Estudis romànics

• 

  Año 2006, Número 28

  • Articles

    • La intercomprensió d'interrogatives absolutes amb tonemes descendents del català, de l'espanyol de les Canàries i del gallec

      Elisa Fernández Rei, Eugenio Martínez Celdrán, Josefa Dorta Luis, Anna Maria Fernàndez Planas

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 7-28

      

    • Parámetros de base semántica para a descripción e análise de construcións intransitivas en galego

      Xosé Soto Andión

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 29-48

      

    • Rihonor de Castilla-Rio de Onor: un poble migpartit per la frontera hipanolusa

      Neus Baltrons Graboleda

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 49-72

      

    • Les axiologiques de langue dans les "Comedias bárbaras" de Valle Inclán

      Denise Boyer

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 73-106

      

    • Comiat a les "Regles de esquivar vocables" i a tots aquells qui s'han esforçat a escatir-ne l'autor, els continguts i la significació

      Antoni Maria Badia Margarit

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 107-124

      

    • Estudi experimental de les consonants fricatives del mallorquí i valencià

      Aina Espinosa, Daniel Recasens

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 125-150

      

    • Noves perspectives sobre els manlleus

      F. Xavier Fargas Valero, Rosa Colomer i Artigas, Dolors Montes i Pérez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 151-178

      

    • Un nuevo ámbito para "La vida del Lazarillo de Tormes"

      Rosa Navarro Durán

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 179-198

      

    • Lo rey d'Aragó no·ns fa sinó greuges e vilanies!: Papat i Casa d'Aragó a la crònica de Muntaner (I)

      Josep Antoni Aguilar Àvila

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 199-230

      

    • La llegenda de la pèrdua d'Espanya segons Onofre Manescal com a creació innovadora respecte del seu referent directe, Miquel de Luna

      Oriol Miró Martí

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 231-248

      

  • Miscellània

    • En el centenari del Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana (Barcelona, octubre de 1906): un impuls per a la codificació de la llengua catalana

      Mila Segarra Neira

      • Texto completo

      págs. 249-266

      

    • En el centenari del Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana (Barcelona, octubre de 1906): poder i societat. Els horitzons múltiples (i canviants) de la normalitat lingüística

      Miquel Àngel Pradilla Cardona

      • Texto completo

      págs. 267-280

      

    • O atlas linguístico-etnográfico de Portugal e da Galiza (ALEPG)

      João Saramago

      • Texto completo

      págs. 281-298

      

    • Apuntes sobre la historia y el presente del español en los Estados Unidos

      Antonio Torres Torres

      • Texto completo

      págs. 299-306

      

    • Català antic "Vinyògol" i un passatge d'Eiximenis

      Germà Colón i Domènech

      • Texto completo

      págs. 307-312

      

    • Un cas recent de canvi lingüistic en francès

      Michel Camprubí

      • Texto completo

      págs. 313-318

      

    • Noterelle dalmatoromanze

      Žarko Muljačić

      • Texto completo

      págs. 319-328

      

    • Un recull misce·lani de tractas morals: Biblioteca de Catalunya, Ms 2012

      Anna María Gudayol i Torelló

      • Texto completo

      págs. 329-344

      

    • Marguerite Yourcenar

      Alicia Piquer Desvaux

      • Texto completo

      págs. 345-350

      

    • L'homenot" Martí de Riquer. Savi cavaller de les nostres lletres

      Albert Guillem Hauf Valls

      • Texto completo

      págs. 351-364

      

  • Recensions

    • Pöckl, Wolfgang / Rainer, Franz / Pöll, Bernhard (2004): Introducción a la lingüística románica [versión española de Fernando Sánchez Miret]. Madrid: Gredos. 311 p. (Biblioteca Románica Hispánica, III. Manuales, 84)

      José Enrique Gargallo Gil

      Es reseña de:

      • Introducción a la lingüística románica

        Wolfgang Pöckl, Bernhard Pöll, Franz Rainer

        Gredos, 2004. ISBN 84-249-2723-0

      • Texto completo

      págs. 365-368

      

    • Dell'Aquila, Vittorio / Iannàcaro, Gabriele (2004): La pianificazione lingüística. Lingue, società e instituzioni. Roma: Carocci editore.

