Resumen de La memoria intercultural en la creación artística de François Cheng
- español
La migración es un tema central en nuestra sociedad europea actual; sin embargo, las literaturas nacionales han sido siempre receptoras de escritores procedentes de países lejanos cuyos escritos hablan de la experiencia del exilio. En este artículo, la autora se centra en la figura de François Cheng como un interesante ejemplo del diálogo entre dos memorias históricas y geográficas tan distantes como son la lengua y cultura francesa y china
- français
La migration est un thème central dans notre société européenne actuelle. Il est vrai, cependant, que les littératures nationales ont toujours accueilli des écrivains provenants de pays lointains dont leurs écrits témoignent de cette expérience de l¿exil. Dans cet article, l¿auteur s¿intéresse à la figure de François Cheng comme un exemple très intéressant du dialogue entre deux mémoires historiques et géographiques si éloignées, tel est le cas de la langue et culture française et chinoise.
