Francesc Feliu Torrent

• Artículos de revistas (37)
• Colaboraciones en obras colectivas (45)
• Reseñas (5)
• Libros (12)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (4)
• Coordinación (5 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Maragall: els pronoms febles com a símptoma

    Francesc Feliu Torrent

    Haidé: estudis maragallians : butlletí de l'Arxiu Joan Maragall, ISSN-e 2014-3818, Nº. 12, 2023, págs. 12-29

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Paraules cansades. Disponibilitat lectal i adaptabilitat de la llengua

    Josep Maria Nadal Farreras, Santiago Perera, Pilar Monreal Bosch, Francesc Feliu Torrent

    Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 73, 2022, págs. 119-145

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El multilingüisme inevitable

    Josep Maria Nadal Farreras, Francesc Feliu Torrent

    eHumanista: IVITRA, Nº. 22, 2022, págs. 182-189

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Els discursos fundacionals sobre el català

    Francesc Feliu Torrent

    Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 71, 2021, págs. 175-200

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Un assaig general del fabrisme: la traducció de Pickwick de Josep Carner

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent

    eHumanista: IVITRA, Nº. 18, 2020 (Ejemplar dedicado a: Monográfico “Historia, relación e interdependencia cultural a lo largo del Mediterráneo árabe musulmán” / “History, relationship and cultural interdependence throughout the A), págs. 248-261

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Calen filòlegs catalans; qui en dubta?

    Francesc Feliu Torrent

    Llengua nacional: publicació de l'Associació Llengua Nacional, ISSN 1695-1697, Nº. 113, 2020, págs. 18-20

    

  • De Petrés a Bigastre: una excursió per la llengua de les cartes de poblament valencianes del XVII

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa

    Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 66, 2019, págs. 121-135

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Albert Jané, traductor d'una novel·la policíaca

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent

    Llengua nacional: publicació de l'Associació Llengua Nacional, ISSN 1695-1697, Nº. 105, 2018, págs. 26-32

    

  • Les fronteres del Petit Príncep: a propòsit de “Lo Petit Príncip traduït en alguerés de Carla Valentino”

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa, Blanca Palmada Félez, Josep Serra i López

    eHumanista: IVITRA, Nº. 12, 2017, págs. 330-347

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El patrimoni de la llengua

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa

    Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN-e 1616-413X, Nº. 17 (Número monogràfic ), 2017, págs. 1-7

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • I miti nell'elaborazione sociale delle lingue

    Francesc Feliu Torrent

    Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN-e 1616-413X, Nº. 17 (Número monogràfic ), 2017, págs. 25-32

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Tehil·là (תהלה), de X. Y. Agnon (ש״י עגנון) Estudi introductori i traducció de l’hebreu

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent, Blanca Palmada Félez, Josep Serra i López

    TAMID: Revista Catalana Anual d´Estudis Hebraics, ISSN 1138-5561, ISSN-e 2013-4029, Nº. 11, 2015, págs. 99-136

    • Resumen
    

  • Modest Prats i la llengua catalana

    Francesc Feliu Torrent

    Mot so razo, ISSN 1575-5568, Núm. 13, 2014, págs. 47-72

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El 1714 i els Bastero

    Francesc Feliu Torrent

    Revista de Girona, ISSN 0211-2663, Nº 288, 2014, págs. 52-55

    • Texto completo
    

  • Modest Prats, dotze visions

    Josep M. Fonalleras, Antoni Puigverd, Josep M. Nadal, Francesc Feliu Torrent, Dolors Oller, Narcís Comadira, Salvador García-Arbós, Josep Valls, Salomó Marquès Sureda, Ignasi Forcano, Rossend Darnés, Xavier Folch, Margarida Falgàs Isern

    Revista de Girona, ISSN 0211-2663, Nº 285, 2014, págs. 32-47

    • Texto completo
    

  • Sentir les llengües malgrat les fronteres o sentir les llengües gràcies a les fronteres?

