Histoire, epistemologie, langage: HEL

• 

  Año 2019, Vol. 41, Número 1. Dedicado a: La linguistique chinoise : influences étrangères entre XIXe et XXe siècles

  • Hommage - Jean-Claude Chevalier (1925-2018) et l’histoire de la linguistique

    Jean Louis Chiss

    págs. 3-5

    

  • Introduction − Aspects of the grammatization of the chinese language

    Tommaso Pellin

    págs. 7-14

    

  • Shaping Cantonese Grammar – Early Western Contribution

    Luisa M. Paternicò

    • Resumen

    págs. 15-37

    

  • Grammatical Descriptions in Manchu Grammar Books from the Qing Dynasty

    Takashi Takekoshi

    • Resumen

    págs. 39-55

    

  • The Kitajskaja grammatika (1835) and Bičurin’s ideas on the “mechanism” of Chinese between European and Chinese grammatical traditions

    Anna di Toro

    • Resumen

    págs. 57-77

    

  • The introduction of English grammar studies into China in the 19th century

    Tommaso Pellin

    • Resumen

    págs. 79-96

    

  • Le Traité chinois des particules et des principaux termes de grammaire: un exemple de traduction et d’adaptation de la terminologie linguistique chinoise

    Mariarosaria Gianninoto

    • Resumen

    págs. 97-113

    

  • New developments of Chinese interpretation of Ferdinand de Saussure’s linguistic thought

    Chiara Romagnoli

    • Resumen

    págs. 115-127

    

  • More on formal feeling/form-feeling in language sciences. Heinrich Gomperz’s concept of “formal logical feeling” (logisches Formalgefühl) revisited

    David Romand

    • Resumen

    págs. 131-157

    

  • Langage intérieur et origine de la conscience: le cas de Tran Duc Thao

    Jacopo D'Alonzo

    • Resumen

    págs. 159-177