Pliegos de Yuste: revista de cultura y pensamiento europeos

• 

  Año 2006, Número 4

  • El Timón

    • Entrevista a Antonio Colinas: Lo esencial de Europa es el humanismo

      Asunción Escribano Hernández

      • Texto completo

      págs. 5-10

      

  • Artículos

    • Theories of translation

      Eugene A. Nida

      • Texto completo

      págs. 11-14

      

    • G. G. en G.: Günter Grass en Gdánsk

      Miguel Sáenz

      • Texto completo

      págs. 15-20

      

    • El papel social de la traducción literaria en Europa

      Carlos Fortea

      • Texto completo

      págs. 21-24

      

    • Traducción: representatividad, presencia y disponibilidad

      José Antonio Cordón García

      • Texto completo

      págs. 25-34

      

    • Las sílabas del desamparo: la palabra del Holocausto

      Asunción Escribano Hernández

      • Texto completo

      págs. 35-48

      

    • Sardinas en leche

      Pollux Hernúñez

      • Texto completo

      págs. 49-56

      

    • Los elementos químicos y sus nombres

      Juan Hernández

      • Texto completo

      págs. 57-68

      

    • Import-Export

      Corina Mersch

      • Texto completo

      págs. 69-74

      

    • European language predicament

      Abram de Swaan

      • Texto completo

      págs. 74-80

      

  • Memorias de Clío

    • Anecdotage of an interpreter: Olivia Rossetti Agresti (1985-1960)

      Jesús Baigorri Jalón

      • Texto completo

      págs. 83-90

      

  • La crítica

    • El Quijote y el norteamericano

      Thomas R. Franz

      • Texto completo

      págs. 91-96

      

  • Tercera cultura

    • Mujer y ciencia: pasado, presente y futuro

      Margarita Salas Falgueras

      • Texto completo

      págs. 97-102

      

  • Estéticas

    • Argumentaciones en torno a la creciente imposibilidad creativa o las limitaciones expresivas de la fotografía documental

      José Gómez-Isla

      • Texto completo

      págs. 103-114

      

  • Voces de Poniente

    • Álvaro Valverde: El paisaje interior

      Asunción Escribano Hernández

      • Texto completo

      págs. 115-118

      

  • Nuestros clásicos

    • Pour L'Europe de Robert Schuman

      Fernando Benito Martín

      • Texto completo

      págs. 127-129