    Francesc Feliu Torrent

    Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN-e 1616-413X, Nº. 13, 1, 2013, págs. 1-7

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La traducció del Càntic dels Càntics de Mn. Frederic Clascar

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa

    Anuari TRILCAT: estudis de traducció, recepció i literatura catalana ontemporània, Nº. 2, 2012, págs. 48-78

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La traducció del Càntic dels Càntics de Carles Riba

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent

    TAMID: Revista Catalana Anual d´Estudis Hebraics, ISSN 1138-5561, ISSN-e 2013-4029, Nº. 8, 2012, págs. 43-75

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Judaeo-Catalan: in search of a mediaeval dialect that never was

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent

    Journal of Medieval Iberian Studies, ISSN-e 1754-6567, ISSN 1754-6559, Vol. 3, Nº. 1, 2011, págs. 41-60

    • Resumen
    

  • Homenatge a Modest Prats

    Francesc Feliu Torrent

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 32, 2010, págs. 614-615

    • Texto completo
    

  • La llengua de l'heroi: notes sobre la llengua del segle XX a partir de les traduccions catalanes de "David Copperfield" de Charles Dickens

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa

    Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 17, 2010, págs. 47-80

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Problemes en l'edició de textos catalans de l'edat moderna

    Francesc Feliu Torrent

    Anuari Verdaguer, ISSN 1130-202X, Nº. 16, 2008, págs. 353-376

    • Texto completo
    

  • Any Coromines (2005-2006)

    Claudia Pons Moll, Albert Turull, Joan Veny Clar, Jaume Martí Olivella, Albert Jané i Riera, José Enrique Gargallo Gil, Francesc Feliu Torrent

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 29, 2007, págs. 237-245

    • Texto completo
    

  • El Centenari de Joan Coromines

    Francesc Feliu Torrent

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 18, 2007, págs. 703-704

    • Texto completo  1    2  
    

  • En la mort de Francesc Ferrer Gironès (1935-2006)

    Francesc Feliu Torrent, Francesc Ferrer i Gironès (hom.)

    Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 18, 2007, págs. 737-739

    • Texto completo  1    2  
    

  • Homenatge a Modest Prats

    Francesc Feliu Torrent

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 25, 2003, págs. 444-445

    • Texto completo
    

  • La llengua catalana abans de la lingüística: Arran d'unes notes d'Antoni de Bastero

    Francesc Feliu Torrent, August Rafanell Vall-Llosera

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 48, 2002, págs. 113-140

    • Texto completo
    

  • Una lliçó d'història de la llengua literària. El pròleg a "l'Atheneo de Grandesa" de Josep Romaguera

    Francesc Feliu Torrent

    Estudi general: Revista de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona, ISSN 0211-6030, Nº 22, 2002 (Ejemplar dedicado a: Miscel-lània d'homenatge a Modest Prats, II / Albert Rossich Estragó (ed. lit.), Mariàngela Vilallonga (ed. lit.)), págs. 445-466

    • Texto completo
    

  • Els Models lingüístics dEuropa (Girona, 5-8 juliol de 1999)

    Francesc Feliu Torrent

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 24, 2002, págs. 407-408

    • Texto completo
    

  • La llengua abans de la lingüística, arran d'unes notes d'Antoni de Bastero

    August Rafanell Vall-Llosera, Francesc Feliu Torrent

    Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 31, 2001 (Ejemplar dedicado a: Literatura i cultura a l'Edat Moderna), págs. 151-171

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • V Col·loqui Internacional sobre Problemes i Mètodes de la Història de la Llengua (Girona, del 5 al 8 de juliol de 1999)

    Francesc Feliu Torrent

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 23, 2001, págs. 392-393

    • Texto completo
    

  • Els inicis de la filologia catalana moderna: Estudi biogràfic d'Antoni de Bastero i Lledó, canonge de Girona (1675-1737)

    Francesc Feliu Torrent

    Annals de l'Institut d'Estudis Gironins, ISSN 0213-6228, Nº 39, 1998, págs. 235-290

    • Texto completo
    

  • L'empremta d'Antoni de Bastero entre els seus contemporanis i la pervivència del seu record: revisió crítica dels estudis basterians

    Francesc Feliu Torrent

    Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 17, 1998, págs. 573-595

    

  • Els treballs filològics de l'acadèmic Josep de Bastero

    Francesc Feliu Torrent

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 46, 1998 (Ejemplar dedicado a: 1997-1998), págs. 213-244

    • Texto completo
    

  • L'Església, la llengua i el país

    Francesc Feliu Torrent

    Revista de Girona, ISSN 0211-2663, Nº 176, 1996, págs. 96-97

    • Texto completo
    

  • La Història de la llengua catalana d'Antoni de Bastero

    Francesc Feliu Torrent

    Estudi general: Revista de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona, ISSN 0211-6030, Nº 14, 1994, págs. 163-183

