Resumen de Estrategias para la evaluación de programas de orientación

Manuel Monescillo Palomo, Juan Manuel Méndez Garrido

• español

  En este artículo los autores ponen de relieve las características e importancia de la evaluación de programas como estrategia de investigación para garantizar la calidad de las intervenciones orientadoras y educativas. Tras justifi necesidad de evaluar las propuestas de acción orientadora y aproxi--car la marnos al concepto de evaluación de programas nos exponen la finalidad y objetivos que ésta persigue y presentan distintos modelos teóricos que pueden servir de referencia para introducirse en esta práctica Investigadora. Encontraremos también en este trabajo referencias a las fases a seguir en el proceso evaluadory propuestas prácticas para facilitarla evaluación de programas. Por último se advierte sobre las posibles dificultades que podrían presentarse al afrontar el reto de una investigación evaluativa.

• English

  In this article, the authors point out the characteristics and the importance of the evaluation of programmes as a research strategy to guarantee the quality of educational and guidance interventions. After justifying the necessity of evaluating the guidance proposals and taking into account the concept of evaluation of programmes, the authors show us its aims and objectives and several theoretical models which can be used as references for its Implementation. This paper shows references for the phases to follow the evaluating process and practical proposals to facilitate the evaluation of programmes. Finally, the authors draw attention to the possible difficulties which can be found when facing evaluating research.