International journal of francophone studies

• 

  Año 2006, Vol. 9, Número 3

  • Editorial introduction: Linguistic and cultural contact and conflict in francophone Canada

    Rosemary Chapman

    págs. 299-309

    

  • The challenges of linguistic duality for francophone Canada: contact, conflict and continuity

    Maeve Conrick

    págs. 311-328

    

  • Translating difference: Gabrielle Roy's Inuit stories in French and English

    Rosemary Chapman

    págs. 329-346

    

  • La représentation ambivalente de l'Autochtone dans le roman québécois: vers une perspective postcoloniale

    Sandra Hobbs

    págs. 347-364

    

  • Transculturalism, postcolonial identities, religiosity in Lalonde's Sept Lacs plus au Nord and Tostevin's Frog Moon

    Marie Vautier

    págs. 365-380

    

  • The bridge of reversals: translation and cosmopolitanism in Montreal

    Sherry Simon

    págs. 381-394

    

  • staging the/an Other: The Dragons' Trilogy Take II

    Jane Koustas

    págs. 395-414