L'identité argentine ou la construction d'un mythe littéraire entre Europe et Amérique

• Autores: Lionel Souquet
• Localización: Amnis: Revue de Civilisation Contemporaine de l'Université de Bretagne Occidentale, ISSN-e 1764-7193, Nº. 2, 2002 (Ejemplar dedicado a: Las identidades culturales y nacionales en las sociedades europeas y americanas)
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • La identidad argentina o la construcción de un mito literario entre Europa y América : El autor de este artículo evoca algunos tópicos que, sobre todo en Europa, contribuyeron a la construcción de una imagen un poco teatral y borrosa de los Argentinos. Una imagen esencialmente literaria, pero paradójicamente, muchas veces en conformidad con la realidad sociocultural : el novelista latinoamericano suele ser un intelectual comprometido y esta identidad se traduce, dentro de su obra, por la descripción y el análisis filosófico, político, histórico, sociológico de la realidad. Estudiando el retrato que los intelectuales del siglo XIX hacen del gaucho, personaje emblemático fuerte pero también víctima de muchas manipulaciones ideológicas, se ve cómo la identidad argentina fue forjada a partir de la dicotomía civilización-barbarie cuyo mito parece todavía vigente en la Argentina de hoy. El tema que se estudia a continuación es el de la inmigración, factor esencial de los cambios de esta sociedad y de su entrada en el siglo XX. Luego, se hace un retrato más detallado del Argentino de clase media (grupo social que, por su importancia, permite distinguir Argentina del resto de latinoamérica), pero a través de la subjetividad del escritor argentino Manuel Puig. La imaginación influye en la realidad : aunque deforme y contradiga la realidad, la literatura también forma parte de esta realidad.