Información General

• Autores: Anthony Bonner, Maria Isabel Ripoll Perelló
• Editores: Universidad de las Islas Baleares = Universitat de les Illes Balears : Universidad de Barcelona
• Año de publicación: 2002
• Colecciones: Col·lecció Blaquerna, 2
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 8483383799
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Anthony Bonner and Maria Isabel Ripoll Perelló, Diccionari de definicions lul•lianes / Dictionary of Lul·lian Definitions

    Curt Wittlin

    Catalan Review: international journal of Catalan culture, ISSN 0213-5949, Vol. 17, Vol. 1, 2003, págs. 147-149

  • Raimundi LULLI, Opera latina 49-52: Liber de Sancta Maria in Monte Pessulano anno MCCXC conscriptus, cui Liber de passagio Romae anno MCCXCII compositus, necnon brevis notitia operum aliorum incerto tempore ac loco perfectorum adnectuntur

    Josep Perarnau Espelt

    Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 23-24, 2005, págs. 546-551

Resumen

• Text bilingüe català/anglès, reuneix per primera vegada una mostra significativa de les nombroses definicions espargides entre la immensa producció de Ramon Llull. Fa més d'un segle que s'ha anat repetint que Llull era un "mestre de definicions" sense saber ben bé que implicava aquest epítet. Ara hom pot apreciar la precisió conceptual i de vegades literària amb la qual defineix una multitud de termes, no tan sols del seu propi sistema, sinó també de la filosofia i la teologia medievals. A més, pel fet que la majoria de termes ofereix definicions tant en català com en llatí, en un esforç notable de "donar ciència al poble", hem volgut presentar junts aquests dos caires, no només donant definicions en els dos idiomes, quan n'hi havia, sinó presentant una introducció bilingüe, a fi de donar als mediavalistes no-catalanoparlants accés a aquest ric patrimoni lul.lià.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)