Turjuman: revue de traduction et d'interprétation = journal of translation studies

• 

  Año 2003, Vol. 12, Número 1

  • Entre terminologie et traduction: la recherche documentaire

    Christine Durieux

    págs. 17-38

    

  • Le rôle de la reformulation dans la traduction des textes spécialisés vers l'arabe

    Fayza El-Qasem

    págs. 39-54

    

  • La reformulation, un procédé pour le perfectionnement linguistique des traducteurs

    Samia Barrada

    págs. 55-62

    

  • Terminologie rhétorique bilingue: convergences et malentendus

    Joseph-Michel Chraim

    págs. 63-105

    

  • Créativité lexicale en arabe moderne: l'exemple de la traduction publicitaire

    Mathieu Guidère

    págs. 107-121

    

  • La question de l'article et du terme dans les textes de spécialité (domaine de la physique)

    Xavier Lelubre

    págs. 123-143

    

  • Terminologie de la drogue, une base de données multilingue: Le projet AVENTINUS

    Suzane Lervad

    págs. 145-151

    

  • Similes and Metaphors in Arabic and English: A Contrastive Study

    Abdul-Fattah Abu-Ssaydeh

    págs. 153-187