|
Figuras pioneras de la interpretación y la traducción en Alaska en los siglos XIX-XX
Figuras pioneras de la interpretación y la traducción en Alaska en los siglos XIX-XX
Núm. 35
Pág. 23-44
ARTICULO
|
2024
|
Sendebar
|
Torres Díaz, María Gracia
|
|
La interpretación de enlace. De la teoría a la práctica
La interpretación de enlace. De la teoría a la práctica
Núm. 24
Pág. 519-523
RESENA_BIBLIOGRAFICA
|
2022
|
Hermeneus
|
Alonso Araguás, Icíar
|
|
Portrait of the Bilateral Interpretation Through the Analysis of a Scene From the Series Game of Thrones
Portrait of the Bilateral Interpretation Through the Analysis of a Scene From the Series Game of Thrones
Núm. 22
Pág. 270-282
|
2022
|
Viceversa
|
Barba Santiago, Antía
|
|
Construction of Shared Semantic Spaces through Gestures in Interpreter-Mediated Psychotherapy Sessions
Construction of Shared Semantic Spaces through Gestures in Interpreter-Mediated Psychotherapy Sessions
Vol. 9
Núm. 2
Pág. 207-221
|
2022
|
VISUAL REVIEW
|
Chwalczuk, Monika
|
|
La comunicación con extranjeros en el Servicio Canario de la Salud y el empleo de aplicaciones de traducción médica en este contexto
La comunicación con extranjeros en el Servicio Canario de la Salud y el empleo de aplicaciones de traducción médica en este contexto
Vol. 22
Núm. 53
Pág. 86-95
ARTICULO
|
2021
|
Panace@
|
García Morales, Goretti
Santana García, Mónica del Carmen
|
|
El estudiante tiene que aprender a evaluar y valorar adecuadamente su propia prestación, al margen ya de las calificaciones
El estudiante tiene que aprender a evaluar y valorar adecuadamente su propia prestación, al margen ya de las calificaciones
Vol. 7
Núm. 1
Pág. 57-65
ENTREVISTA
|
2021
|
CLINA
|
Collados Aís, Angela
|
|
Hacia la mejora de las competencias lingüísticas en español para estudiantes y futuros estudiantes de interpretación
Hacia la mejora de las competencias lingüísticas en español para estudiantes y futuros estudiantes de interpretación
Núm. 5
Pág. 235-249
ARTICULO
|
2021
|
Transletters.
|
Secchi, Daniel
|
|
El tratamiento de la expresión convencional y ritualizada en el proceso de mediación lingüística Español-Italiano
El tratamiento de la expresión convencional y ritualizada en el proceso de mediación lingüística Español-Italiano
Núm. 15
Pág. 99-112
ARTICULO
|
2020
|
Revista de lingüística y lenguas aplicadas
|
Trovato, Giuseppe
|
|
Situación actual de la interpretación sanitaria en la isla de Gran Canaria
Situación actual de la interpretación sanitaria en la isla de Gran Canaria
Vol. 26
Núm. 2
Pág. 27-38
ARTICULO
|
2020
|
LFE
|
Pérez-Luzardo Díaz, Jessica
Santana García, Mónica del Carmen
|
|
Mejoras en el aprendizaje de la mediación lingüística e intercultural a través de la inclusión de la atenuación / Improvement of Linguistic and Intercultural Mediation thanks to the inclusion of mitigation
Mejoras en el aprendizaje de la mediación lingüística e intercultural a través de la inclusión de la atenuación / Improvement of Linguistic and Intercultural Mediation thanks to the inclusion of mitigation
Núm. 15
Pág. 233-242
ARTICULO
|
2019
|
Foro de profesores de E/LE
|
Secchi, Daniel
|
|
Las experiencias profesionales de los estudiantes de interpretación como fuente de mejora en los programas de formación de intérpretes en Chile
Las experiencias profesionales de los estudiantes de interpretación como fuente de mejora en los programas de formación de intérpretes en Chile