    • Texto completo
    

  • La descoberta de Colom

    Francesc Feliu Torrent

    Revista de Girona, ISSN 0211-2663, Nº 137, 1989, págs. 115-115

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Onomàstica macarrònica (Girona, segle XVII)

    Francesc Feliu Torrent

    Sou lo que podeu mostrar que haveu begut d'aquesta font: Homenatge al professor Albert Rossich / coord. por Eulàlia Miralles Jori, Pep Valsalobre Palacios, Marc Sogues; Albert Rossich Estragó (hom.), 2023, ISBN 978-84-18618-64-2, págs. 135-151

    

  • Tavani i la funció de la història de la llengua

    Francesc Feliu Torrent

    Giuseppe Tavani: sessió en memòria, 13 de novembre de 2020 / coord. por Fátima Duarte, 2022, ISBN 978-84-9965-689-2

    

  • Estandardització, consciència lingüística i canvi lingüístic. A propòsit de la proclisi de les formes plenes dels pronoms en el català central

    Francesc Feliu Torrent

    De llengua i societat: de la proposta fabriana a la reforma normativa de l'IEC / coord. por Miquel Àngel Pradilla Cardona, 2021, ISBN 978-84-9965-586-4, págs. 15-31

    

  • L’Empordà en l’espai imaginari de la llengua catalana

    Francesc Feliu Torrent

    Jornades de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans a Castelló d'Empúries: (13 i 14 d'abril de 2018) / coord. por Institut d'Estudis Catalans, Josep Maria Nadal Farreras, 2021, ISBN 978-84-9965-602-1

    • Texto Completo Libro
    

  • Linguistic Norms, Centre-Periphery Dynamics and the Tension between Uniformity and Diversity in Processes of Standardization

    Josep Maria Nadal Farreras, Francesc Feliu Torrent

    The Cambridge handbook of language standardization / coord. por Wendy Ayres-Bennett, John Bellamy, 2021, ISBN 1-108-64007-9

    

  • Albert Jané:: el goig d'escriure (una obra literària filla de l'exuberància lingüística i de la ironia)

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent

    El barrufet gramàtic: homenatge a Albert Jané / coord. por Jordi Manent Tomàs; Albert Jané i Riera (hom.), 2020, ISBN 978-84-17759-61-2, págs. 72-82

    

  • La llengua primordial: realitat o supervivència

    Josep Maria Nadal Farreras, Pilar Monreal Bosch, Santiago Perera, Francesc Feliu Torrent, Annabel Gràcia Damas

    La construcció del territori: geografia, identitat i usos polítics : actes de l'XI Congrés de la CCEPC (Banyoles, 23 i 24 de novembre de 2018) / coord. por Ignasi Cuadros i Vila, Oriol Fort i Marrugat, 2019, ISBN 978-84-9034-905-2, págs. 447-459

    

  • The persistence of 'old language' and the structuring of language communities

    Francesc Feliu Torrent

    The intricacy of languages / coord. por Francesc Feliu Torrent, Olga Fullana Noell, 2019, ISBN 978-90-272-0442-4, págs. 47-52

    • Resumen
    

  • Ensenyar la llengua a la universitat: Els portadors, els militants, els curiosos i els altres

    Francesc Feliu Torrent

    Afer d'estat: la llengua i la literatura catalanes a la secundària i a la universitat / coord. por Daniel Casals i Martorell, Francesc Foguet i Boreu, 2018, ISBN 978-84-9965-425-6, págs. 107-116

    • Texto Completo Libro
    

  • L'auxiliar ser i la discrepància més explícita del fabrista rossellonès Carles Grandó amb Pompeu Fabra

    Francesc Feliu Torrent, Josep Serra i López

    Comunitat lingüística i norma: actes del IV Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu Fabra" (Tarragona, 18, 19 i 20 de novembre de 2013) / coord. por Miquel Àngel Pradilla Cardona, 2018, ISBN 978-84-9965-415-7, págs. 203-212

    

  • La “lengua antigua” en la codificación contemporánea del catalán

    Francesc Feliu Torrent

    Histoire des langues et histoire des représentations linguistiques / coord. por Bernard Colombat, Bernard Combettes, Valérie Raby, Gilles Siouffi, 2018, ISBN 9782745351050, pág. 451

    

