El uso de los corpus lingüísticos como herramienta pedagógica para la enseñanza y aprendizaje de ELE

• Autores: Elena Fabiana Pitkowski, Javier Vásquez Gamarra
• Localización: Tinkuy: Boletín de investigación y debate, ISSN-e 1913-0481, Nº. 11, 2009 (Ejemplar dedicado a: La Enseñanza del Español como Lengua Extranjera en Quebec. Proceedings del CEDELEQ III (1-3 de mayo de 2008)), págs. 31-51
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 13 Citas
• Resumen
  • español

    En Internet encontramos un abanico muy amplio de herramientas útiles para el proceso de enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera. Sin embargo, no siempre estamos al tanto de la existencia de estos instrumentos didácticos que podemos llevar a la clase. Un claro ejemplo de estos nuevos medios disponibles para la enseñanza de ELE lo constituyen los corpus lingüísticos. Este artículo ofrece un acercamiento al uso de algunos corpus informatizados que contamos hoy en día y que podemos utilizar para el estudio y la enseñanza de ELE.

  • français

    Dans l�Internet nous pouvons trouver une panoplie d�outils efficaces pour le processus d�enseignement-apprentissage de l�espagnol comme langue étrangère. Par contre, nous ne sommes pas toujours au courant de l�existence de ces instruments didactiques profitables pour les cours que nous donnons. Quelques-uns de ces outils, disponibles de façon gratuite, sont les corpus linguistiques. Pour ce fait, cet article offre l�utilisation des quelques corpus informatisés dont nous disposons aujourd�hui pour l�étude et l�enseignement de l�ELE.