada e ilustrada de los cuadernos de excursión de 1882 y 1883

    Jacint Verdaguer, Curt Wittlin, Lidia Fernández, Narcís Garolera

    Milenio, 2003. ISBN 84-9743-084-0

    

  • Del Canigó a l'Aneto: edició comentada i il.lustrada de les llibretes d'excursió de 1882 i 1883

    Jacint Verdaguer, Curt Wittlin, Narcís Garolera

    Pagès, 2002. ISBN 84-7935-927-7

    Ha sido reseñado en:

    • Jacint Verdaguer: Del Canigó a l’Aneto

      Tilbert Dídac Stegmann

      Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 17, 2004, págs. 269-274

    

  • De la traducció literal a la creació literària: estudis filològics i literaris sobre textos antics catalans i valencians

    Curt Wittlin, Albert Guillem Hauf Valls

    Abadia de Montserrat, 1995. ISBN 84-7826-668-2

    Ha sido reseñado en:

    • De traduccions i literatura medievals

      Tomàs Martínez Romero

      Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 7, 1997, págs. 465-472

    

  • Tres epístoles sobre la vida i trànsit del gloriós Sant Jeroni

    Curt Wittlin

    Curial, 1995. ISBN 84-7826-634-8

    Ha sido reseñado en:

    • EUSEBI - AGUSTI -CIRIL (autors ficticis), Tres epístoles sobre Vida i trànsit del gloriós sant Jeroni

      Josep Perarnau Espelt

      Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 16, 1997, págs. 507-509

    • De traduccions i literatura medievals

      Tomàs Martínez Romero

      Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 7, 1997, págs. 465-472

    

  • Repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims en traduccions catalanes antigues

    Curt Wittlin

    Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 1991. ISBN 84-7283-173-6

    Ha sido reseñado en:

    • Curt Wittlin, Repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims en traduccions catalanes antigues

      Tomàs Martínez Romero

      Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 11, 1992, págs. 476-480

    • Curt Wittlin, 'Repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims en traduccions catalanes antigues'

      Santi Puig Plà

      Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 6, 1994, págs. 476-480

    

  • Dotzè llibre del crestià

    Francesc Eiximenis, Curt Wittlin

    Girona : Col.legi Universitari, Diputació, 1986-. ISBN 84-505-4331-2

    Ha sido reseñado en:

    • Francesc EIXIMENIS, 0.F.M., Dotzè llibre del Crestia

      Josep Perarnau Espelt

      Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 6, 1987, págs. 359-362

    • Francese Eiximenis, O.F.M., Dotzè Llibre del Crestià. Segona part volum primer. A cura de Curt Wittlin, Arseni Pacheco, Jill Webster, Josep Maria Pujol, Josefina Fíguls, Bernat Joan i August Bover, Girona, Collegi Universitari de Girona - Diputació de Girona, "Obres de Frances Eiximenis, 3",1986, pp. XXXVIII-SI8. Francese Eiximenis, Estetica medievale dell'eros, della mensa, della dttà. A cura di Gabriella Zanoletti, presentazione di Rosario Assunto, Milano, Jaca Book, "Di fronte e attraverso, lS 7, Biblioteca di Cultura Medievale", 1986, pp. 203.

      Patrizio Rigobon

      Rassegna iberistica, ISSN 0392-4777, Nº. 31, 1988, págs. 68-72

    • Dotzè llibre del Crestià

      Francesc Eiximenis

      Anuari de la Societat Catalana de Filosofia, ISSN-e 2013-9543, ISSN 1130-4383, Vol. 2, 1988, págs. 241-243

    

  • Dotzè Llibre dels Crestià

    Francesc Eiximenis, Sadurní Martí Castellà (coord.), Xavier Renedo i Puig (ed. lit.), Curt Wittlin (ed. lit.)

    Universitat de Girona = Universidad de Gerona : Diputación de Gerona, 1986. ISBN 84-8458-237-X

    Ha sido reseñado en:

    • Francesc EIXIMENIS, Dotze llibre del Crestià

      Josep Perarnau Espelt

      Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 7-8, 1989, págs. 344-346

    • Francesc Eiximenis, O.F.M.: Dotzè llibre del crestià.

      Curt Wittlin

      Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 21, 2008, págs. 311-316

    • Resumen
    

  • De Sant Miquel Arcàngel: el quint tractat del "Libre dels àngels"

    Francesc Eiximenis, Curt Wittlin

    Curial, 1983. ISBN 84-7256-208-5

    Ha sido reseñado en:

    • Francesc (sic) EnumEras, De Sant Miguel Arcàngel. El quint tractat del «Llibre dels àngels»

      Josep Perarnau Espelt

      Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 5, 1986, págs. 339-341

    • Eiximenis, Francesc, De Sant Miquel Arcangel

      Xavier Renedo i Puig

      Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 1, 1986, págs. 537-538

    

  • Las Décadas

    Tito Livio, Curt Wittlin, Pedro López de Ayala

    Barcelona : Puvill Libros, 1982. ISBN 84-85202-31-7

    

• Coordinación

  • Ejemplares

    • Catalan Review: international journal of Catalan culture. Vol. 13, Vol. 1-2, 1999

      (Ejemplar dedicado a: Homage volume for professor Joseph Gulsoy / coord. por Philip D. Rasico, Donna M. Rogers, Curt Wittlin)

      Texto Completo Ejemplar

  • Obras Colectivas

    • Actes del Cinquè Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-América: (Tampa-St. Augustine, 1987)

      coord. por Philip D. Rasico, Curt Wittlin

      Abadia de Montserrat, 1988. ISBN 84-7826-001-3

      • Resumen
      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.