  • 1768. Com s'imposà el castellà a les escoles catalanes

    Francesc Feliu Torrent

    Història mundial de Catalunya / Borja de Riquer i Permanyer (dir.), Joaquim Albareda i Salvadó (ed. lit.), Miquel Molist i Montañà (ed. lit.), Isabel Rodà de Llanza (ed. lit.), Josep M. Salrach (ed. lit.), 2018, ISBN 978-84-297-7728-4, pág. 446

    

  • Estudi introductori

    Francesc Feliu Torrent, Gemma Albiol Torres

    Obres gramaticals.II / Antoni Febrer i Cardona (aut.), Francesc Feliu Torrent (ed. lit.), Gemma Albiol Torres (ed. lit.), 2017, ISBN 978-84-15291-34-3

    

  • Traduir la Bíblia en català des de França: Maties Delcor i la seva traducció del llibre de Daniel

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa

    Aspectes de la literatura de Catalunya del Nord / coord. por Christian Lagarde, Martine Berthelot, Marie Grau, 2016, ISBN 978-2-84974-242-6, págs. 37-43

    

  • Languages as a construction: An enlightening perspective

    Francesc Feliu Torrent, Josep Maria Nadal Farreras

    Constructing languages: norms, myths and emotions / coord. por Francesc Feliu Torrent, Josep Maria Nadal Farreras, 2016, ISBN 9789027266637, págs. 1-6

    

  • Pep, llibres i regals

    Francesc Feliu Torrent

    Entre el somni i la ironia: paraules de l'acte de recepció del fons documental del Dr. Josep M. Nadal : Sala Gòtica de la Biblioteca del Barri Vell, Universitat de Girona, 11 de març de 2016 / Universitat de Girona (aut.), 2016, ISBN 978-84-9984-333-9, pág. 41

    

  • El català oral de Girona al segle XV: Noves perspectives d’estudi

    Francesc Feliu Torrent

    Miscel·lània d'homenatge a Joan Martí i Castell / Joan Martí i Castell (hom.), Miquel Àngel Pradilla Cardona (dir.), Vol. 1, 2016, ISBN 978-84-8424-425-7, págs. 61-68

    • Texto Completo Libro  1    2  
    

  • Modest Prats ila llengua catalana

    Francesc Feliu Torrent

    Modest Prats i Domingo: sessió en memòria : Sala Prat de la Riba, 24 de març de 2015 / coord. por Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica., 2016, ISBN 978-84-9965-298-6, pág. 15

    

  • Sobre els models lingüístics que arriben al poble en una Catalunya que és francesa.: Una mirada als càntics missionals difosos al Rosselló al segle XVIII

    Francesc Feliu Torrent

    Qüestions de llengua a la Catalunya del Nord / coord. por Christian Lagarde, Martine Berthelot, 2016, ISBN 9782849742433, págs. 119-133

    

  • Derechos de las lenguas y derechos de sus hablantes:: aproximacion a la representacion social de la lengua catalana

    Santiago Perera, Josep Maria Nadal Farreras, Pilar Monreal Bosch, Francesc Feliu Torrent, Gemma Albiol Torres

    Représentations sociales des langues et politiques linguistiques.: Déterminismes, implications, regards croisés / Giovanni Agresti (ed. lit.), Joseph-G. Turi (ed. lit.), 2016, ISBN 9788854899810, págs. 59-81

    

  • El "Català estrany" de les traduccions bíbliques de mossèn Frederic Clascar

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent

    Jornades de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans a Santa Coloma de Farners, amb motiu del centenari de les "Normes ortogràfiques" de l'IEC (25 i 26 d'octubre de 2013) / coord. por Institut d'Estudis Catalans, Mariàngela Vilallonga, 2015, ISBN 978-84-9965-280-1, págs. 95-114

    • Texto completo
    

  • La llengua dels jueus que va estudiar Mn. Miquel Pujol,

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent

    Jueus del rei i del comte: a l'entorn de les comunitats jueves de Girona i Castelló d'Empúries : homenatge a Miquel Pujol i Canelles : Girona i Castelló d'Empúries, 19 d'octubre de 2012 / coord. por Miquel Pujol i Canelles, Lídia Donat Pérez, 2014, ISBN 978-84-8496-187-1, pág. 9

    • Texto Completo Libro
    

  • Des inventions nécessaires: Éloge de la linguistique

    Francesc Feliu Torrent, Josep Maria Nadal Farreras

    L'Espace des langues / coord. por Josep Maria Nadal Farreras, Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, Olga Fullana Noell, 2014, ISBN 9782343034478, pág. 11

