Luenga & fablas: publicazión añal de rechiras, treballos e decumentazión arredol de l'aragonés e a suya literatura

• 

  Año 1997, Número 1

  • Treballos y rechiras

    • L´aragonés y a clasificazión d´as luengas romanicas

      Yves Gorgaud

      • Texto completo

      págs. 11-17

      

    • Lesico replegau en A Sotonera

      Fernando Romanos Hernando

      • Texto completo

      págs. 19-29

      

    • A pastorada de Castigaleu

      Rafel Vidaller Tricas

      • Texto completo

      págs. 31-72

      

    • Acordanzas de San Pelegrín

      Migalánchel Martín Pardos

      • Texto completo

      págs. 73-80

      

    • A formazión d´o chenero en aragonés chistabín

      Fernando Romanos Hernando

      • Texto completo

      págs. 81-84

      

    • As Cortes de Maella de 1423

      Jesús Angel Giménez Arbués

      • Texto completo

      págs. 85-90

      

    • A istoria d´a Birxen de Magallón, de Leziceña, en aragonés

      Gonzalo Gavín González

      • Texto completo

      págs. 91-101

      

    • O toponimo Fañanás, en a bal d´o Guatizalema

      Francho Nagore Laín

      • Texto completo

      págs. 103-110

      

  • Creyazión literaria

    • 6 poemas

      Pilar Sandiniés Ara

      • Texto completo

      págs. 113-115

      

    • Diez poemas cuentra ra escureldá (traducción feita por Francho Nagore).

      Eugénio de Andrade

      • Texto completo

      págs. 117-121

      

    • Angunia

      Chusé Antón Santamaría

      • Texto completo

      págs. 123-124

      

    • A pollera mantuda y o zaper chiquín (cuenter)

      Chusé Antón Santamaría

      • Texto completo

      págs. 125-127

      

  • Decumentazión

    • Puntos alazetals ta l´amostranza de l´aragonés y d´o catalán en Aragón y ta ra suya protezión legal (aprebatos en Calaceit por a Plataforma)

      • Texto completo

      págs. 131-132

      

    • Relazión de libros y articlos en os que se fa referenzia a l´aragonés, como luenga moderna en prozeso de recuperación y codificazión

      Francho Nagore Laín

      • Texto completo

      págs. 133-137

      

    • Chulio Balenga Loszertales: chiqueta istoria d´a suya bida

      Francho Nagore Laín

      • Texto completo

      págs. 139-145

      

    • Declarazión unibersal de os dreitos lingüisticos

      • Texto completo

      págs. 147-161

      

  • Reseñas

    • Continazión (1922-1983), de Chuana COSCUJUELA

      Marta Bercero Lafuente

      • Texto completo

      págs. 165-166

      

    • O tiempo y os días: a tornada d´Ánchel Conte ta ra literatura en aragonés

      Francho Nagore Laín

      • Texto completo

      págs. 167-170

      

    • ¿Qué feban dinantes en un lugar d´o cobalto d´Aragón?, de José María Satué Sanromán

      Chusé Inazio Nabarro García

      • Texto completo

      págs. 171-175

      

    • Línguas e dialetos românicos, de Adovaldo Fernandes Sampaio

      Francho Nagore Laín

      • Texto completo

      págs. 177-181

      

    • Animals esclarexitos, de Carlos Diest

      Chusé Raúl Usón

      • Texto completo

      págs. 183-187

      

    • A ronda de Boltaña

      Chusé Inazio Nabarro García

      • Texto completo

      págs. 189-197