      Miquel Àngel Pradilla Cardona

      Es reseña de:

      • La pianificazione lingüística. Lingue, società e instituzioni

        Vittorio Dell'Aquila, Gabriele Lannàcaro

        Roma : Carocci editore, 2004

      • Texto completo

      págs. 369-370

      

    • Diccionario de Diccionarios / edición a cargo de Antón Santamarina. - [versión 3]. - [A Coruña]: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2003. - 1 disco CD-ROM + 1 guía (Biblioteca Filolòxica Galega. Instituto da Lingua Galega). ISBN 84-9752-012-2

      Juan Gutiérrez Cuadrado

      Es reseña de:

      • Atlas lingüístico galego: Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico. Volumen 4

        Constantino García (dir.), Antón Santamarina (dir.), Rosario Álvarez Blanco, Manuel González González, Francisco Fernández Rei (coord.), Beatriz García Turnes, María Asunción González González, Mirian González Iglesias, Xosé Antonio Leis Ferreira, Nuria Mariño Varela, Mónica Martínez Baleirón, Francisco Xabier Pérez Alvarez, María Sánchez Cid, Begoña Varela Vázquez, Valentina Maria Veiga Alonso

        Universidade de Santiago de Compostela : Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2003. ISBN 84-9752-012-2

      • Texto completo

      págs. 370-377

      

    • Babarro González, Xoán (2003): Galego de Asturias. Delimitación, caracterización e sitación sociolingüística. [A Coruña:] Fundación Pedro de la Maza. 2 vol.

      Juan María Carrasco González

      Es reseña de:

      • Galego de Asturias: delimitación, caracterización e situación sociolingüística

        Xoán Babarro

        Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2003. ISBN 84-95892-14-6

      • Texto completo

      págs. 378-381

      

    • García Arias, Xosé Lluis (2002-2004): Diccionario general de la lengua asturiana [anexo Castellano - Asturiano de Javier Rodríguez Muñoz]. Oviedo: Editorial Prensa Asturiana S. A. / La Nueva España, 1440 p.

      José Enrique Gargallo Gil

      Es reseña de:

      • Diccionario general de la lengua asturiana [anexo Castellano - Asturiano de Javier Rodríguez Muñoz]

        Xosé Lluis García Arias

        Oviedo : Editorial Prensa Asturiana S. A.

      • Texto completo

      págs. 381-386

      

    • Seco, Manuel / Andrés, Olimpia / Ramos, Gabino (2004): Diccionario fraseológico documentado del español actual. Madrid: Aguilar, 1084 p.

      Károly Morvay

      Es reseña de:

      • Diccionario fraseológico documentado del español actual

        Manuel Seco, Olimpia Andrés, Gabino Ramos

        Madrid : Aguilar, 2004

      • Texto completo

      págs. 386-393

      

    • Becker, Marin G., Zwischen Tradition und Wandel. Zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976. Tübingen: Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 319), 2004, IX + 462 p.

      Georg Kremnitz

      Es reseña de:

      • Zwischen Tradition und Wandel. Zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976.

        Marin G Becker

        Tübingen : Niemeyer, 2004

      • Texto completo

      págs. 393-396

      

    • Sinner, Carsten (2004). El castellano de Cataluña. Estudio empírico de aspectos léxicos, morfosintácticos, pragmáticos y metalingüísticos. Tubingen: Max Niemeyer Verlag, 727 p.

      Carles Bastons i Vivanco

      Es reseña de:

      • El castellano de Cataluña. Estudio empírico de aspectos léxicos, morfosintácticos, pragmáticos y metalingüísticos

        Carsten Sinner

        Tubingen : Max Niemeyer Verlag, 2004

      • Texto completo

      págs. 396-400

      

    • Ernst, Martin (2003): Syntaktische Ambiguität. Eine sprachübergreifende Typisierung auf der Basis des Französischen und Spanischen. Frankfurt a Main: Peter Lang Verlag, 404 p.

      Eva Feig

      Es reseña de:

      • Eine sprachübergreifende Typisierung auf der Basis des Französischen und Spanischen.

        Martin Ernst

        Frankfurt a Main : Peter Lang Verlag, 2003

      • Texto completo

      págs. 400-404

      

    • Lloret, Maria-Rosa / Pons, Clàudia (ed.) (2004): Lingüística i gramàtiques. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2003 p.

      Pedro Grimalt Ivars

      Es reseña de:

      • Lingüística i gramàtiques

        Maria-Rosa Lloret (ed. lit.), Clàudia Pons (ed. lit.)

        Barcelona : Universitat de Barcelona, 2004

      • Texto completo

      págs. 404-408