    

  • Les versions antigues del Miserere en llengua catalana

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa

    Les veus del sagrat / coord. por Francisco Javier Terrado Pablo, Flocel Sabaté i Curull, 2014, ISBN 978-84-9975-562-5, págs. 65-89

    

  • Les certeses i els dubtes en l’estudi de les fases inicials d’una llengua romànica :: el català antic

    Francesc Feliu Torrent

    Actes du Colloque international des 6 et 7 octobre 2011, Université Nancy 2 Érasme: Romania, réalité(s) et concepts / coord. por Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, 2013, ISBN 9782359350593, pág. 195

    

  • Le traduzioni delle Biblia nella formazione del catalano lettererio moderno

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa

    Lingue e testi delle riforme cattoliche in Europa e nelle Americhe (secc. XVI-XXI): atti del Convegno internazionale (Università di Napoli "L'Orientale," 4-6 novembre 2010) / coord. por Rita Librandi, 2013, ISBN 9788876674389, pág. 281

    

  • Pompeu Fabra i Joan Coromines

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent

    Pompeu Fabra, 10 aspectes de l'home i l'obra / coord. por Gabriel Bibiloni Cañellas, 2013, ISBN 978-84-96786-56-1

    

  • Inclusió d'afixos en el DGLC:: una novetat lexicogràfica a principis del segle xx

    Francesc Feliu Torrent, Olga Fullana Noell

    Fabra, encara: actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu Fabra" / coord. por Miquel Àngel Pradilla Cardona, 2012, ISBN 978-84-9965-147-7

    

  • Sobre el tractament de la interferència lingüística en una gramàtica dialectal

    Francesc Feliu Torrent

    Joan Solà, in memoriam / Salvador Oliva i Llinàs (ed. lit.), 2012, ISBN 9788484583868, págs. 35-52

    

  • Escriure en català a Girona cap al 1300

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer

    Miscel·lània en honor de Josep Maria Marquès / Narcís Figueras Capdevila (aut.), Pep Vila Medinyà (aut.), Josep María Marquès Planagumà (aut.), 2010, ISBN 978-84-9883-327-0, págs. 130-142

    

  • Presenza della lingua italiana nella cultura catalana

    Francesc Feliu Torrent

    Italianismi e percorsi dell'italiano nelle lingue latine: atti del convegno di Treviso, 28 settembre 2007, Ca' dei Carraresi / coord. por Fondazione Cassamarca, 2008, ISBN 978-9-291220-27-4, pág. 129

    

  • La ‘questione della lingua’ a Girona

    Francesc Feliu Torrent

    La Catalogna in Europa, l’Europa in Catalogna. Transiti, passaggi, traduzioni: Atti del IX Congresso internazionale dell’Associazione italiana di studi catalani (Venezia, 14-16 febbraio 2008) / coord. por Costanzo Di Girolamo, Paolo Di Luca, Oriana Scarpati, 2008, ISBN 978-88-7893-009-4

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

  • Esmolar la llengua, a la forja de les traduccions

    Francesc Feliu Torrent

    La llengua de 1907 / coord. por Margarida Casacuberta Rocarols, 2008, ISBN 978-84-96766-89-1, pág. 109

    

  • Entre el mite y la realitat: la llengua de la Cancelleria reconsiderada

    Francesc Feliu Torrent, Joan Ferrer Costa, Narcís Iglésias Franch

    Miscel·lània Joaquim Molas / coord. por Josep Massot i Muntaner; Joaquim Molas i Batllori (hom.), Vol. 1, 2008, ISBN 978-84-9883-007-1, págs. 221-249

    

  • El caso catalán: historia de una resistencia (una aproximación a la historia de la lengua catalana)

    Francesc Feliu Torrent

    Lengua, interculturalidad e identidad: Programa de Intercambio entre la Universitat de Girona (UdG) y la Universitat Intercultural de Chiapas (Unich) 2006 / Toni Vila (aut.), 2007, ISBN 978-84-96742-14-7, pág. 97

    

  • La llengua del poble

    Francesc Feliu Torrent

    Tradicionari: enciclopèdia de la cultura popular de Catalunya / coord. por Joan Soler i Amigó, M. Dolors Llopart i Puigpelat, Vol. 7, 2007 (La narrativa popular), ISBN 84-412-1390-9

    

