Transletters.: International Journal of Translation and Interpreting

• 

  Año 2023, Vol. 7, Número 2. Texto Completo Ejemplar

  • Artículos

    • What Happens to Silences in Audiovisual Translation?: A Quantitative Study of American and Japanese Dubbed Films

      Reito Adachi

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 1-17

      

    • Examining Teach-back Strategies in Healthcare Interpreting through Case Study Research

      Cristina Álvaro Aranda

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 18-44

      

    • Rasgos esenciales de la cartelade museose implicaciones para su traducción

      Sergio España Pérez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 45-63

      

    • Elementos problemáticos de índole cognitiva relacionados con la comprensión y la reproducción de las referencias numéricas en el aula de Interpretación Consecutiva

      Sara Márquez Rodríguez, Konstantina Konstantinidi

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 65-88

      

    • Hacia una propuesta para la formación del profesorado de lenguas en Traducción Audiovisual Didáctica: Bases teóricasy metodológicasdel proyecto ReachDAT

      Antonio Jesús Tinedo Rodríguez, Noa Talaván Zanón

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 89-111

      

  • Reseñas de congresos

    • 1st International Conference on Didactic Audiovisual Translation and Media Accessibility: TRADIT23

      Mariona Sabaté Carrové

      Es reseña de:

      • 1st International Conference on Didactic Audiovisual Translation and Media Accessibility: TRADIT23

        2023

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 113-117

      

  • Reseñas de libros

    • Realidades y desafíos de la tecnología aplicada a la Traducción e Interpretación

      Carla Botella Tejera

      Es reseña de:

      • Realidades y desafíos de la tecnología aplicada a la traducción e interpretación / Sara María Torres Outón (ed. lit.), Ramón Méndez González (ed. lit.)

        Peter Lang, 2023. ISBN 978-3-631-87192-8

      • Texto completo

      págs. 119-122

      

    • Manual for Beginning Interpreters: A Comprehensive Guide to Interpreting in Immigration Courts.

      Paula Lozano de Lemus

      Es reseña de:

      • Manual for Beginning Interpreters: A Comprehensive Guide to Interpreting in Immigration Courts

        Oliver Strömmuse

        Albuquerque : Anthony Tell Ltd Co, 2020

      • Texto completo

      págs. 123-128

      

    • Mujeres en la traducción audiovisual II: Nuevas tendencias y futuro en la investigación y la profesión.

      Carmen Moreno Arroyo

      Es reseña de:

      • Mujeres en la traducción audiovisual II: Nuevas tendencias y futuro en la investigación y la profesión.

        Carla Botella Tejera, Belén Agulló García

        Madrid : Sindéresis, 2022

      • Texto completo

      págs. 129-137

      

    • Los tres buscadores de religión

      Carmen Prieto Reina

      Es reseña de:

      • Los tres buscadores de religión / Walter Benjamin (aut.), Federico Rodríguez Gómez (ed. lit.)

        Tácitas, 2022. ISBN 978-956-379-140-2

      • Texto completo

      págs. 139-142

      

    • Luis Cernuda y Friedrich Hölderlin: Traducción, poesía y representación

      Lee Purvis

      Es reseña de:

      • Luis Cernuda y Friedrich Hölderlin: traducción, poesía y representación

        Javier Adrada de la Torre, Antonio Colinas Lobato (pr.)

        Comares, 2021. Interlingua, 267. ISBN 978-84-1369-104-6

      • Texto completo

      págs. 143-148