Vol. 12
Núm. 1
Pág. 230-249
ARTICULO
|
2019
|
Mutatis Mutandis
|
Pavez Gamboa, Pedro
Urra, Ambar
Carvajal, Carol
|
|
La formación en interpretación remota
La formación en interpretación remota
Núm. 29
Pág. 141-156
ARTICULO
|
2019
|
Innovación educativa
|
Vigier-Moreno, Francisco Javier
Lázaro Gutiérrez, Raquel
|
|
Aproximación a la interpretación en el ámbito de los videojuegos
Aproximación a la interpretación en el ámbito de los videojuegos
Núm. 30
Pág. 273-299
ARTICULO
|
2019
|
Sendebar
|
Méndez González, Ramón
|
|
Primeros pasos y ejercicios introductorios para el estudiante de interpretación consecutiva
Primeros pasos y ejercicios introductorios para el estudiante de interpretación consecutiva
Núm. 13
Pág. 52-66
ARTICULO
|
2019
|
redit
|
García Oya, Elisabet
|
|
La interpretación en el mundo de los negocios
La interpretación en el mundo de los negocios
Núm. 9
Pág. 221-236
ARTICULO
|
2018
|
Skopos : revista internacional de traducción e interpretación
|
Ruiz Mezcua, Aurora
|
|
Dilemas éticos en interpretación sanitaria. El médico entra en el aula
Dilemas éticos en interpretación sanitaria. El médico entra en el aula
Vol. 18
Núm. 46
Pág. 114-122
ARTICULO
|
2017
|
Panace@
|
Sanz Moreno, Raquel
|
|
Interpretar del neerlandés (L1) al español (L4) - Propuestas pedagógicas
Interpretar del neerlandés (L1) al español (L4) - Propuestas pedagógicas
Vol. 2
Núm. 2
Pág. 91-114
ARTICULO
|
2016
|
CLINA
|
Vermeiren, Hildegard
|
|
Aspectos culturales en traducción e interpretación
Aspectos culturales en traducción e interpretación
Vol. 22
Núm. 2
Pág. 154-176
ARTICULO
|
2016
|
LFE
|
Darias Marrero, Agustín
|
|
Interpretar escuchas telefónicas en ámbito judicial
Interpretar escuchas telefónicas en ámbito judicial
Núm. 19
Pág. 109-129
ARTICULO
|
2015
|
TRANS
|
González Rodríguez, María Jesús
|
|
El intérprete oye voces ... perspectivas académicas y profesionales radiografiadas y anotadas
El intérprete oye voces ... perspectivas académicas y profesionales radiografiadas y anotadas
Núm. 2
Pág. 9-62
ARTICULO
|
2015
|
MonTI
|
Iliescu Gheorghiu, Catalina
Ortega Herráez, Juan Miguel
|
|
La interpretación bilateral como disciplina de especialización
La interpretación bilateral como disciplina de especialización
Núm. 5
Pág. 59-76
ARTICULO
|
2014
|
Skopos : revista internacional de traducción e interpretación
|
González Rodríguez, María Jesús
|
|
La traducción a la vista como ejercicio propedéutico a la interpretación bilateral
La traducción a la vista como ejercicio propedéutico a la interpretación bilateral
Núm. 23
Pág. 44
ARTICULO
|
2012
|
Tonos digital
|
Trovato, Giuseppe
|
|
La interpretación bilateral italiano/española/italiano en el contexto universitario, una propuesta didática
La interpretación bilateral italiano/española/italiano en el contexto universitario, una propuesta didática
Núm. 22
Pág. 14
ARTICULO
|
2012
|
Tonos digital
|
Flores Acuña, Estefanía
|
|
Comparativa de herramientas empleadas para mejorar la comunicación con pacientes extranjeros en centros sanitarios del Reino Unido, Alemania y España
Comparativa de herramientas empleadas para mejorar la comunicación con pacientes extranjeros en centros sanitarios del Reino Unido, Alemania y España
Núm. 22
Pág. 191-208
ARTICULO
|
2011
|
Sendebar
|
Faya Ornia, Goretti
|
Ver en Dialnet