  • Mansana, temprana, eriso, i tots els altres mots "desconeguts": el problema dels castellanismes en la llengua literària de Fontanella

    Francesc Feliu Torrent

    Francesc Fontanella: una obra, una vida, un temps / coord. por Gabriel Sansano i Belso, Pep Valsalobre Palacios, 2006, ISBN 84-935295-1-6, pág. 125

    

  • La llengua catalana al ritual de 1502

    Francesc Feliu Torrent

    Ordinari [ritual] de Girona: 1502 / Josep María Marquès Planagumà (aut.), Francesc Feliu Torrent (aut.), 2006, ISBN 84-95187-96-5, pág. 27

    

  • Coneixement i percepció de la llengua catalana en l'obra d'Antoní de Bastero

    Francesc Feliu Torrent

    Estudis de filologia catalana: dotze anys de l'Institut de Llengua i Cultura Catalanes, Secció Francesc Eiximenis / Pep Valsalobre Palacios (dir.), August Rafanell Vall-Llosera (dir.), 1999, ISBN 8484151190, pág. 89

    

  • Presentació

    Francesc Feliu Torrent, Cristina Juher

    La invenció de les llengües nacionals / coord. por Francesc Feliu Torrent, Cristina Juher, 1999, ISBN 84-7727-254-9, pág. 7

    

  • La gramàtica italiana d'Antoni de Bastero i Lledó

    Francesc Feliu Torrent

    La Sardegna e la presenza catalana nel Mediterraneo: atti del VI Congresso (III Internazionale) dell'Associazione Italiana di Studi Catalani, Cagliari 11-15 ottobre 1995 / coord. por Paolo Maninchedda, Vol. 2, 1998, ISBN 88-87088-48-9, págs. 7-29

    

  • Sentit i context de la Primera Història del català

    Francesc Feliu Torrent

    Història de la llengua catalana / Antoni de Bastero (aut.), Francesc Feliu Torrent (aut.), 1997, ISBN 84-7602-816-4, págs. 7-52

    

  • Aspectos de la mecanización del papel

    Francesc Feliu Torrent

    II Congreso Nacional de Historia del Papel en España: Actas, 1997, ISBN 84-87319-33-5, págs. 14-20

    

  • Contribució a l'estudi d'Alfons Par. Epistolari amb Ramon Miquel i Planas

    Francesc Feliu Torrent

    Miscel·lània Germà Colón/7 / coord. por Josep Massot i Muntaner, 1997, ISBN 84-7826-544-9, págs. 159-184

    

  • Presentació

    Sadurní Martí Castellà, Francesc Feliu Torrent

    Problemes i mètodes de la història de la llengua / coord. por Sadurní Martí Castellà, Francesc Feliu Torrent, 1995, ISBN 84-7727-077-5, págs. 9-11

    

• Reseñas

  • Julià-Muné, Joan (2019): Un segle de lingüística catalana: de la Lletra de convit a la GCC (1901-2002). Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 256 p.

    Francesc Feliu Torrent

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 44, 2022, págs. 493-495

    Es reseña de:

    • Un segle de lingüística catalana: de la Lletra de convit a la GCC (1901-2002)

      Joan Julià-Muné

      Lleida : Edicions de la Universitat de Lleida, 2019

    

  • Carbonell, Jordi (2017): Elements d'història de la llengua catalana. Edició a cura d'Antoni Ferrando. València: Publicacions de la Universitat de València (Biblioteca lingüística catalana, 33), 362 p.

    Francesc Feliu Torrent

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 41, 2019, págs. 517-519

    Es reseña de:

    • Elements d'història de la llengua catalana

      Jordi Carbonell i de Ballester, Antoni Ferrando Francés (ed. lit.)

      Universidad de Valencia = Universitat de València, Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions, 2017. Biblioteca lingüística catalana, 33. ISBN 978-84-9134-009-6

    • Texto completo
    

  • Esteve, Joan. The "LIber Elegantiarum". A Catalan-Latin Dictionary at the Crossroads of Fifteenth-Century European Culture

    Francesc Feliu Torrent (res.), Joan Ferrer Costa (res.)

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 28, 2014 (Ejemplar dedicado a: 14th Colloquium of the North American Catalan Society, Toronto University, Toronto / guest editors, Robert Davidson & Anna Casas Aguilar), págs. 246-248

    Es reseña de:

    • The Liber elegantiarum: by Joan Esteve Latin; Spanish: A Catalan-Latin dictionary at the crossroads of fifteenth-century European culture

      Joan Esteve, Lluís B. Polanco Roig (ed. lit.)

