Revista de estudios globales y arte contemporáneo

• 

  Año 2019, Vol. 6, Número 1. Texto Completo Ejemplar. Dedicado a: La traducción cultural en contextos artísticos

  • Introducción

    • The Translational Turn in Visual Culture

      Modesta Di Paola

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 1-13

      

    • El giro de la traducción en la cultura visual

      Modesta Di Paola

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 15-26

      

  • Sección especial

    • La vista puesta en abismo. Johann Heinrich Füssli, traductor visual

      Francisco Javier Arnaldo Alcubilla

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 27-41

      

    • Walter Benjamin: Mito y escritura

      Francisco Jarauta

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 43-51

      

    • Case Studies of Global Transference. Language, Media and Culture Translation in Xu Bing’s Writing-Art

      Birgit Mersmann

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 53-75

      

  • Artículos

    • Camera Illuminate - Arab Photography Post Arab Revolutions

      Alaa Badr

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 77-104

      

    • On Babel’s Ruins: The a-historical soundings of Harald Szeemann’s expository machine through thematic exhibitions, questioned authorship, and artists’ re-installations

      Virgilio Berardocco

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 105-146

      

    • The Act of Drawing as Cultural Translation: Modern depictions of an Ajanta’s dancer

      Sol Izquierdo de la Viña

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 147-182

      

    • Semejanzas virtuales, traduciones visuales. La imagen, su lectura y su traducción en Walter Benjamin

      Daniel Lesmes González

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 183-213

      

    • Traducción post-humana en la cuarta fase del capitalismo global: Tecnologías digitales, lenguajes sensoriales y big data. Un acercamiento crítico desde el arte

      Federica Matelli

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 215-234

      

    • Entre Babel y Etemenanki: La imagen arquitectónica de la ciudad comunitaria, 1960-1970

      Inés Molina Agudo

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 235-268

      

    • Visual Translation for Art Interpretation. A New Methodology Informed by Critical Theory

      Cristina Moraru

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 269-292

      

    • Alchemizing the trans-latent: Sümer Erek’s socially engaged art in the contemporary gallery

      Esra Plumer Bardak

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 293-317

      

    • Translating Stained Fabrics into Textile Art: The Globalization of Teresa Margolles

      Julia Skelly

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 319-341

      

    • Translating the Visual: Chen Chieh-Jen’s work

      Vega Tescari

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 343-363

      

  • Proyectos de artistas

    • Antoni Muntadas. La traducción visual como un «prototipar»: gesto poético y hospitalario

      Lynda Avendaño Santana

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 365-387