Efectos tempranos de las estatinas: inflamación y oxidación

• Autores: Oswaldo Obregón, Aure Gestne, Mary Lares Amaiz, Jorge Castro, Irene Stulin, José Martínez, Karla Rivas, Odesa Margarita Martínez, Alejandra Aponte
• Localización: Clínica e investigación en arteriosclerosis, ISSN 0214-9168, ISSN-e 1578-1879, Vol. 23, Nº. 6, 2011, págs. 269-274
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Early effects of statins: inflammation and oxidation
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Recientes evidencias clínicas y experimentales sugieren que los efectos de las estatinas se extienden más allá del descenso del colesterol de baja densidad (c-LDL) y pueden disminuir la respuesta inflamatoria que caracteriza a la aterosclerosis, al bajar la concentración de citocinas.

    Objetivo: El objetivo del estudio fue evaluar los efectos antiinflamatorios de la simvastatina midiendo marcadores inflamatorios de riesgo cardiovascular como: proteína C reactiva (PCR), factor de necrosis tumoral a (TNFa), interleucina (IL) 1, IL-6, superóxido dismutasa (SOD) y 8-isoprostano F2a, además de efectos sobre la disminución del colesterol total, del c-LDL, de los triglicéridos, sobre el colesterol de alta densidad (c-HDL), y sobre parámetros metabólicos como la glucemia y el ácido úrico.

    Materiales y métodos: Estudio prospectivo, observacional y analítico de una serie de casos. La población incluyó pacientes de la Policlínica Pempaire de Maracaibo y del Hospital Vargas de Caracas; un total de 21 pacientes de ambos sexos que como criterio de inclusión presentaban hipercolesterolemia.

    Resultados: A las 8 semanas se observó disminución del colesterol total, LDL, TNFa, IL-6, PCR y glucemia, además de aumento de HDL y de SOD.

    Conclusión: En corto tiempo las estatinas disminuyen la inflamación gracias a la disminución del TNFa y mejoran el estado oxidativo al aumentar la SOD, lo que puede mejorar la disfunción de HDL

  • English

    Recent clinical and experimental evidences have suggested that the effect of the statins is extending beyond from diminishing the low-density (LDL) cholesterol, and they are taking action to decrease the inflammatory response (characteristic of the atherosclerosis) to lower the concentration of cytokines.

    Objective: The objectives of the study were to evaluate the anti inflammatory effects of simvastatin by measuring the inflammatory cardiovascular risk markers such as: C-reactive protein, tumor necrosis factor (TNF), interleukin 1 (IL-1), interleukin 6 (IL-6), superoxid dismutase (SOD) and 8-isoprostane F2a, and to evaluate its effects on the reduction of total cholesterol, cholesterol of low-density (LDL), triglycerides, high-density (HDL) cholesterol and the metabolic parameter; such as glycemia and uric acid.

    Materials and methods: A prospective, observational and analytical study of a number of cases was performed. Population was 21 patients of both sexes, presented as a criterion for inclusion of hypercholesterolemia. It was included patients from the Policlinica Pempaire Maracaibo and Caracas (Hospital Vargas).

    Results: After 8 weeks of treatment it was noted decreasing of the total cholesterol, LDL, TNF, IL-6, PCR and glycemia, beside the increasing of the HDL and SOD.

    Conclusion: In a short time the treatment with statins have decreased the inflammation, represented by the decreasing of the TNF and improving of the oxidative state increased SOD which can improve HDL dysfunction.