      Brepols Publishers NV, 2012. ISBN 9782503525860

    

  • Josep M. NADAL i Modest PRATS, Història de la llengua catalana, vol. 2: El segle XV

    Francesc Feliu Torrent

    Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 18, 1999 (Ejemplar dedicado a: Estudis i inventari de sermons de Sant Vicent Ferrer), págs. 848-850

    Es reseña de:

    • Història de la llengua catalana: El segle XV.

      Josep Maria Nadal, Modest Prats

      Barcelona : Edicions 62, 1996

    • Texto completo
    

  • Modest PRATS, editor. Política lingüística de l'Església catalana (Segles XVI-XVII)

    Francesc Feliu Torrent

    Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 15, 1996, págs. 609-611

    Es reseña de:

    • Política lingüística de l'Església catalana: segles XVI-XVII : concilis de la Tarraconense, anys 1591, 1636, 1637

      Modest Prats

      Eumo, 1994. ISBN 84-7602-811-3

    • Texto completo
    

• Libros

  • Estudis de llengua catalana

    Albert Jané i Riera, Francesc Feliu Torrent (dir.), Joan Ferrer Costa (dir.), Òscar Alegret (dir.)

    Universitat de Girona = Universidad de Gerona, Institut de Llengua i Cultura Catalanes, Secció Francesc Eiximenis, 2019. ISBN 978-84-9984-491-6

    • Resumen
    

  • The biblical book of Daniel: the Catalan translation by the french hebraist maties delcor

    Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu Torrent, Olga Fullana Noell

    John Benjamins Publishing Company, 2018. ISBN 90-272-6285-3

    • Resumen
    

  • Obres gramaticals.II

    Antoni Febrer i Cardona (aut.), Francesc Feliu Torrent (ed. lit.), Gemma Albiol Torres (ed. lit.)

    Institut d'Estudis Catalans, 2017. ISBN 978-84-15291-34-3

    • Resumen
    

  • El "dibbuq" entre fronteras

    S. An Ski, Joan Ferrer Costa (ed. lit.), Ḥayyim Naḥman Bialik (trad.), Francesc Feliu Torrent (trad.), Joaquim Malé Ribera (trad.), Josep Serra i López (trad.)

    Universidad de Córdoba, UCOPress, 2016. ISBN 978-84-9927-268-9

    • Resumen
    

  • Modest Prats Domingo: aproximació biogràfica

    Salomó Marquès Sureda, Francesc Feliu Torrent, Josep M. Fonalleras

    Associació de Mestres Rosa Sensat, 2010. ISBN 978-84-92748-26-6

    

  • Ordinari [ritual] de Girona: 1502

    Josep María Marquès Planagumà (aut.), Francesc Feliu Torrent (aut.)

    Diputación Provincial de Gerona / Diputació de Girona, 2006. ISBN 84-95187-96-5

    • Resumen
    

  • La llengua sobre el paper

    Francesc Feliu Torrent, Josep Maria Nadal Farreras

    Girona : CCG, 2005. ISBN 84-96444-35-X

    Ha sido reseñado en:

    • Josep Maria Nadal.la llengua sobre el paper.girona:cubert Comunicació Gràfica, 2005, 160p.

      Narcís Iglésias Franch

      L' Avenç: Revista de història i cultura, ISSN 0210-0150, Nº 313, 2006, págs. 60-61

    • Nadal i Farreras, Josep M.: La llengua sobre el paper, edició a cura de Francesc Feliu, Universitat de Girona, Institut de Llengua i Cultura Catalanes, Girona, 2005

      Joan Martí i Castell

      Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 18, 2007, págs. 668-677

    • Resumen
    

  • Catàleg dels manuscrits filològics d'Antoni de Bastero

    Francesc Feliu Torrent

    Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2000. ISBN 84-7283-510-3

    Ha sido reseñado en:

    • Francesc Feliu i Torrent, Catàleg dels manuscrits filològics d’Antoni de Bastero

      Joan Ferrer Costa

      Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 20, 2001, págs. 758-761

    • FELIU I TORRENT, Francesc. Catàleg dels manuscrits filològics d'Antoni de Bastero (Barcelona, 2000)

      Jordi Cornellà Detrell

      Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 48, 2002, págs. 661-663

    

  • L'obra filològica d'Antoni de Bastero i Lledó: edició de la "Història de la llengua catalana"

    Francesc Feliu Torrent

    Universitat de Girona = Universidad de Gerona, 1997. ISBN 84-88762-80-1

    

  • Llengua i religió a l'Europa moderna: Ponències debatudes al III Colúloqui Internacional "Problemes i mètodes de la història de la llengua", celebrat a la Universitat de Girona el juliol de 1995

    Francesc Feliu Torrent, Narcís Iglésias Franch

    Quaderns Crema, 1997. ISBN 978-84-7727-250-2

    • Resumen
    

  • Història de la llengua catalana

    Antoni de Bastero (aut.), Francesc Feliu Torrent (aut.)

    Universitat de Girona = Universidad de Gerona, 1997. ISBN 84-7602-816-4

    Ha sido reseñado en:

    • Bastero, Antoni de: Història de la llengua catalana, a cura de Francesc Feliu, Vic, Eumo editorial, 1997

      Josep Moran i Ocerinjauregui

      Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 11, 2000, págs. 559-560

    

  • Tractar de nostra llengua catalana: apologies setcentistes de l'idioma al principat

    Francesc Feliu Torrent (ed. lit.), Sadurní Martí Castellà (ed. lit.), Francesc Ten (ed. lit.), Josep Vicens (ed. lit.)

    Eumo, 1992. ISBN 84-7602-806-7

    Ha sido reseñado en:

    • Biblioteca universitària. Història de la llengua

      Josep Moran i Ocerinjauregui

      Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 8, 1997, págs. 525-527

    

• Tesis

  • L'obra filològica d'Antoni de Bastero i Lledó. Edició de la Història de la llengua catalana

    Francesc Feliu Torrent

    Tesis doctoral dirigida por Josep Maria Nadal Farreras (dir. tes.). Universitat de Girona (1997).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

• Tesis dirigidas

  • Una mirada sobre la comunitat de parla nord-occidental lleidtana. La representació social de la llengua i els sentiments lingüístics

    Annabel Gràcia Damas

    Tesis doctoral dirigida por Francesc Feliu Torrent (dir. tes.), Ramon Sistac i Vicén (codir. tes.), Miquel Àngel Pradilla Cardona (codir. tes.). Universitat de Girona (2020).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • Lexicografia catalana siscentista: el gazophylacium catalano-latinum, de joan lacavalleria i dulac

    Pere Montalat

    Tesis doctoral dirigida por Francesc Feliu Torrent (dir. tes.). Universitat de Girona (2020).

    • Resumen
    

  • La gramàtica inèdita de Pau Cardellach i Busquets

    Olga Fullana Noell

    Tesis doctoral dirigida por Francesc Feliu Torrent (dir. tes.). Universitat de Girona (2014).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • La particularitat rossellonesa a través de Carles Grandó

    Clara Vilarrasa Ruiz

    Tesis doctoral dirigida por Francesc Feliu Torrent (dir. tes.). Universitat de Girona (2011).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • The intricacy of languages

      coord. por Francesc Feliu Torrent, Olga Fullana Noell

      John Benjamins, 2019. ISBN 978-90-272-0442-4

      • Resumen
      

    • Constructing languages: norms, myths and emotions

      coord. por Francesc Feliu Torrent, Josep Maria Nadal Farreras

      John Benjamins, 2016. ISBN 9789027266637

      Ha sido reseñado en:

      • Francesc Feliu & Josep Maria Nadal (eds.), «Constructing Languages. Norms, myths and emotions», Amsterdam/Filadèlfia, John Benjamins, 2016, 416 pp.

        Andreu Sentí Pons

        Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 63, 2017, págs. 320-326

      • Resumen
      

    • Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Universitat de Girona, 9-12 de setembre de 2003

      coord. por Sadurní Martí Castellà, Miriam Cabré Ollé, Francesc Feliu Torrent, Narcís Iglésias Franch, David Prats

      Abadia de Montserrat : Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, 2006. ISBN 84-8415-846-2

      

    • La invenció de les llengües nacionals

      coord. por Francesc Feliu Torrent, Cristina Juher

      Quaderns Crema, 1999. ISBN 84-7727-254-9

      • Resumen
      

    • Problemes i mètodes de la història de la llengua

      coord. por Sadurní Martí Castellà, Francesc Feliu Torrent

      Quaderns Crema, 1995. ISBN 84-7727-077-5

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.